ਕृष੍ਣ ਚਾਲੀਸਾ
Krishna Chalisa in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Traditional Hindi devotional hymn · Traditional (signed 'Sundardas') · Devotional era
The Krishna Chalisa is a forty-verse Hindi hymn in the popular chalisa tradition. It garlands the dark, flute-playing Lord of Vrindavan, recalling pastime after pastime — lifting Govardhan on a fingertip, dancing upon the serpent Kaliya, multiplying Draupadi's sari, and accepting Sudama's humble handful of rice — as proof that Krishna is ever the friend and saviour of the lowly.
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
Verse after verse recalls Krishna's saving grace: he turned the Rana's snake into a sacred Shaligrama to protect Mira, liberated the reviling Shishupala in the very moment of death, and made Draupadi's single sari endless so her honour was never lost. The Chalisa promises the devotee who recites it the eight siddhis, nine treasures and the four aims of life.
ਸੁਣਦੇ ਹੋਏ ਜਪੋ
ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੂਰਾ ਪਾਠ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ਬਂਸ਼ੀ ਸ਼ੋਭਿਤ ਕਰ ਮਧੁਰ, ਨੀਲ ਜਲਦ ਤਨ ਸ਼੍ਯਾਮ। ਅਰੁਣ ਅਧਰ ਜਨੁ ਬਿਮ੍ਬਾ ਫਲ, ਪਿਤਾਮ੍ਬਰ ਸ਼ੁਭ ਸਾਜ॥
Bamshi shobhita kara madhura, nila jalada tana shyama Aruna adhara janu bimba phala, pitambara shubha saja
ਅਰਥ:The flute graces his sweet hands; his body is dark as a blue rain-cloud; his red lips are like the bimba fruit, and the yellow silk adorns him beautifully.
ਜਯ ਮਨਮੋਹਨ ਮਦਨ ਛਵਿ, ਕृष੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰ ਮਹਾਰਾਜ। ਕਰਹੁ ਕृਪਾ ਹੇ ਰਵਿ ਤਨਯ, ਰਾਖਹੁ ਜਨ ਕੀ ਲਾਜ॥
Jaya manamohana madana chhavi, krishnachandra maharaja Karahu kripa he ravi tanaya, rakhahu jana ki laja
ਅਰਥ:Victory to the mind-enchanting one, lovely as Kamadeva, Krishnachandra the great king! Show your grace, O son of the Sun's realm, and protect the honour of your devotees.
ਜਯ ਯਦੁਨਨ੍ਦਨ ਜਯ ਜਗਵਨ੍ਦਨ। ਜਯ ਵਸੁਦੇਵ ਦੇਵਕੀ ਨਨ੍ਦਨ॥
Jaya yadunandana jaya jagavandana Jaya vasudeva devaki nandana
ਅਰਥ:Victory, O delight of the Yadus, adored by the world; victory, O son of Vasudeva and Devaki!
ਜਯ ਯਸ਼ੁਦਾ ਸੁਤ ਨਨ੍ਦ ਦੁਲਾਰੇ। ਜਯ ਪ੍ਰਭੁ ਭਕ੍ਤਨ ਕੇ ਦृਗ ਤਾਰੇ॥
Jaya yashuda suta nanda dulare Jaya prabhu bhaktana ke driga tare
ਅਰਥ:Victory, O cherished son of Yashoda and Nanda; victory, O Lord, the very pupils of your devotees' eyes!
ਜਯ ਨਟ-ਨਾਗਰ ਨਾਗ ਨਥੈਯਾ। ਕृष੍ਣ ਕਨ੍ਹੈਯਾ ਧੇਨੁ ਚਰੈਯਾ॥
Jaya nata-nagara naga nathaiya Krishna kanhaiya dhenu charaiya
ਅਰਥ:Victory, O graceful actor who subdued the serpent (Kaliya); Krishna Kanhaiya, the cowherd who tends the cattle!
ਪੁਨਿ ਨਖ ਪਰ ਪ੍ਰਭੁ ਗਿਰਿਵਰ ਧਾਰੋ। ਆਓ ਦੀਨਨ ਕष੍ਟ ਨਿਵਾਰੋ॥
Puni nakha para prabhu girivara dharo Ao dinana kashta nivaro
ਅਰਥ:Again, O Lord, you bore the great mountain on your fingernail; come and remove the suffering of the lowly.
ਵਂਸ਼ੀ ਮਧੁਰ ਅਧਰ ਧਰੀ ਤੇਰੀ। ਹੋਵੇ ਪੂਰ੍ਣ ਮਨੋਰਥ ਮੇਰੋ॥
Vamshi madhura adhara dhari teri Hove purna manoratha mero
ਅਰਥ:Your sweet flute rests upon your lips; let my heart's desire be fulfilled.
ਆਓ ਹਰਿ ਪੁਨਿ ਮਾਖਨ ਚਾਖੋ। ਆਜ ਲਾਜ ਭਾਰਤ ਕੀ ਰਾਖੋ॥
Ao hari puni makhana chakho Aja laja bharata ki rakho
ਅਰਥ:Come, O Hari, and once more taste the butter; today preserve the honour of Bharata.
ਗੋਲ ਕਪੋਲ, ਚਿਬੁਕ ਅਰੁਣਾਰੇ। ਮृਦੁ ਮੁਸ੍ਕਾਨ ਮੋਹਿਨੀ ਡਾਰੇ॥
Gola kapola, chibuka arunare Mridu muskana mohini dare
ਅਰਥ:Round cheeks, a reddish chin, and a tender, enchanting smile;
ਰਂਜਿਤ ਰਾਜਿਵ ਨਯਨ ਵਿਸ਼ਾਲਾ। ਮੋਰ ਮੁਕੁਟ ਵੈਜਯਂਤੀ ਮਾਲਾ॥
Ramjita rajiva nayana vishala Mora mukuta vaijayamti mala
ਅਰਥ:— wide, lovely lotus-like eyes, a peacock-feather crown and the Vaijayanti garland.
ਕੁਣ੍ਡਲ ਸ਼੍ਰਵਣ ਪੀਤਪਟ ਆਛੇ। ਕਟਿ ਕਿਂਕਣੀ ਕਾਛਨ ਕਾਛੇ॥
Kundala shravana pitapata achhe Kati kimkani kachhana kachhe
ਅਰਥ:Earrings at your ears, fine yellow silk, a girdle of tiny bells at your waist;
ਨੀਲ ਜਲਜ ਸੁਨ੍ਦਰ ਤਨੁ ਸੋਹੇ। ਛਵਿ ਲਖਿ, ਸੁਰ ਨਰ ਮੁਨਿਮਨ ਮੋਹੇ॥
Nila jalaja sundara tanu sohe Chhavi lakhi, sura nara munimana mohe
ਅਰਥ:— your beautiful dark-blue body shines so that gods, men and sages are all enchanted at the sight.
ਮਸ੍ਤਕ ਤਿਲਕ, ਅਲਕ ਘੁਂਘਰਾਲੇ। ਆਓ ਕृष੍ਣ ਬਾਂਸੁਰੀ ਵਾਲੇ॥
Mastaka tilaka, alaka ghumgharale Ao krishna bamsuri vale
ਅਰਥ:A tilak on your brow and curling locks — come, O flute-bearing Krishna!
ਕਰਿ ਪਯ ਪਾਨ, ਪੁਤਨਹਿ ਤਾਰਯੋ। ਅਕਾ ਬਕਾ ਕਾਗਾਸੁਰ ਮਾਰਯੋ॥
Kari paya pana, putanahi tarayo Aka baka kagasura marayo
ਅਰਥ:Drinking her poisoned milk, you delivered Putana; you slew Aghasura, Bakasura and Kakasura.
ਮਧੁਵਨ ਜਲਤ ਅਗ੍ਨਿ ਜਬ ਜ੍ਵਾਲਾ। ਭੈ ਸ਼ੀਤਲ, ਲਖਿਤਹਿਂ ਨਨ੍ਦਲਾਲਾ॥
Madhuvana jalata agni jaba jvala Bhai shitala, lakhitahim nandalala
ਅਰਥ:When the forest of Madhuvan blazed with fire, it grew cool the moment Nandalala looked upon it.
ਸੁਰਪਤਿ ਜਬ ਬ੍ਰਜ ਚਢ़ਯੋ ਰਿਸਾਈ। ਮਸੂਰ ਧਾਰ ਵਾਰਿ ਵਰ੍षਾਈ॥
Surapati jaba braja chadha़yo risai Masura dhara vari varshai
ਅਰਥ:When Indra, lord of the gods, rose in anger over Braj and poured down torrents of rain,
ਲਗਤ-ਲਗਤ ਬ੍ਰਜ ਚਹਨ ਬਹਾਯੋ। ਗੋਵਰ੍ਧਨ ਨਖਧਾਰਿ ਬਚਾਯੋ॥
Lagata-lagata braja chahana bahayo Govardhana nakhadhari bachayo
ਅਰਥ:— as Braj was about to be washed away, you saved it by holding up Govardhan on your fingertip.
ਲਖਿ ਯਸੁਦਾ ਮਨ ਭ੍ਰਮ ਅਧਿਕਾਈ। ਮੁਖ ਮਹਂ ਚੌਦਹ ਭੁਵਨ ਦਿਖਾਈ॥
Lakhi yasuda mana bhrama adhikai Mukha maham chaudaha bhuvana dikhai
ਅਰਥ:Seeing this, Yashoda's mind filled with wonder — and you showed the fourteen worlds within your mouth.
ਦੁष੍ਟ ਕਂਸ ਅਤਿ ਉਧਮ ਮਚਾਯੋ। ਕੋਟਿ ਕਮਲ ਜਬ ਫੂਲ ਮਂਗਾਯੋ॥
Dushta kamsa ati udhama machayo Koti kamala jaba phula mamgayo
ਅਰਥ:When the wicked Kamsa raised great turmoil and demanded a crore of lotus blooms,
ਨਾਥਿ ਕਾਲਿਯਹਿਂ ਤਬ ਤੁਮ ਲੀਨ੍ਹੇਂ। ਚਰਣਚਿਨ੍ਹ ਦੈ ਨਿਰ੍ਭਯ ਕਿਨ੍ਹੇਂ॥
Nathi kaliyahim taba tuma linhem Charanachinha dai nirbhaya kinhem
ਅਰਥ:— you then subdued the serpent Kaliya, and set your footprints upon him, making all fearless.
ਕਰਿ ਗੋਪਿਨ ਸਂਗ ਰਾਸ ਵਿਲਾਸਾ। ਸਬਕੀ ਪੂਰਣ ਕਰੀ ਅਭਿਲਾषਾ॥
Kari gopina samga rasa vilasa Sabaki purana kari abhilasha
ਅਰਥ:Sporting the Rasa dance with the gopis, you fulfilled the longing of every one of them.
ਕੇਤਿਕ ਮਹਾ ਅਸੁਰ ਸਂਹਾਰਯੋ। ਕਂਸਹਿ ਕੇਸ ਪਕੜਿ ਦੈ ਮਾਰਯੋ॥
Ketika maha asura samharayo Kamsahi kesa pakaड़i dai marayo
ਅਰਥ:You destroyed so many great demons, and seizing Kamsa by the hair, struck him dead.
ਮਾਤ-ਪਿਤਾ ਕੀ ਬਨ੍ਦਿ ਛੁੜਾਈ। ਉਗ੍ਰਸੇਨ ਕਹਂ ਰਾਜ ਦਿਲਾਈ॥
Mata-pita ki bandi chhuड़ai Ugrasena kaham raja dilai
ਅਰਥ:You freed your mother and father from prison and bestowed the kingdom upon Ugrasena.
ਮਹਿ ਸੇ ਮृਤਕ ਛਹੋਂ ਸੁਤ ਲਾਯੋ। ਮਾਤੁ ਦੇਵਕੀ ਸ਼ੋਕ ਮਿਟਾਯੋ॥
Mahi se mritaka chhahom suta layo Matu devaki shoka mitayo
ਅਰਥ:You brought back the six dead sons from the realm of death and ended mother Devaki's grief.
ਭੌਮਾਸੁਰ ਮੁਰ ਦੈਤ੍ਯ ਸਂਹਾਰੀ। ਲਾਯੇ षਟ ਦਸ਼ ਸਹਸਕੁਮਾਰੀ॥
Bhaumasura mura daitya samhari Laye shata dasha sahasakumari
ਅਰਥ:Slaying the demons Bhaumasura and Mura, you brought back the sixteen thousand maidens.
ਦੈ ਭਿਨ੍ਹੀਂ ਤृਣ ਚੀਰ ਸਹਾਰਾ। ਜਰਾਸਿਂਧੁ ਰਾਕ੍षਸ ਕਹਂ ਮਾਰਾ॥
Dai bhinhim trina chira sahara Jarasimdhu rakshasa kaham mara
ਅਰਥ:Giving even a blade of grass and a piece of cloth as refuge, you slew the demon-king Jarasandha.
ਅਸੁਰ ਬਕਾਸੁਰ ਆਦਿਕ ਮਾਰਯੋ। ਭਕ੍ਤਨ ਕੇ ਤਬ ਕष੍ਟ ਨਿਵਾਰਿਯੋ॥
Asura bakasura adika marayo Bhaktana ke taba kashta nivariyo
ਅਰਥ:You slew Bakasura and other demons, and so removed the sufferings of your devotees.
ਦੀਨ ਸੁਦਾਮਾ ਕੇ ਦੁਃਖ ਟਾਰਯੋ। ਤਂਦੁਲ ਤੀਨ ਮੂਂਠ ਮੁਖ ਡਾਰਯੋ॥
Dina sudama ke duhkha tarayo Tamdula tina mumtha mukha darayo
ਅਰਥ:You dispelled the sorrow of the poor Sudama, accepting three handfuls of his humble beaten rice.
ਪ੍ਰੇਮ ਕੇ ਸਾਗ ਵਿਦੁਰ ਘਰ ਮਾਂਗੇ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਕੇ ਮੇਵਾ ਤ੍ਯਾਗੇ॥
Prema ke saga vidura ghara mamge Duryodhana ke meva tyage
ਅਰਥ:You begged for simple greens at Vidura's home and refused Duryodhana's rich delicacies;
ਲਖਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੀ ਮਹਿਮਾ ਭਾਰੀ। ਐਸੇ ਸ਼੍ਯਾਮ ਦੀਨ ਹਿਤਕਾਰੀ॥
Lakhi prema ki mahima bhari Aise shyama dina hitakari
ਅਰਥ:— seeing the greatness of love, such is Shyama, the benefactor of the lowly.
ਭਾਰਤ ਕੇ ਪਾਰਥ ਰਥ ਹਾਂਕੇ। ਲਿਏ ਚਕ੍ਰ ਕਰ ਨਹਿਂ ਬਲ ਤਾਕੇ॥
Bharata ke paratha ratha hamke Lie chakra kara nahim bala take
ਅਰਥ:In the war of the Bharatas you drove Partha's (Arjuna's) chariot, taking up the discus though needing no strength.
ਨਿਜ ਗੀਤਾ ਕੇ ਜ੍ਞਾਨ ਸੁਨਾਯੇ। ਭਕ੍ਤਨ ਹृਦਯ ਸੁਧਾ ਵਰ੍षਾਯੇ॥
Nija gita ke jnana sunaye Bhaktana hridaya sudha varshaye
ਅਰਥ:You expounded the wisdom of your Gita, raining nectar upon the hearts of devotees.
ਮੀਰਾ ਥੀ ਐਸੀ ਮਤਵਾਲੀ। ਵਿष ਪੀ ਗਈ ਬਜਾਕਰ ਤਾਲੀ॥
Mira thi aisi matavali Visha pi gai bajakara tali
ਅਰਥ:Mira was so intoxicated with your love that she drank poison clapping in joy;
ਰਾਨਾ ਭੇਜਾ ਸਾਂਪ ਪਿਟਾਰੀ। ਸ਼ਾਲਿਗ੍ਰਾਮ ਬਨੇ ਬਨਵਾਰੀ॥
Rana bheja sampa pitari Shaligrama bane banavari
ਅਰਥ:— the Rana sent a snake in a basket, but it became, by your grace, a Shaligrama stone.
ਨਿਜ ਮਾਯਾ ਤੁਮ ਵਿਧਿਹਿਂ ਦਿਖਾਯੋ। ਉਰ ਤੇ ਸਂਸ਼ਯ ਸਕਲ ਮਿਟਾਯੋ॥
Nija maya tuma vidhihim dikhayo Ura te samshaya sakala mitayo
ਅਰਥ:You showed your divine power (Maya) to all, and wiped away every doubt from the heart.
ਤਬ ਸ਼ਤ ਨਿਨ੍ਦਾ ਕਰੀ ਤਤ੍ਕਾਲਾ। ਜੀਵਨ ਮੁਕ੍ਤ ਭਯੋ ਸ਼ਿਸ਼ੁਪਾਲਾ॥
Taba shata ninda kari tatkala Jivana mukta bhayo shishupala
ਅਰਥ:When Shishupala had hurled a hundred insults, he was at once liberated and freed in life.
ਜਬਹਿਂ ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਟੇਰ ਲਗਾਈ। ਦੀਨਾਨਾਥ ਲਾਜ ਅਬ ਜਾਈ॥
Jabahim draupadi tera lagai Dinanatha laja aba jai
ਅਰਥ:The moment Draupadi cried out, 'O Lord of the helpless, now my honour goes!' —
ਤੁਰਤਹਿਂ ਵਸਨ ਬਨੇ ਨਨਨ੍ਦਲਾਲਾ। ਬढ़ੇ ਚੀਰ ਭੈ ਅਰਿ ਮੁਂਹ ਕਾਲਾ॥
Turatahim vasana bane nanandalala Baढ़e chira bhai ari munha kala
ਅਰਥ:— at once you, Nandalala, became her endless cloth; the garment grew and grew, blackening the faces of her enemies.
ਅਸ ਨਾਥ ਕੇ ਨਾਥ ਕਨ੍ਹੈਯਾ। ਡੂਬਤ ਭਂਵਰ ਬਚਾਵਤ ਨੈਯਾ॥
Asa natha ke natha kanhaiya Dubata bhamvara bachavata naiya
ਅਰਥ:Such is Kanhaiya, the Lord of lords, who steers the sinking boat through the whirlpool.
ਸੁਨ੍ਦਰਦਾਸ ਆਸ ਉਰ ਧਾਰੀ। ਦਯਾਦृष੍ਟਿ ਕੀਜੈ ਬਨਵਾਰੀ॥
Sundaradasa asa ura dhari Dayadrishti kijai banavari
ਅਰਥ:Sundardas, holding hope in his heart, prays: cast your merciful glance, O Banwari.
ਨਾਥ ਸਕਲ ਮਮ ਕੁਮਤਿ ਨਿਵਾਰੋ। ਕ੍षਮਹੁ ਬੇਗਿ ਅਪਰਾਧ ਹਮਾਰੋ॥
Natha sakala mama kumati nivaro Kshamahu begi aparadha hamaro
ਅਰਥ:O Lord, dispel all my dull-witted ways and quickly forgive my offences.
ਖੋਲੋ ਪਟ ਅਬ ਦਰ੍ਸ਼ਨ ਦੀਜੈ। ਬੋਲੋ ਕृष੍ਣ ਕਨ੍ਹੈਯਾ ਕੀ ਜੈ॥
Kholo pata aba darshana dijai Bolo krishna kanhaiya ki jai
ਅਰਥ:Open the doors and grant me your darshan now; proclaim the victory of Krishna Kanhaiya!
ਅष੍ਟ ਸਿਦ੍ਧਿ ਨਵਨਿਧਿ ਫਲ, ਲਹੈ ਪਦਾਰਥ ਚਾਰਿ॥
Ashta siddhi navanidhi phala, lahai padaratha chari
ਅਰਥ:Whoever recites this attains the eight siddhis, the nine treasures (navanidhi) and the four aims of human life.
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
Krishna Chalisa ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
Recitation of the Krishna Chalisa fills the heart with love (prema-bhakti) for Lord Krishna and recalls his enchanting childhood pastimes.
It narrates Krishna's miracles — lifting Govardhan, subduing Kaliya, saving Draupadi — strengthening faith and surrender.
Said to bring love, peace, prosperity and protection, and to remove fear and sorrow.
Especially powerful on Janmashtami, Wednesdays and during the Krishna paksha Ekadashi.
Soothes the restless mind and draws it into the sweet remembrance of Krishna.
A simple 40-verse hymn ideal for daily family recitation and for children.
Krishna Chalisa ਪਾਠ ਵਿਧੀ
Sit before an image of Sri Krishna, offer tulsi, butter or makhan and flowers, and light a lamp. Recite the opening dohas and the forty chaupais with loving attention to his pastimes. Conclude with 'Hare Krishna' or 'Jai Shri Krishna' and aarti. Janmashtami midnight is especially auspicious.
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ Krishna Chalisa ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ