অনাযাসেন মরণম্
அனாயாஸேன மரணம் (அமைதியான முடிவுக்கான பிரார்த்தனை) in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
অনায়াসেন মরণম্ ভগবান শিব (শম্ভু) -এর কাছে করা এক অত্যন্ত প্রিয় এক-শ্লোকী প্রার্থনা, যেখানে তিনটি বর চাওয়া হয়: ক্লেশহীন-শান্ত মৃত্যু; দৈন্য ও পরাবলম্বন রহিত জীবন; এবং প্রভুতে অটল ভক্তি। এটি 'ভালো মৃত্যু' এবং ভক্তিতে শোভিত মর্যাদাময় জীবনের হিন্দু আদর্শকে প্রকাশ করে। সরল অথচ গভীর এই প্রার্থনা বিশেষত বৃদ্ধজন এবং নিজের অন্তিম বছরগুলিতে কৃপা কামনাকারী ভক্তদের প্রিয়।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Traditional Shaiva devotional prayer (a beloved subhashita / stotra verse to Shambhu) · Traditional (anonymous devotional verse) · Classical / medieval devotional tradition
এই একটিমাত্র শ্লোক হিন্দু আধ্যাত্মিক জীবনের হৃদয়ে নিহিত একটি গভীর আকাঙ্ক্ষাকে সংক্ষেপে প্রকাশ করে: কেবল মৃত্যু এড়ানো নয়, বরং তার সঙ্গে শান্তিতে মুখোমুখি হওয়া, দীনতা ছাড়া বাঁচা, এবং এই সবের মধ্যে ঈশ্বরকে দৃঢ়ভাবে ধরে রাখা। শম্ভু — মঙ্গল প্রদানকারী শিবের পরম কৃপালু রূপ — কে সম্বোধন করা এই শ্লোক শৈব ভক্তি পরম্পরায় নিত্য প্রার্থনা ও মৃত্যুর উপর এক ধ্যান রূপে প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে চলে এসেছে। কষ্টহীন সমাপ্তি, মর্যাদাময় জীবন ও অটল ভক্তি চাওয়া এর শান্ত প্রজ্ঞা একে গৃহস্থ ও সন্ন্যাসী — উভয়ের মধ্যে — সবচেয়ে প্রিয় ও বারংবার পঠিত প্রার্থনাগুলির একটি করে তুলেছে।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
বলা হয় যে যাঁরা এই প্রার্থনাকে সত্য ভাবে ধারণ করেন তাঁরা মৃত্যুভয় হারিয়ে ফেলেন এবং মন শম্ভুতে লীন রেখে শান্তিতে নিজের সমাপ্তি লাভ করেন — কারণ ভগবান, এমন অটল ভক্তিতে প্রসন্ন হয়ে, ভক্ত যে শান্তিময় দেহত্যাগ যাচনা করেছিল ঠিক তাই দান করেন।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
অনাযাসেন মরণং বিনা দৈন্যেন জীবনম্। দেহি মে কৃপযা শম্ভো ত্বযি ভক্তিমচঞ্চলাম্॥
Anāyāsena maraṇaṁ vinā dainyena jīvanam। Dehi me kṛpayā śambho tvayi bhaktim acañcalām॥
অর্থ:হে শম্ভো (ভগবান শিব), আপনার কৃপায় আমাকে ক্লেশহীন (অনায়াস) মৃত্যু দিন, দৈন্য (দীনতা) রহিত জীবন দিন, এবং আপনাতে অচঞ্চল (অটল) ভক্তি দিন।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
அனாயாஸேன மரணம் (அமைதியான முடிவுக்கான பிரார்த்தனை) পাঠের উপকারিতা
ক্লেশহীন, শান্ত ও মর্যাদাময় মৃত্যু ('ভালো মৃত্যু'র আদর্শ) -এর প্রার্থনা করে
দৈন্য, অসহায়তা ও অন্যের উপর নির্ভরতা রহিত জীবন চায়
ভগবান শিবে স্থির, অটল ভক্তি গড়ে তোলে ও চায়
মনকে শান্তি দেয় এবং মৃত্যুভয় থেকে মুক্ত করে
বৃদ্ধজনের জন্য এবং মরণাসন্নের সেবাকারীদের জন্য বিশেষভাবে সান্ত্বনাদায়ক
হৃদয়কে শরণাগতি ও শম্ভুর কৃপার দিকে ফেরায়
அனாயாஸேன மரணம் (அமைதியான முடிவுக்கான பிரார்த்தனை) পাঠের নিয়ম
এই শ্লোক শান্ত, সমর্পিত হৃদয়ে আপনার নিত্য প্রার্থনার অঙ্গ হিসেবে পাঠ করুন, অথবা যখনই মন মৃত্যুর চিন্তা ও কৃপার কামনার দিকে ফেরে। ভগবান শিবের মূর্তি বা শিবলিঙ্গের সামনে শান্তিতে বসুন, তাঁকে 'শম্ভো' বলে সম্বোধন করুন, এবং শ্লোকে বর্ণিত তিনটি বরের সত্য মনে যাচনা করুন। এর পূর্ণ ভাবে এগারো বা তার বেশি বার পাঠ করা পরম্পরাগত; অনেকে এটি বিশেষত সোমবার ও প্রদোষে পাঠ করেন। এটি বৃদ্ধজনের জন্য এবং জীবনের শেষের কাছাকাছি পৌঁছানো মানুষের শান্তির জন্য অর্পণ করার মতো প্রার্থনাও।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ அனாயாஸேன மரணம் (அமைதியான முடிவுக்கான பிரார்த்தனை) শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন