bhagavad-gitagitakrishnamoksha-sannyasa-yoga

శ్రీమద్భగవద్గీతా ౧౮.౬౩ — ఇతి తే జ్ఞానమాఖ్యాతమ్

ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ 18.63 — ಇತಿ ತೇ ಜ್ಞಾನಮಾಖ್ಯಾತಮ್ in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 11× జపం·🕐 గీత అధ్యయనం, మననం చేసే సమయంలో, లేదా ఒక ముఖ్యమైన నిర్ణయం తీసుకునే ముందు·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 63

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ అర్థం

తన గాఢమైన ఉపదేశాన్ని ఇచ్చిన తరువాత శ్రీకృష్ణుడు అర్జునునితో, అన్ని రహస్యాల కంటే గోప్యమైన ఈ జ్ఞానం ఇప్పుడు సంపూర్ణంగా వెల్లడించబడిందని చెబుతాడు. గమనార్హంగా, భగవంతుడు ఆజ్ఞాపాలనను ఆదేశించడు, బదులుగా దీనిని పూర్తిగా మననం చేసి తన స్వేచ్ఛతో కర్మ చేయమని అర్జునుని ఆహ్వానిస్తాడు. ఈ శ్లోకం మానవ స్వేచ్ఛను, వివేకాన్ని అందంగా గౌరవిస్తుంది, గీత గుడ్డి ఒత్తిడి కంటే అవగాహనను ఆధారం చేసుకుంటుందని చూపుతుంది.

మూలం & కథ

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 63 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

పద్దెనిమిదవ అధ్యాయం, మోక్ష-సన్న్యాస-యోగంలో, శ్రీకృష్ణుడు తన ఉపదేశాన్ని ముగింపు వైపు తీసుకువెళుతూ, తాను ఇప్పుడు అత్యంత గోప్యమైన జ్ఞానాన్ని సంపూర్ణంగా వెల్లడించానని ప్రకటిస్తాడు. అర్జునునికి ఆజ్ఞాపించే బదులు, దీనిని పూర్తిగా మననం చేసి తన స్వేచ్ఛతో కర్మ చేయమని ఆహ్వానిస్తాడు, ఠీక తన అంతిమ, పరమ శరణాగతి సలహాకు ముందు.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

గీత వ్యాఖ్యాతలు ఆశ్చర్యపడతారు — సకల లోకాల ప్రభువు, పరమ జ్ఞానాన్ని వెల్లడించిన తరువాత కూడా, ఒకే ఆత్మ స్వేచ్ఛ ముందు తలవంచుతాడు — నిజమైన మార్గనిర్దేశం ఎన్నడూ బలవంతం చేయదని, బదులుగా ప్రేమపూర్వకంగా హృదయాన్ని శుభాన్ని ఎంచుకోవడానికి స్వేచ్ఛగా వదిలేస్తుందని చూపుతూ.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

ఇతి తే జ్ఞానమాఖ్యాతం గుహ్యాద్గుహ్యతరం మయా।విమృశ్యైతదశేషేణ యథేచ్ఛసి తథా కురు॥

iti te jñānam ākhyātaṁ guhyād guhyataraṁ mayā vimṛiśhyaitad aśheṣheṇa yathechchhasi tathā kuru

అర్థం:ఈ విధంగా అన్ని రహస్యాల కంటే గోప్యమైన ఈ జ్ఞానాన్ని నేను నీకు చెప్పాను. దీనిని పూర్తిగా బాగా మననం చేసి, ఆ తరువాత నీవు ఎలా కోరుకుంటావో అలా చేయి.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

ఇతి🔊itiఈ విధంగా

తే🔊teనీకు

జ్ఞానమ్🔊jñānamజ్ఞానం; విద్య

ఆఖ్యాతమ్🔊ākhyātamప్రకటించబడింది; వివరించబడింది

గుహ్యాత్ గుహ్యతరమ్🔊guhyāt guhyataramఅన్ని రహస్యాల కంటే గోప్యమైనది

మయా🔊mayāనా చేత

విమృశ్య🔊vimṛiśhyaమననం చేసి; ఆలోచించి

ఏతత్🔊etatదీనిపై

అశేషేణ🔊aśheṣheṇaపూర్తిగా; సంపూర్ణంగా

యథా ఇచ్ఛసి🔊yathā ichchhasiనీవు ఎలా కోరుకుంటావో

తథా కురు🔊tathā kuruఅలా చేయి; దానికి అనుగుణంగా ప్రవర్తించు

ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ 18.63 — ಇತಿ ತೇ ಜ್ಞಾನಮಾಖ್ಯಾತಮ್ పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

సాధకుని స్వేచ్ఛను, వివేక శక్తిని గౌరవిస్తుంది

✦

ఆధ్యాత్మిక ఉపదేశంపై ఆచరించే ముందు పూర్ణ మననానికి (విమృశ్య) ప్రోత్సహిస్తుంది

✦

గీత జ్ఞానం అవగాహనను ఆకర్షిస్తుంది, ఒత్తిడిని కాదని ధృవీకరిస్తుంది

✦

చింతన ద్వారా జ్ఞానాన్ని నిజంగా తనదిగా చేసుకోవడానికి భక్తుని ప్రేరేపిస్తుంది

✦

భగవంతుడు మార్గనిర్దేశం చేస్తాడు కానీ ఆత్మను ఎన్నడూ బలవంతం చేయడని గుర్తు చేస్తుంది

✦

ధర్మాన్ని ఆలోచనాపూర్వకంగా, ఇష్టపూర్వకంగా స్వీకరించడాన్ని పెంపొందించే శ్లోకం

ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ 18.63 — ಇತಿ ತೇ ಜ್ಞಾನಮಾಖ್ಯಾತಮ್ పారాయణ విధి

జప సంఖ్య11సార్లు

ఉత్తమ సమయంగీత అధ్యయనం, మననం చేసే సమయంలో, లేదా ఒక ముఖ్యమైన నిర్ణయం తీసుకునే ముందు

గీత ఉపదేశంలోని ఒక భాగాన్ని అధ్యయనం చేసి దానిని ఆత్మసాత్ చేసుకోవాలనుకున్నప్పుడు ఈ శ్లోకాన్ని పఠించండి. పఠిస్తూ, 'పూర్తిగా మననం చేసి ఆ తరువాత నీవు కోరుకున్నట్లు చేయి' అనే శ్రీకృష్ణుని ఆహ్వానాన్ని హృదయంలో ధరించండి, కేవలం అనుకరణ కాకుండా జాగ్రత్తగా చింతన ద్వారా జ్ఞానాన్ని తనదిగా చేసుకోవాలని సంకల్పించండి. ఏదైనా ఆలోచనాపూర్వక నిర్ణయానికి ముందు, స్పష్టమైన వివేకం కోసం ప్రార్థిస్తూ పఠించడానికి ఇది తగిన శ్లోకం.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ 18.63 — ಇತಿ ತೇ ಜ್ಞಾನಮಾಖ್ಯಾತಮ್ తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

అన్ని రహస్యాల కంటే గోప్యమైన ఈ జ్ఞానాన్ని తాను సంపూర్ణంగా ప్రకటించానని శ్రీకృష్ణుడు అర్జునునితో చెబుతాడు, దానిని పూర్తిగా మననం చేసి ఆ తరువాత తన ఇష్టం ప్రకారం కర్మ చేయమని ఆహ్వానిస్తాడు — నిర్ణయాన్ని అర్జునుని స్వేచ్ఛకే వదిలేస్తాడు.

'నీవు కోరుకున్నట్లు చేయి' అని చెప్పడం ద్వారా శ్రీకృష్ణుడు అర్జునుని స్వేచ్ఛను, వివేకాన్ని గౌరవిస్తాడు. గీత ఉపదేశం అవగాహన ద్వారా ఒప్పించడానికి ఉద్దేశించబడింది, ఆజ్ఞతో బలవంతం చేయడానికి కాదు; కాబట్టి భగవంతుడు అర్జునుని ఆలోచనాపూర్వక, ఇష్టపూర్వక స్వీకారానికి ఆహ్వానిస్తాడు.

'గుహ్యాద్గుహ్యతరమ్' అంటే 'రహస్యం కంటే రహస్యమైనది' — అంటే అత్యంత గాఢమైన, గోప్యమైన జ్ఞానం. గీతలో తాను ఇప్పుడే ఇచ్చిన జ్ఞానపు పరమ విలువను నొక్కి చెప్పడానికి శ్రీకృష్ణుడు దీనిని ఉపయోగిస్తాడు.

ఇక్కడ శ్రీకృష్ణుడు జ్ఞానాన్ని ఉపదేశించిన తరువాత అర్జునుని స్వేచ్ఛగా వదిలేస్తాడు. కొన్ని శ్లోకాల తరువాత, 18.66లో, ఆయన తన అత్యంత ప్రేమపూర్వక సలహా ఇస్తాడు — తనకే శరణాగతి చెందమని. రెండూ కలిసి భగవంతుడు మొదట మన స్వేచ్ఛను గౌరవిస్తాడని, ఆ తరువాత తన పరమ మార్గనిర్దేశాన్ని అందిస్తాడని చూపుతాయి.

ఇవి కూడా చదవండి

ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ 18.54 — ಬ್ರಹ್ಮಭೂತಃ ಪ್ರಸನ್ನಾತ್ಮಾश्रीमद्भगवद्गीता १८.५४ — ब्रह्मभूतः प्रसन्नात्मा ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ 18.55 — ಭಕ್ತ್ಯಾ ಮಾಮಭಿಜಾನಾತಿश्रीमद्भगवद्गीता १८.५५ — भक्त्या मामभिजानाति ಭಗವದ್ಗೀತಾ 18.62 — ತಮೇವ ಶರಣಂ ಗಚ್ಛश्रीमद्भगवद्गीता १८.६२ — तमेव शरणं गच्छ ಶ್ರೀಮದ್ ಭಗವದ್ಗೀತೆ 18.65 — ಮನ್ಮನಾ ಭವ ಮದ್ಭಕ್ತೋश्रीमद्भगवद्गीता १८.६५ — मन्मना भव मद्भक्तो ಸರ್ವಧರ್ಮಾನ್ ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ (ಭಗವದ್ಗೀತೆ 18.66)सर्वधर्मान्परित्यज्य ಕೃಷ್ಣ ಮಂತ್ರकृष्ण मंत्र

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ 18.63 — ಇತಿ ತೇ ಜ್ಞಾನಮಾಖ್ಯಾತಮ್ను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ 18.63 — ಇತಿ ತೇ ಜ್ಞಾನಮಾಖ್ಯಾತಮ್ (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి