భూతనాథ స్తోత్రమ్ (భూతనాథ సదానన్ద)
ಭೂತನಾಥ ಸ್ತೋತ್ರಂ (ಭೂತನಾಥ ಸದಾನಂದ) in Telugu · తెలుగు
మీ భాష/లిపిలో చదవండి
✦ అర్థం
భూతనాథ స్తోత్రం, 'భూతనాథ సదానంద', శబరిమల భగవాన్ అయ్యప్ప (శ్రీ ధర్మశాస్త) యొక్క ప్రసిద్ధ ధ్యాన శ్లోకం, ఇది ఆయన పూజారంభంలో పఠించబడుతుంది. ఒకే హృదయపూర్వక శ్లోకంలో ఇది ఆయనను భూతనాథ — సమస్త ప్రాణుల ప్రభువు, సదా ఆనందమయుడు, సర్వభూతదయాపరుడు — గా నమస్కరిస్తుంది మరియు రెండుసార్లు 'రక్ష రక్ష' అని వేడుకుంటుంది. 'ఓం శ్రీమహాశాస్తాకు నమః'తో ముద్రించబడిన ఇది అయ్యప్పకు శరణాగతి తెలిపే అత్యంత ప్రియమైన చిన్న ప్రార్థనలలో ఒకటి.
మూలం & కథ
Traditional Ayyappa / Sri Dharma Shasta dhyana sloka · Traditional
'భూతనాథ సదానంద' అనేది శబరిమల దేవత భగవాన్ అయ్యప్ప పూజను భక్తులు ఆరంభించే ధ్యాన శ్లోకం, ఆయన భూతనాథ — సమస్త ప్రాణుల ప్రభువు — గా పూజింపబడతారు. అయ్యప్ప హరిహరపుత్రునిగా, అంటే హరి (మోహినీ రూపంలో విష్ణు) మరియు హర (శివుని) నుండి జన్మించిన కుమారునిగా, మరియు పాండ్య రాజవంశంలో పెరిగిన మణికంఠునిగా పూజింపబడతారు. ఈ ఒక్క శ్లోకం ఆయన భక్తుల ప్రార్థన సారాన్ని కూర్చుతుంది: ఇది ఆయనను సదా ఆనందమయుడు (సదానంద) మరియు ప్రతి ప్రాణిపై దయగలవాడు (సర్వభూతదయాపర) గా నుతిస్తూ రెండుసార్లు 'రక్ష రక్ష' — 'రక్షించు, రక్షించు, ఓ మహాబాహూ' — అని వేడుకుంటుంది. ఇది ఆయన నమస్కారం 'ఓం శ్రీమహాశాస్తాకు నమః'తో ముద్రించబడి, యాత్రా కాలమంతా 'స్వామియే శరణం అయ్యప్ప' అనే పిలుపుతో ప్రతిధ్వనిస్తుంది.
✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు
ఈ శ్లోకంతో పూజను ఆరంభించడం అంటే తనను సాక్షాత్తు భూతనాథుని చేతులలో ఉంచుకోవడమేనని అయ్యప్ప భక్తులు నమ్ముతారు — మరియు 41 రోజుల వ్రతంలో శ్రద్ధతో పలికే రెండుసార్ల 'రక్ష రక్ష' పిలుపు, శబరిమల పద్దెనిమిది పవిత్ర మెట్లను అధిరోహించే యాత్రికునిపై భగవంతుని రక్షక అనుగ్రహాన్ని ఆకర్షిస్తుందని విశ్వసిస్తారు.
అర్థంతో పూర్తి పాఠం
ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్పై తాకి వినండి
భూతనాథ సదానన్ద సర్వభూతదయాపర । రక్ష రక్ష మహాబాహో శాస్త్రే తుభ్యం నమో నమః ॥
bhūtanātha sadānanda sarvabhūtadayāpara | rakṣa rakṣa mahābāho śāstre tubhyaṃ namo namaḥ ||
అర్థం:ఓ భూతనాథా (సమస్త ప్రాణుల ప్రభువా), సదా ఆనందమయా, సమస్త ప్రాణుల యెడల దయాపరుడా; నన్ను రక్షించు, రక్షించు, ఓ మహాబాహూ — ఓ శాస్తా, నీకు మాటిమాటికీ నమస్కారం.
ఓం శ్రీమహాశాస్త్రే నమః ।
oṃ śrīmahāśāstre namaḥ |
అర్థం:ఓం శ్రీమహాశాస్తాకు నమః.
పదం-పదం అర్థం
ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి
ಭೂತನಾಥ ಸ್ತೋತ್ರಂ (ಭೂತನಾಥ ಸದಾನಂದ) పారాయణ ప్రయోజనాలు
భగవాన్ అయ్యప్ప / శ్రీ ధర్మశాస్త యొక్క ప్రసిద్ధ ధ్యాన (మెడిటేషన్) శ్లోకం — ఆయన పూజారంభంలో ఉపయోగించబడుతుంది.
'రక్ష రక్ష' అని వేడుకునే సంపూర్ణ శరణాగతి యొక్క సరళమైన, సులభంగా గుర్తుండే శ్లోకం.
అయ్యప్పను భూతనాథ — సమస్త ప్రాణుల ప్రభువు, సదా ఆనందమయుడు, ప్రతి ప్రాణిపై దయగలవాడు — గా నమస్కరిస్తుంది.
రక్షణ, మనశ్శాంతి, భగవంతుని కరుణామయ అనుగ్రహం కోసం దీనిని ఆవాహన చేస్తారు.
అయ్యప్ప భక్తులు ప్రతిదినం, ముఖ్యంగా 41 రోజుల వ్రతం మరియు శబరిమల యాత్ర సమయంలో దీనిని పఠిస్తారు.
మూల-మంత్రం 'ఓం శ్రీమహాశాస్తాకు నమః'తో ముద్రించబడి, ధ్యానాన్ని, నమస్కారాన్ని ఒకే ప్రార్థనలో కలుపుతుంది.
ಭೂತನಾಥ ಸ್ತೋತ್ರಂ (ಭೂತನಾಥ ಸದಾನಂದ) పారాయణ విధి
స్నానం చేసి, దీపం వెలిగించి, భగవాన్ అయ్యప్ప విగ్రహం ముందు కూర్చోండి. ధ్యాన శ్లోకం 'భూతనాథ సదానంద'ను భక్తితో పఠించండి, 'రక్ష రక్ష' అనే పిలుపు వద్ద సంపూర్ణ శరణాగతి భావంతో నిలవండి, 'ఓం శ్రీమహాశాస్తాకు నమః'తో ముగించండి. సాధారణంగా దీనిని పెద్ద అయ్యప్ప పూజ లేదా భజనకు ముందు ప్రారంభ ధ్యానంగా ఉపయోగిస్తారు, లేదా విడిగా పఠించి ఆపై 'స్వామియే శరణం అయ్యప్ప' అంటారు.
తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు
ఇవి కూడా చదవండి
ॐ
పూర్తి ಭೂತನಾಥ ಸ್ತೋತ್ರಂ (ಭೂತನಾಥ ಸದಾನಂದ)ను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి