দৃষ্টিপূতং ন্যসেত্পাদম্
ਦ੍ਰਿਸ਼੍ਟਿਪੂਤੰ ਨ੍ਯਸੇਤ੍ਪਾਦਮ੍ in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
'দৃষ্টিপূতং ন্যসেৎপাদম্' সচেতন ও অহিংস জীবনের উপর একটি শ্রদ্ধেয় শ্লোক। এটি চারটি সরল সাধনা বলে: কোনো জীবের ক্ষতি না হয় তার জন্য দেখে চলা, বস্ত্রে ছেঁকে নেওয়া জল পান করা, কেবল সত্য বলা, এবং বিচার করেই কর্ম করা। বিশেষত অহিংসা-পরম্পরায় প্রিয় এই শ্লোক সাবধান আচরণকে একটি স্মরণীয় সূত্রে ধরে রাখে।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Sanskrit Subhashita (niti tradition; cited in the Manusmriti and dharma literature) · Anonymous (traditional subhashita) · Classical Sanskrit literature
সচেতন আচরণ সম্পর্কে এই শ্লোক ভারতের ব্যাপক ধর্ম ও নীতি সাহিত্যে পাওয়া যায়, যেখানে সম্যক কর্ম ও অহিংসাকে সদ্জীবনের ভিত্তি হিসেবে শেখানো হয়েছে। পা, জল, বাণী ও কর্মের জন্য এর চারটি স্পষ্ট নির্দেশ এটিকে জীবনের একটি সহজ ও প্রিয় নিয়মে পরিণত করেছে, যা সকল প্রাণীর প্রতি সতর্কতা ও করুণা জাগাতে পাঠ করা হয়।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
বলা হয় যে যেসব ঋষি এই শ্লোক অনুযায়ী জীবন যাপন করতেন তাঁরা এত কোমলভাবে চলতেন যে তাঁদের চলার দ্বারা কোনো জীবের ক্ষতি হত না, এবং তাঁদের সত্য ও বিচারপূর্ণ বাক্যে সকলে বিশ্বাস করত — যা দেখায় যে একটিমাত্র শ্লোক, শ্রদ্ধার সঙ্গে পালিত হলে, সম্পূর্ণ জীবনকে পরিশীলিত করতে পারে।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
দৃষ্টিপূতং ন্যসেত্পাদং বস্ত্রপূতং জলং পিবেত্। সত্যপূতং বদেদ্বাক্যং মনঃপূতং সমাচরেত্॥
dṛṣṭi-pūtaṁ nyaset pādaṁ vastra-pūtaṁ jalaṁ pibet। satya-pūtaṁ vaded vākyaṁ manaḥ-pūtaṁ samācaret॥
অর্থ:দেখে (ভূমিকে দৃষ্টিতে শুদ্ধ করে) তবেই পা রাখো; বস্ত্রে ছেঁকে নেওয়া জলই পান করো; সত্যে শুদ্ধ বাক্যই বলো; এবং মনে বিচার করে শুদ্ধ আচরণই করো। এই শ্লোক সচেতন জীবনের চারটি সাধনা বলে — সাবধান পদক্ষেপ, পরিষ্কার জল, সত্য বাণী ও বিচারপূর্ণ কর্ম — যাতে মানুষ কাউকে ক্ষতি না করে পবিত্রভাবে বাঁচে।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
ਦ੍ਰਿਸ਼੍ਟਿਪੂਤੰ ਨ੍ਯਸੇਤ੍ਪਾਦਮ੍ পাঠের উপকারিতা
প্রতিটি পদক্ষেপ, বাক্য ও কর্মে সচেতনতা ও যত্নের সঞ্চার করে
অহিংসার নীতিকে রূপ দেয় — কোনো জীবের ক্ষতি না করা
সত্য বাণী ও বিচারপূর্ণ আচরণের পবিত্রতা শেখায়
দৈনন্দিন জীবনে পরিচ্ছন্নতা ও সতর্কতার অভ্যাসকে উৎসাহিত করে
নৈতিক ও বিবেকপূর্ণ জীবনের সংক্ষিপ্ত পথপ্রদর্শক
দৈনন্দিন সাধনায় সচেতনতা ও আত্মসংযম বিকাশে উপযোগী
ਦ੍ਰਿਸ਼੍ਟਿਪੂਤੰ ਨ੍ਯਸੇਤ੍ਪਾਦਮ੍ পাঠের নিয়ম
এই শ্লোক প্রতিদিন একটি সংকল্প হিসেবে পাঠ করুন, এর চারটি সাধনাকে হৃদয়ে ধারণ করে — সাবধান পদক্ষেপ, ছেঁকে নেওয়া জল, সত্য বাণী ও বিচারপূর্ণ কর্ম। এটি সচেতনতা ও অহানির সঙ্গে দিন কাটানোর দিশা দিক। অনেকে জগতে পা রাখার আগে এটিকে আচরণের সংক্ষিপ্ত নিয়ম হিসেবে স্মরণ করেন।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ ਦ੍ਰਿਸ਼੍ਟਿਪੂਤੰ ਨ੍ਯਸੇਤ੍ਪਾਦਮ੍ শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন