ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ ੨.੫੫ — ਪ੍ਰਜਹਾਤਿ ਯਦਾ ਕਾਮਾਨ੍

✦ ਅਰਥ

ਇਹ ਸ਼ਲੋਕ ਸਥਿਤਪ੍ਰਜ੍ਞ — ਸਥਿਰ ਬੁੱਧੀ ਵਾਲੇ ਜ੍ਞਾਨੀ ਦੇ — ਉਸ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵਰਣਨ ਦਾ ਆਰੰਭ ਹੈ, ਜੋ ਸ਼੍ਰੀਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਅਰਜੁਨ ਦੇ ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਪੁਰਖ ਕਿਵੇਂ ਬੋਲਦਾ, ਬੈਠਦਾ ਅਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ। ਸ਼੍ਰੀਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਸੌਟੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਹੈ — ਜਦੋਂ ਮਨੁੱਖ ਮਨ ਦੀ ਹਰ ਕਾਮਨਾ ਦਾ ਤਿਆਗ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੇਵਲ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਹੀ ਪੂਰਨ ਸੰਤੋਖ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਬਾਹਰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀ, ਤਦ ਉਸ ਨੇ ਅਟੱਲ ਜ੍ਞਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਲੋਕ ਆਧਿਆਤਮਿਕ ਜੀਵਨ ਦੇ ਲਕਸ਼ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਮਿਲਣ ਵਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਤੀ ਵਜੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।