શ્રી યમુના જી કી આરતી
श्री यमुना जी की आरती in Gujarati · ગુજરાતી
તમારી ભાષા/લિપિમાં વાંચો
ઉત્પત્તિ અને કથા
Traditional Braj devotional aarti (Aarti Sangrah); the deity Yamuna is glorified in the Puranas and in Vallabhacharya's Yamunashtakam · Traditional / Anonymous · Medieval to modern (sung in the Pushtimarg and broader Vaishnava tradition)
Yamuna, the daughter of Surya and sister of Yama, descended to earth as a holy river and became intimately linked with the life of Lord Krishna in Braj. Within the Pushtimarg tradition of Vallabhacharya, Yamuna (Shri Yamunaji) is revered as a divine goddess and the bestower of Krishna-bhakti. This aarti is sung at her ghats in Mathura and Vrindavan to honour her as the purifier of sins and the loving mother of Braj.
✦ શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે
It is traditionally held that because Yamuna is the sister of Yama, the lord of death, those who bathe in her waters and sing her praises with devotion are released from the fear of death and the punishments of Yamaloka; her dark waters are said to dissolve the sins of countless lifetimes.
અર્થ સહિત સંપૂર્ણ પાઠ
કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો
ૐ જય યમુના માતા, મૈયા જય યમુના માતા । સુર-નર-મુનિજન સેવત, તીનોં લોક વિખ્યાતા ॥ ૐ જય યમુના માતા ॥
Om Jai Yamuna Mata, Maiya Jai Yamuna Mata Sura-nara-munijana sevata, teenon loka vikhyaata Om Jai Yamuna Mata
અર્થ:हे यमुना माता, आपकी जय हो! देवता, मनुष्य और मुनिजन आपकी सेवा करते हैं और आप तीनों लोकों में विख्यात हैं।
પિતા આપકે સૂરજ, છાયા મહતારી । યમ-યમુના સહોદર, કૃષ્ણપ્રિયા પ્યારી ॥ ૐ જય યમુના માતા ॥
Pita aapke sooraj, chhaaya mahataari Yama-Yamuna sahodara, Krishnapriya pyaari Om Jai Yamuna Mata
અર્થ:आपके पिता सूर्य देव और माता छाया हैं; यमराज आपके सहोदर भाई हैं और आप श्रीकृष्ण की प्रिया हैं।
શ્યામ-વરણ જલ શોભિત, મન્દ-મન્દ બહતી । કલ-કલ ધ્વનિ કરતી હુઈ, ભક્તન સુખ દેતી ॥ ૐ જય યમુના માતા ॥
Shyama-varana jala shobhita, manda-manda bahati Kala-kala dhvani karati hui, bhaktana sukha deti Om Jai Yamuna Mata
અર્થ:आपका श्यामवर्ण जल मन्द-मन्द बहता है, मधुर कल-कल ध्वनि करता हुआ भक्तों को सुख देता है।
કાલિન્દી કલિ-નાશિનિ, કષ્ટ નિવારણી । પાપ-તાપ સબ હરતી, ભવ-બન્ધન હારિણી ॥ ૐ જય યમુના માતા ॥
Kalindi kali-naashini, kashta nivaarani Paapa-taapa saba harati, bhava-bandhana haarini Om Jai Yamuna Mata
અર્થ:हे कालिन्दी, कलियुग के पापों का नाश करने वाली और कष्ट दूर करने वाली, आप समस्त पाप-ताप हर लेती हैं और भव-बन्धन से मुक्त करती हैं।
તીરથરાજ પ્રયાગે, ગંગા-સંગ મિલતી । ત્રિવેણી સઙ્ગમ બનકર, સબકો તારતી ॥ ૐ જય યમુના માતા ॥
Teeratha-raaja Prayaage, Ganga-sanga milati Triveni sangama banakara, sabako taarati Om Jai Yamuna Mata
અર્થ:तीर्थराज प्रयाग में आप माँ गंगा से मिलती हैं और त्रिवेणी संगम बनकर सबको भवसागर से तार देती हैं।
વૃન્દાવન કી શોભા, બ્રજ-રજ સે ન્યારી । કૃષ્ણ-કન્હૈયા ખેલે, તેરે તટ પ્યારી ॥ ૐ જય યમુના માતા ॥
Vrindavana ki shobha, braja-raja se nyaari Krishna-Kanhaiya khele, tere tata pyaari Om Jai Yamuna Mata
અર્થ:आप वृन्दावन की शोभा हैं, ब्रज की रज से भी अधिक प्यारी, क्योंकि कृष्ण-कन्हैया ने आपके तट पर लीलाएँ कीं, हे प्यारी माता।
જો જન યમુના-આરતી, પ્રેમ-સહિત ગાવે । યમ કા ત્રાસ ન હોવે, મનવાંછિત પાવે ॥ ૐ જય યમુના માતા, મૈયા જય યમુના માતા ॥
Jo jana Yamuna-aarti, prema-sahita gaave Yama ka traasa na hove, manavaanchhita paave Om Jai Yamuna Mata, Maiya Jai Yamuna Mata
અર્થ:जो भी प्रेमपूर्वक यमुना जी की यह आरती गाता है, वह यम के भय से मुक्त होकर मनवांछित फल पाता है।
શબ્દ-શબ્દ અર્થ
ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો
श्री यमुना जी की आरती પાઠના લાભ
Invokes the grace of Yamuna Maiya, who washes away sins and purifies the soul
Traditionally believed to free the devotee from the fear and torment of Yama (death)
Brings peace of mind and devotion (bhakti) towards Lord Krishna
Considered especially powerful when sung on the banks of the Yamuna or during Yamuna Snan
Cleanses negativity and afflictions (paap-taap) of body and mind
Deepens connection with Braj, Vrindavan and Krishna-leela
Sung during Yamuna Jayanti and Yamuna Chhath to receive the river goddess's blessings
श्री यमुना जी की आरती જપ વિધિ
Light a ghee or camphor lamp and offer the aarti while facing the river or an image of Yamuna Maiya. Sing the hymn with devotion, circling the lamp clockwise, ideally accompanied by a bell. On the banks of the Yamuna, devotees offer the lamp to the flowing water (deepdaan). Conclude by taking the aarti flame's blessing and praying for purity and freedom from sin.
વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો
આ પણ વાંચો
ॐ
સંપૂર્ણ श्री यमुना जी की आरती શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ