શ્રીમદ્ભગવદ્ગીતા 9.13 — મહાત્માનસ્તુ માં પાર્થ
ஶ்ரீமத் பகவத் கீதை 9.13 — மஹாத்மானஸ்து மாம் பார்த்த in Gujarati · ગુજરાતી
તમારી ભાષા/લિપિમાં વાંચો
✦ અર્થ
રાજવિદ્યા અધ્યાયમાં શ્રીકૃષ્ણ મૂઢ જનોથી વિપરીત મહાત્માઓનું વર્ણન કરે છે. દૈવી પ્રકૃતિનો આશ્રય લઈને મહાત્માઓ અનન્ય મનથી તેમની આરાધના કરે છે, તેમને સમસ્ત ભૂતોના અવિનાશી આદિકારણ જાણીને. આ શ્લોક જ્ઞાનયુક્ત અનન્ય ભક્તિને સાચા મહાત્માનું લક્ષણ બતાવે છે.
ઉત્પત્તિ અને કથા
Bhagavad Gita Chapter 9, Verse 13 · Bhagavan Sri Krishna (as recorded by Maharishi Veda Vyasa) · Ancient (part of the Mahabharata, c. 5th–2nd century BCE in present form)
નવમો અધ્યાય, જેને પરમ ગોપનીય જ્ઞાન (રાજવિદ્યા) કહેવાય છે, શ્રીકૃષ્ણના પરમ સ્વરૂપ અને તેમની ભક્તિની મહિમા પ્રગટ કરે છે. એ વર્ણવીને કે મૂઢ જનો પ્રભુની માનવ રૂપમાં હાંસી ઉડાવે છે, શ્રીકૃષ્ણ સ્નેહપૂર્વક એ મહાત્માઓ તરફ વળે છે જે તેમની સાચી મહાનતાને ઓળખે છે અને અવિભક્ત હૃદયથી તેમની ઉપાસના કરે છે. આ શ્લોક ગીતાના મહાન ભક્તના પરિભાષક ચિત્રોમાંનો એક છે.
✦ શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે
ભક્તિ પરંપરા માને છે કે આ શ્લોકમાં પ્રશંસિત મહાત્માઓ પોતાના અવિભક્ત પ્રેમને કારણે પૂર્ણપણે પ્રભુની રક્ષામાં આવી જાય છે; તેમનું ઉદાહરણ અસંખ્ય સંતોને કેવળ અવિનાશી દિવ્યમાં મન સ્થિર કરવાની પ્રેરણા આપતું રહ્યું છે.
મંત્ર
કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો
મહાત્માનસ્તુ માં પાર્થ દૈવીં પ્રકૃતિમાશ્રિતાઃ। ભજન્ત્યનન્યમનસો જ્ઞાત્વા ભૂતાદિમવ્યયમ્॥
mahātmānas tu māṁ pārtha daivīṁ prakṛitim āśhritāḥ bhajantyananya-manaso jñātvā bhūtādim avyayam
અર્થ:હે પાર્થ! પરંતુ દૈવી પ્રકૃતિના આશ્રિત મહાત્મા પુરુષો મને સમસ્ત ભૂતોના આદિકારણ અને અવ્યયસ્વરૂપ જાણીને, અનન્ય મનથી મને ભજે છે.
શબ્દ-શબ્દ અર્થ
ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો
ஶ்ரீமத் பகவத் கீதை 9.13 — மஹாத்மானஸ்து மாம் பார்த்த પાઠના લાભ
મહાત્મા — સાચા મહાન આત્મા — ના ગુણોનું વર્ણન કરે છે
દિવ્ય પ્રત્યે અનન્ય, એકાગ્ર ભક્તિ (અનન્ય ભક્તિ)ની પ્રેરણા આપે છે
ઈશ્વરને અવિનાશી આદિકારણ જાણવાના જ્ઞાનને પ્રેમપૂર્ણ ઉપાસના સાથે જોડે છે
દૈવી પ્રકૃતિમાં આશ્રય લેવા પ્રોત્સાહિત કરે છે
કેવળ પ્રભુમાં સ્થિર મનની દૃઢતા કેળવે છે
ભક્તિ અને સમર્પણને ગાઢ કરવા માટે એક પ્રિય શ્લોક
ஶ்ரீமத் பகவத் கீதை 9.13 — மஹாத்மானஸ்து மாம் பார்த்த જપ વિધિ
આ શ્લોકનો ભક્તિપૂર્વક જપ કરો, શ્રીકૃષ્ણને સમસ્ત ભૂતોના અવિનાશી આદિકારણ (ભૂતાદિમ્ અવ્યયમ્) રૂપે ચિંતન કરતા. તેમાં વર્ણવેલ 'અનન્ય-મન'ની આકાંક્ષા કરો — એવું મન જે અન્ય વિષયો તરફ ન ભટકે, પરંતુ પ્રેમપૂર્વક કેવળ પ્રભુમાં સ્થિર રહે. પ્રત્યેક આવર્તન હૃદયને એકનિષ્ઠ ભક્તિ તરફ ખેંચે.
વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો
આ પણ વાંચો
ॐ
સંપૂર્ણ ஶ்ரீமத் பகவத் கீதை 9.13 — மஹாத்மானஸ்து மாம் பார்த்த શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ