સિયારામમય સબ જગ જાની
ਸਿਯਾਰਾਮਮਯ ਸਬ ਜਗ ਜਾਨੀ in Gujarati · ગુજરાતી
તમારી ભાષા/લિપિમાં વાંચો
✦ અર્થ
ગોસ્વામી તુલસીદાસ રચિત રામચરિતમાનસ (બાલકાંડ)ની આ અમર ચોપાઈ હિંદુ ભક્તિની સૌથી વધુ ઉદ્ધૃત પંક્તિઓમાંની એક છે. સમગ્ર જગતને દિવ્ય યુગલ સીતા અને રામથી વ્યાપ્ત જોઈને, કવિ હાથ જોડીને સમસ્ત સૃષ્ટિને પ્રણામ કરે છે. એક જ પંક્તિમાં તે દરેક પ્રાણીમાં ઈશ્વરનાં દર્શન કરવાની પરમ દૃષ્ટિ અને સાર્વત્રિક શ્રદ્ધાની નમ્રતા વ્યક્ત કરે છે.
ઉત્પત્તિ અને કથા
Ramcharitmanas of Goswami Tulsidas (Bala Kanda) · Goswami Tulsidas · 16th century CE
રામચરિતમાનસના આરંભિક બાલકાંડમાં શ્રીરામની કથા કહેતાં પહેલાં તુલસીદાસ અનેક વંદનાઓ અર્પણ કરે છે. આ પંક્તિમાં તેઓ ઘોષણા કરે છે કે સમગ્ર જગતને સીતા-રામથી વ્યાપ્ત જાણીને તેઓ સૌને હાથ જોડીને પ્રણામ કરે છે. આ ચોપાઈ સર્વવ્યાપી ભગવાનની વૈષ્ણવ અને અદ્વૈત દૃષ્ટિને સાર્વત્રિક શ્રદ્ધાની એક જ કોમળ અભિવ્યક્તિમાં સમાવી લે છે, અને ત્યારથી ભક્તો માટે માર્ગદર્શક આદર્શ તરીકે પૂજનીય રહી છે.
✦ શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે
કહેવાય છે કે જે આ ચોપાઈને ખરેખર જીવે છે — દરેક પ્રાણીમાં સીતા-રામને જુએ છે — તે શત્રુતા અને ભયથી મુક્ત થઈ જાય છે, કારણ કે જે સૌમાં ભગવાનને પ્રણામ કરે છે તે કોઈનો દ્વેષ કરી શકતો નથી અને સર્વત્ર વિદ્યમાન ભગવાન દ્વારા તેની રક્ષા થાય છે.
મંત્ર
કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો
સિયારામમય સબ જગ જાની । કરઉં પ્રનામ જોરિ જુગ પાની ॥
Siyarama-Maya Sab Jag Jani | Karaun Pranama Jori Juga Pani ||
અર્થ:સમગ્ર જગતને સીતા-રામમય (સીતા અને રામથી વ્યાપ્ત) જાણીને, હું બંને હાથ જોડીને સૌને પ્રણામ કરું છું. (સર્વ પ્રાણીઓમાં દિવ્ય સીતા-રામનાં દર્શન કરતાં હું સૌને શ્રદ્ધાપૂર્વક નમન કરું છું.)
શબ્દ-શબ્દ અર્થ
ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો
ਸਿਯਾਰਾਮਮਯ ਸਬ ਜਗ ਜਾਨੀ પાઠના લાભ
સર્વ પ્રાણીઓમાં સીતા-રામનાં દર્શન કરવાની પરમ ભક્તિમય દૃષ્ટિ આપે છે
દરેક પ્રાણી પ્રત્યે નમ્રતા, આદર અને સદ્ભાવના કેળવે છે
પૂજા, અભ્યાસ કે કોઈ પણ કાર્યના આરંભ માટે સાર્વત્રિક વંદનાની ઉત્તમ પંક્તિ
હૃદયને સૌમાં દિવ્યતાનું સન્માન કરવાનું શીખવીને અહંકાર અને શત્રુતાનો નાશ કરે છે
યાદ રાખવામાં અને પાઠ કરવામાં સરળ; રોજિંદા અભ્યાસ અને માર્ગદર્શક જીવન-દૃષ્ટિ તરીકે આદર્શ
સર્વવ્યાપી સત્ય તરીકે સીતા-રામ પ્રત્યેના પ્રેમને ઊંડો બનાવે છે
ਸਿਯਾਰਾਮਮਯ ਸਬ ਜਗ ਜਾਨੀ જપ વિધિ
આ ચોપાઈનો પાઠ હાથ જોડીને અને સાચા હૃદયથી કરો; તમારી આસપાસના જગતને સભાનપણે સીતા-રામમય જોતાં સૌને તમારા પ્રણામ અર્પણ કરો. રામચરિતમાનસના પાઠ કે કોઈ પણ પૂજા પહેલાં તે મંગળ વંદના તરીકે સુંદર રીતે વપરાય છે, અને સર્વ પ્રાણીઓમાં દિવ્યતાની દૃષ્ટિ જીવંત રાખવા આખો દિવસ તેનું પુનરાવર્તન કરી શકાય છે. શબ્દોની સાથે હાથનું નમન પણ થવા દો.
વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો
આ પણ વાંચો
ॐ
સંપૂર્ણ ਸਿਯਾਰਾਮਮਯ ਸਬ ਜਗ ਜਾਨੀ શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ