ദേവീ പ്രാതഃസ്മരണ സ്തോത്രമ്
தேவீ ப்ராதஃஸ்மரண ஸ்தோத்திரம் in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
✦ അർഥം
ദേവീ പ്രാതഃസ്മരണ സ്തോത്രം മൂന്നു ശ്ലോകങ്ങളുടെ ശാന്തമായ പ്രഭാത സ്തോത്രമാണ്, ഇതിൽ ഭക്തൻ പ്രഭാതത്തിൽ ദിവ്യ മാതാവിനെ സ്മരിക്കുകയും വണങ്ങുകയും ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒന്നാം ശ്ലോകം അവളുടെ ചന്ദ്രതുല്യ ഉജ്ജ്വല, ആയിരം ഭുജ, കമല ചരണ സ്വരൂപത്തെ ദർശിക്കുന്നു; രണ്ടാം ശ്ലോകം മഹിഷാസുര, ശുംഭ മുതലായ അസുരന്മാരെ നശിപ്പിക്കുന്ന ദുർഗയെ വണങ്ങുന്നു; മൂന്നാം ശ്ലോകം അവളെ സമസ്ത ജഗത്തുകളുടെ ധാത്രിയായും, സംസാര ബന്ധനത്തിൽ നിന്നു മുക്തിക്കു ഹേതുവായും ആരാധിക്കുന്നു. ഇത് പ്രിയപ്പെട്ട 'പ്രാതഃസ്മരണ' പാരമ്പര്യത്തിന്റെ സ്തോത്രമാണ്, ദിവസേനയും വിശേഷിച്ച് നവരാത്രിയിലും ജപിക്കപ്പെടുന്നു.
ഉത്ഭവം & കഥ
Traditional Devi stotra (pratah-smarana genre) · Traditional · Classical
ദേവീ പ്രാതഃസ്മരണ ഹിന്ദു ഭക്തി പാരമ്പര്യത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട 'പ്രഭാത സ്മരണ' സ്തോത്രങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ പെട്ടതാണ്, ശിവന്റെയും വിഷ്ണുവിന്റെയും പ്രാതഃസ്മരണ സ്തോത്രങ്ങളോടൊപ്പം. ആദ്യ വെളിച്ചത്തിൽ ജപിക്കുന്ന ഈ സ്തോത്രം ദേവീ മാഹാത്മ്യത്തിന്റെ സമസ്ത മഹിമയെ മൂന്നു ശ്ലോകങ്ങളിൽ സംഗ്രഹിക്കുന്നു — മാതാവിന്റെ ഉജ്ജ്വല ആയിരം ഭുജ സ്വരൂപം, മഹിഷാസുര, ശുംഭന്റെ അവളുടെ ഉഗ്ര സംഹാരം, ജഗത്തുകളുടെ ധാത്രിയായും മുക്തിദാത്രിയായും അവളുടെ അനുഗ്രഹം — അങ്ങനെ ഭക്തന് ഓരോ ദിവസത്തിന്റെയും ആരംഭം മാതാവിന്റെ സ്മരണയിൽ മുഴുകി ചെയ്യാം.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
ഓരോ ദിവസത്തിന്റെയും ആരംഭം ഈ മൂന്നു ശ്ലോകങ്ങളിലൂടെ മാതാവിനെ സ്മരിച്ച്, വണങ്ങി, ആരാധിച്ച് ചെയ്യുന്നവർ ദിവസം മുഴുവൻ ദുരിതത്തിൽ നിന്നും തിന്മയിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കപ്പെടുമെന്ന് പരമ്പരാഗതമായി കരുതപ്പെടുന്നു, എന്തെന്നാൽ ഈ സ്തോത്രം മഹിഷാസുരനെയും ശുംഭനെയും വധിച്ച്, ആത്മാവിനെ സംസാര ബന്ധനത്തിൽ നിന്നു മോചിപ്പിക്കുന്ന ആ ശക്തിയെത്തന്നെ ആവാഹിക്കുന്നു.
അർഥസഹിതം പൂർണ പാഠം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
പ്രാതഃ സ്മരാമി ശരദിന്ദുകരോജ്ജ്വലാഭാം സദ്രത്നവന്മകരകുണ്ഡലഹാരഭൂഷാമ്। ദിവ്യായുധോര്ജിതസുനീലസഹസ്രഹസ്താം രക്തോത്പലാഭചരണാം ഭവതീം പരേശാമ്॥
prātaḥ smarāmi śarad-indu-karojjvalābhāṃ sad-ratnavan-makara-kuṇḍala-hāra-bhūṣām | divyāyudhorjita-sunīla-sahasra-hastāṃ raktotpalābha-caraṇāṃ bhavatīṃ pareśām ||
അർഥം:പ്രഭാതത്തിൽ ഞാൻ ആ ദേവിയെ സ്മരിക്കുന്നു, ആരുടെ കാന്തി ശരത്കാല ചന്ദ്രന്റെ കിരണങ്ങൾ പോലെ ഉജ്ജ്വലമോ, ആര് ഉത്തമ രത്നമയ മകര കുണ്ഡലങ്ങളാലും ഹാരങ്ങളാലും അലംകൃതയോ; ആര് ദിവ്യായുധങ്ങളാൽ ശോഭിക്കുന്ന ആയിരം നീല കൈകളുള്ളവളോ, ആരുടെ ചരണങ്ങൾ ചെന്താമരപോലെ പ്രകാശിക്കുന്നുവോ — പരമേശ്വരീ, അവിടുന്ന്.
പ്രാതര്നമാമി മഹിഷാസുരചണ്ഡമുണ്ഡ- ശുമ്ഭാസുരാദിദലനോഗ്രപരാക്രമാഢ്യാമ്। ദുര്ഗാം ഭവാര്തിഹരണീം സകലാര്തിനാശാം വന്ദേ സുരാസുരനതാം കമലാധിവാസാമ്॥
prātar namāmi mahiṣāsura-caṇḍa-muṇḍa- śumbhāsurādi-dalanogra-parākramāḍhyām | durgāṃ bhavārti-haraṇīṃ sakalārti-nāśāṃ vande surāsura-natāṃ kamalādhi-vāsām ||
അർഥം:പ്രഭാതത്തിൽ ഞാൻ ആ ദുർഗയെ വണങ്ങുന്നു, ആര് മഹിഷാസുര, ചണ്ഡ-മുണ്ഡ, ശുംഭ മുതലായ അസുരന്മാരുടെ സംഹാരത്തിൽ ഉഗ്ര പരാക്രമ സമ്പന്നയോ; ആര് സംസാര ദുഃഖങ്ങളെ അകറ്റുന്നവളോ, സമസ്ത പീഡകളെയും നശിപ്പിക്കുന്നവളോ; ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും ആരെ വണങ്ങുന്നുവോ, ആര് കമലത്തിൽ വസിക്കുന്നുവോ — അവളെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.
പ്രാതര്ഭജാമി ഭജതാമഭിലാഷദാത്രീം ധാത്രീം സമസ്തജഗതാം ദുരിതാപഹന്ത്രീമ്। സംസാരബന്ധനവിമോചനഹേതുഭൂതാം മായാം പരാം സമധിഗമ്യ പരസ്യ വിഷ്ണോഃ॥
prātar bhajāmi bhajatām-abhilāṣa-dātrīṃ dhātrīṃ samasta-jagatāṃ duritāpa-hantrīm | saṃsāra-bandhana-vimocana-hetu-bhūtāṃ māyāṃ parāṃ samadhigamya parasya viṣṇoḥ ||
അർഥം:പ്രഭാതത്തിൽ ഞാൻ അവളെ ആരാധിക്കുന്നു, ആര് തന്റെ ഭക്തരുടെ അഭിലാഷങ്ങളെ പൂർത്തീകരിക്കുന്നവളോ, സമസ്ത ജഗത്തുകളുടെ ധാത്രിയോ, പാപങ്ങളെയും അനിഷ്ടങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കുന്നവളോ; ആര് പരമ വിഷ്ണുവിന്റെ പരാ മായയെ പ്രാപിച്ച് സംസാര ബന്ധനത്തിൽ നിന്നു മുക്തിക്കു ഹേതുഭൂതയോ.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
தேவீ ப்ராதஃஸ்மரண ஸ்தோத்திரம் പാരായണ ഫലങ്ങൾ
ദിവ്യ മാതാവിന്റെ സ്മരണയോടെ ദിവസം ആരംഭിക്കുന്ന മനോഹരമായ പ്രഭാത പ്രാർത്ഥന (പ്രാതഃസ്മരണ).
ഓരോ ശ്ലോകവും — സ്മരാമി (സ്മരണ), നമാമി (നമസ്കാരം), ഭജാമി (ആരാധന) — ഭക്തിയെ ക്രമേണ ആഴത്തിലാക്കുന്നു.
ദുർഗയെ മഹിഷാസുര, ശുംഭ, സമസ്ത അസുരന്മാരുടെ നാശിനിയായി ആവാഹിച്ച് തിന്മയിൽ നിന്നു രക്ഷിക്കുന്നു.
ദേവിയെ ജഗത്തുകളുടെ ധാത്രിയായും, സംസാര ബന്ധനത്തിൽ നിന്നു മുക്തിക്കു ഹേതുവായും ആരാധിക്കുന്നു.
ദിവസാരംഭത്തിൽ ശാന്തി, മംഗളം, ഭക്തി ഭാവം വളർത്തുന്നു.
ദിവസേന ഉണരുമ്പോൾ, വിശേഷിച്ച് നവരാത്രിയിലും വെള്ളിയാഴ്ചകളിലും ജപിക്കപ്പെടുന്നു.
தேவீ ப்ராதஃஸ்மரண ஸ்தோத்திரம் പാരായണ വിധി
പ്രഭാതത്തിൽ ഉണർന്ന്, സ്നാനാദികൾക്കു ശേഷം, കിഴക്കോട്ടു മുഖമായി ദേവിയുടെ വിഗ്രഹത്തിനു മുന്നിൽ ഇരിക്കുക. മൂന്നു ശ്ലോകങ്ങളും പതുക്കെ ഭക്തിയോടെ ജപിക്കുക — ഒന്നാമത്തേതിൽ അവളുടെ സ്വരൂപത്തിലും, രണ്ടാമത്തേതിൽ അവളുടെ പരാക്രമത്തിലും, മൂന്നാമത്തേതിൽ അവളുടെ അനുഗ്രഹത്തിലും ധ്യാനിച്ച്. ഇത് ശിവൻ, വിഷ്ണു, ഗുരു എന്നിവരുടെ പ്രഭാത പ്രാർത്ഥനകളോടൊപ്പം ദിവസേനയുള്ള പ്രാതഃസ്മരണ ഭാഗമായി ജപിക്കാം.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ தேவீ ப்ராதஃஸ்மரண ஸ்தோத்திரம் ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ