𑌶𑍍𑌰𑍀 𑌵𑍈𑌷𑍍𑌣𑍋 𑌦𑍇𑌵𑍀 𑌚𑌾𑌲𑍀𑌸𑌾
శ్రీ వైష్ణో దేవి చాలీసా in Grantha · 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥
Read in your language / script
Origin & Story
Traditional Hindi devotional chalisa · Traditional (signed 'Sharma') · Devotional era
Mata Vaishno Devi is revered as a unified form of Maha Kali, Maha Lakshmi and Maha Saraswati who, in the age of Kali, took her abode in a cave high in the Trikuta mountains near Katra. The Chalisa narrates her sacred story — her penance for Lord Rama, her flight from the yogi Bhairon, her nine months in the Garbhajoon cave, and her self-revelation as the Pindi — a tale retold by the millions who climb to her shrine crying 'Jai Mata Di.'
✦ As told in scripture
It is told that the Mother granted the yogi Bhairon liberation even as she struck off his head — promising that no pilgrimage to her cave is complete without his darshan too. Pilgrims climb the Trikuta hills singing her praise, and return saying their heartfelt wishes were granted at the Pindi.
Listen & Chant Along
Complete Text with Meaning
Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited
𑌗𑌰𑍁𑌡़ 𑌵𑌾𑌹𑌿𑌨𑍀 𑌵𑍈𑌷𑍍𑌣𑌵𑍀 𑌤𑍍𑌰𑌿𑌕𑍁𑌟𑌾 𑌪𑌰𑍍𑌵𑌤 𑌧𑌾𑌮 । 𑌕𑌾𑌲𑍀 𑌲𑌕𑍍𑌷𑍍𑌮𑍀 𑌸𑌰𑌸𑍍𑌵𑌤𑍀 𑌶𑌕𑍍𑌤𑌿 𑌤𑍁𑌮𑍍𑌹𑍇𑌂 𑌪𑍍𑌰𑌣𑌾𑌮 ॥
Garuda़ vahini vaishnavi trikuta parvata dhama Kali lakshmi sarasvati shakti tumhem pranama
Meaning:గరుడుని పైన స్వారీ చేసే ఓ వైష్ణవీ, నీ ధామం త్రికూట పర్వతం; ఓ కాళి, లక్ష్మి మరియు సరస్వతి — ఓ శక్తి, నేను నీకు నమస్కరిస్తాను.
𑌵𑍈𑌷𑍍𑌣𑍋 𑌵𑌰𑌦𑌾𑌨𑍀 । 𑌕𑌲𑌿𑌕𑌾𑌲 𑌮𑍇𑌂 𑌶𑍁𑌭 𑌕𑌲𑍍𑌯𑌾𑌣𑍀 ॥
Vaishno varadani Kalikala mem shubha kalyani
Meaning:వైష్ణో దేవికి జయము, వరదాయిని, కలియుగంలో శుభ కల్యాణాన్ని ప్రసాదించేదానా.
𑌮𑌣𑌿 𑌪𑌰𑍍𑌵𑌤 𑌪𑌰 𑌜𑍍𑌯𑍋𑌤𑌿 𑌤𑍁𑌮𑍍𑌹𑌾𑌰𑍀 । 𑌪𑌿𑌣𑍍𑌡𑍀 𑌰𑍂𑌪 𑌮𑍇𑌂 𑌹𑍋 𑌅𑌵𑌤𑌾𑌰𑍀 ॥
Mani parvata para jyoti tumhari Pindi rupa mem ho avatari
Meaning:మణి పర్వతంపై నీ జ్యోతి ప్రకాశిస్తోంది; నీవు పిండి (పవిత్ర శిల) రూపంలో అవతరించావు.
𑌦𑍇𑌵𑍀 𑌦𑍇𑌵𑌤𑌾 𑌅𑌂𑌶 𑌦𑌿𑌯𑍋 𑌹𑍈 । 𑌰𑌤𑍍𑌨𑌾𑌕𑌰 𑌘𑌰 𑌜𑌨𑍍𑌮 𑌲𑌿𑌯𑍋 𑌹𑍈 ॥
Devi devata amsha diyo hai Ratnakara ghara janma liyo hai
Meaning:దేవతలు తమ అంశను ఇచ్చారు; నీవు (ఋషి) రత్నాకర ఇంట జన్మించావు.
𑌕𑌰𑍀 𑌤𑌪𑌸𑍍𑌯𑌾 𑌰𑌾𑌮 𑌕𑍋 𑌪𑌾𑌊𑌂 । 𑌤𑍍𑌰𑍇𑌤𑌾 𑌕𑍀 𑌶𑌕𑍍𑌤𑌿 𑌕𑌹𑌲𑌾𑌊𑌂 ॥
Kari tapasya rama ko paun Treta ki shakti kahalaun
Meaning:"నేను రాముని పొందడానికి తపస్సు చేశాను; నేను త్రేతా యుగపు శక్తి అని పిలువబడతాను."
𑌕𑌹𑌾 𑌰𑌾𑌮 𑌮𑌣𑌿 𑌪𑌰𑍍𑌵𑌤 𑌜𑌾𑌓 । 𑌕𑌲𑌿𑌯𑍁𑌗 𑌕𑍀 𑌦𑍇𑌵𑍀 𑌕𑌹𑌲𑌾𑌓 ॥
Kaha rama mani parvata jao Kaliyuga ki devi kahalao
Meaning:రాముడు అన్నాడు: "మణి పర్వతానికి వెళ్ళు; నీవు కలియుగపు దేవి అని పిలువబడతావు."
𑌵𑌿𑌷𑍍𑌣𑍁 𑌰𑍂𑌪 𑌸𑍇 𑌕𑌲𑍍𑌕𑌿 𑌬𑌨𑌕𑌰 । 𑌲𑍂𑌂𑌗𑌾 𑌶𑌕𑍍𑌤𑌿 𑌰𑍂𑌪 𑌬𑌦𑌲𑌕𑌰 ॥
Vishnu rupa se kalki banakara Lunga shakti rupa badalakara
Meaning:"విష్ణు రూపంలో నేను కల్కిగా అవతరిస్తాను, శక్తి రూపంలోకి మారుతూ;"
𑌤𑌬 𑌤𑌕 𑌤𑍍𑌰𑌿𑌕𑍁𑌟𑌾 𑌘𑌾𑌟𑍀 𑌜𑌾𑌓 । 𑌗𑍁𑌫𑌾 𑌅𑌂𑌧𑍇𑌰𑍀 𑌜𑌾𑌕𑌰 𑌪𑌾𑌓 ॥
Taba taka trikuta ghati jao Gupha andheri jakara pao
Meaning:"అప్పటివరకు త్రికూట లోయకు వెళ్ళి, నివసించడానికి ఒక చీకటి గుహను కనుగొను."
𑌕𑌾𑌲𑍀 𑌲𑌕𑍍𑌷𑍍𑌮𑍀 𑌸𑌰𑌸𑍍𑌵𑌤𑍀 𑌮𑌾𑌂 । 𑌕𑌰𑍇𑌂𑌗𑍀 𑌰𑌕𑍍𑌷𑌣 𑌪𑌾𑌰𑍍𑌵𑌤𑍀 𑌮𑌾𑌂 ॥
Kali lakshmi sarasvati man Karemgi rakshana parvati man
Meaning:కాళి, లక్ష్మి మరియు సరస్వతి — పార్వతి మాత — నీకు రక్షకులవుతారు.
𑌬𑍍𑌰𑌹𑍍𑌮𑌾 𑌵𑌿𑌷𑍍𑌣𑍁 𑌶𑌂𑌕𑌰 𑌦𑍍𑌵𑌾𑌰𑍇 । 𑌹𑌨𑍁𑌮𑌤 𑌭𑍈𑌰𑍋𑌂 𑌪𑍍𑌰𑌹𑌰𑍀 𑌪𑍍𑌯𑌾𑌰𑍇 ॥
Brahma vishnu shamkara dvare Hanumata bhairom prahari pyare
Meaning:నీ ద్వారం వద్ద బ్రహ్మ, విష్ణు మరియు శంకరుడు నిలబడి ఉన్నారు; హనుమంతుడు మరియు భైరోం, ప్రియమైన కావలివారు.
𑌰𑌿𑌦𑍍𑌧𑌿 𑌸𑌿𑌦𑍍𑌧𑌿 𑌚𑌂𑌵𑌰 𑌡𑍁𑌲𑌾𑌵𑍇𑌂 । 𑌕𑌲𑌿𑌯𑍁𑌗 𑌵𑌾𑌸𑍀 𑌪𑍂𑌜𑌤 𑌆𑌵𑍇𑌂 ॥
Riddhi siddhi chanvara dulavem Kaliyuga vasi pujata avem
Meaning:రిద్ధి మరియు సిద్ధి చామరం వీస్తారు; కలియుగపు నివాసులు పూజించడానికి వస్తారు.
𑌪𑌾𑌨 𑌸𑍁𑌪𑌾𑌰𑍀 𑌧𑍍𑌵𑌜𑌾 𑌨𑌾𑌰𑌿𑌯𑌲 । 𑌚𑌰𑌣𑌾𑌮𑍃𑌤 𑌚𑌰𑌣𑍋𑌂 𑌕𑌾 𑌨𑌿𑌰𑍍𑌮𑌲 ॥
Pana supari dhvaja nariyala Charanamrita charanom ka nirmala
Meaning:తమలపాకు, వక్క, ధ్వజం మరియు కొబ్బరికాయ, మరియు నీ పాదాల నిర్మల చరణామృతం (సమర్పించబడతాయి).
𑌦𑌿𑌯𑌾 𑌫𑌲𑌿𑌤 𑌵𑌰 𑌮𑌾𑌂 𑌮𑍁𑌸𑍍𑌕𑌾𑌈 । 𑌕𑌰𑌨 𑌤𑌪𑌸𑍍𑌯𑌾 𑌪𑌰𑍍𑌵𑌤 𑌆𑌈 ॥
Diya phalita vara man muskai Karana tapasya parvata ai
Meaning:మాత చిరునవ్వు నవ్వి ఫలవంతమైన వరమిచ్చింది; ఆమె తపస్సు చేయడానికి పర్వతానికి వచ్చింది.
𑌕𑌲𑌿𑌕𑌾𑌲 𑌕𑍀 𑌭𑌡़𑌕𑍀 𑌜𑍍𑌵𑌾𑌲𑌾 । 𑌇𑌕 𑌦𑌿𑌨 𑌅𑌪𑌨𑌾 𑌰𑍂𑌪 𑌨𑌿𑌕𑌾𑌲𑌾 ॥
Kalikala ki bhada़ki jvala Ika dina apana rupa nikala
Meaning:కలియుగపు జ్వాల ఎగసినప్పుడు, ఒక రోజు ఆమె తన నిజ రూపాన్ని ప్రకటించింది.
𑌕𑌨𑍍𑌯𑌾 𑌬𑌨 𑌨𑌗𑌰𑍋𑌟𑌾 𑌆𑌈 । 𑌯𑍋𑌗𑍀 𑌭𑍈𑌰𑍋𑌂 𑌦𑌿𑌯𑌾 𑌦𑌿𑌖𑌾𑌈 ॥
Kanya bana nagarota ai Yogi bhairom diya dikhai
Meaning:కన్య రూపం ధరించి ఆమె నగరోటాకు వచ్చింది; యోగి భైరోం ఆమెను చూశాడు.
𑌰𑍂𑌪 𑌦𑍇𑌖 𑌸𑍁𑌨𑍍𑌦𑌰 𑌲𑌲𑌚𑌾𑌯𑌾 । 𑌪𑍀𑌛𑍇 𑌪𑍀𑌛𑍇 𑌭𑌾𑌗𑌾 𑌆𑌯𑌾 ॥
Rupa dekha sundara lalachaya Pichhe pichhe bhaga aya
Meaning:ఆమె అందమైన రూపాన్ని చూసి అతడు మోహితుడై, వెంటనే ఆమె వెంట పరుగెత్తాడు.
𑌕𑌨𑍍𑌯𑌾𑌓𑌂 𑌕𑍇 𑌸𑌾𑌥 𑌮𑌿𑌲𑍀 𑌮𑌾𑌂 । 𑌕𑍗𑌲 𑌕𑌂𑌦𑍗𑌲𑍀 𑌤𑌭𑍀 𑌚𑌲𑍀 𑌮𑌾𑌂 ॥
Kanyaom ke satha mili man Kaula kamdauli tabhi chali man
Meaning:మాత కన్యల (కన్యల) సహవాసంలో చేరింది; తరువాత కౌల్ కందౌలి నుండి ముందుకు సాగింది.
𑌦𑍇𑌵𑌾 𑌮𑌾𑌈 𑌦𑌰𑍍𑌶𑌨 𑌦𑍀𑌨𑌾 । 𑌪𑌵𑌨 𑌰𑍂𑌪 𑌹𑍋 𑌗𑌈 𑌪𑍍𑌰𑌵𑍀𑌣𑌾 ॥
Deva mai darshana dina Pavana rupa ho gai pravina
Meaning:లాంగుర్ (వీర) దర్శనమిచ్చాడు; ఆమె వాయు రూపం ధరించి వేగవంతురాలైంది.
𑌨𑌵𑌰𑌾𑌤𑍍𑌰𑍋𑌂 𑌮𑍇𑌂 𑌲𑍀𑌲𑌾 𑌰𑌚𑌾𑌈 । 𑌭𑌕𑍍𑌤 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌧𑌰 𑌕𑍇 𑌘𑌰 𑌆𑌈 ॥
Navaratrom mem lila rachai Bhakta shridhara ke ghara ai
Meaning:నవరాత్రులలో ఆమె తన దివ్య లీలను నడిపింది; ఆమె భక్తుడు శ్రీధర ఇంటికి వచ్చింది.
𑌯𑍋𑌗𑌿𑌨 𑌕𑍋 𑌭𑌣𑍍𑌡𑌾𑌰𑌾 𑌦𑍀𑌨𑌾 । 𑌸𑌬𑌨𑍇 𑌰𑍁𑌚𑌿𑌕𑌰 𑌭𑍋𑌜𑌨 𑌕𑍀𑌨𑌾 ॥
Yogina ko bhandara dina Sabane ruchikara bhojana kina
Meaning:ఆమె యోగులకు భండారా (విందు) ఇచ్చింది; అందరూ రుచికరమైన భోజనాన్ని ఇష్టంగా తిన్నారు.
𑌮𑌾𑌂𑌸 𑌮𑌦𑌿𑌰𑌾 𑌭𑍈𑌰𑍋𑌂 𑌮𑌾𑌂𑌗𑍀 । 𑌰𑍂𑌪 𑌪𑌵𑌨 𑌕𑌰 𑌇𑌚𑍍𑌛𑌾 𑌤𑍍𑌯𑌾𑌗𑍀 ॥
Mamsa madira bhairom mangi Rupa pavana kara ichchha tyagi
Meaning:భైరోం మాంసం మరియు మద్యం అడిగాడు; వాయు రూపం ధరించి ఆమె (అతని కోరికను త్యజించి వెళ్ళిపోయింది).
𑌬𑌾𑌣 𑌮𑌾𑌰𑌕𑌰 𑌗𑌂𑌗𑌾 𑌨𑌿𑌕𑌾𑌲𑍀 । 𑌪𑌰𑍍𑌵𑌤 𑌭𑌾𑌗𑍀 𑌹𑍋 𑌮𑌤𑌵𑌾𑌲𑍀 ॥
Bana marakara gamga nikali Parvata bhagi ho matavali
Meaning:బాణం వేసి ఆమె గంగను (బాణగంగ) తెచ్చింది; శక్తితో మత్తెక్కి ఆమె పర్వతంపైకి పరుగెత్తింది.
𑌚𑌰𑌣 𑌰𑌖𑍇 𑌆 𑌏𑌕 𑌶𑌿𑌲𑌾 𑌜𑌬 । 𑌚𑌰𑌣 𑌪𑌾𑌦𑍁𑌕𑌾 𑌨𑌾𑌮 𑌪𑌡़𑌾 𑌤𑌬 ॥
Charana rakhe a eka shila jaba Charana paduka nama pada़a taba
Meaning:ఆమె ఒక శిలపై తన పాదాలు ఉంచినప్పుడు, ఆ స్థలం చరణ పాదుక అని పేరు పొందింది.
𑌪𑍀𑌛𑍇 𑌭𑍈𑌰𑍋𑌂 𑌥𑌾 𑌬𑌲𑌕𑌾𑌰𑍀 । 𑌛𑍋𑌟𑍀 𑌗𑍁𑌫𑌾 𑌮𑍇𑌂 𑌜𑌾𑌯 𑌪𑌧𑌾𑌰𑍀 ॥
Pichhe bhairom tha balakari Chhoti gupha mem jaya padhari
Meaning:ఆమె వెనుక బలవంతుడైన భైరోం వెంబడించాడు; ఆమె ఒక చిన్న గుహ (గర్భజూన్) లోకి ప్రవేశించింది.
𑌨𑍗 𑌮𑌾𑌹 𑌤𑌕 𑌕𑌿𑌯𑌾 𑌨𑌿𑌵𑌾𑌸𑌾 । 𑌚𑌲𑍀 𑌫𑍋𑌡़𑌕𑌰 𑌕𑌿𑌯𑌾 𑌪𑍍𑌰𑌕𑌾𑌶𑌾 ॥
Nau maha taka kiya nivasa Chali phoda़kara kiya prakasha
Meaning:ఆమె అక్కడ తొమ్మిది నెలలు నివసించి, తరువాత దాన్ని పగలగొట్టి బయటకు వచ్చి, తన జ్యోతిని ప్రకటించింది.
𑌆𑌦𑍍𑌯𑌾 𑌶𑌕𑍍𑌤𑌿 𑌬𑍍𑌰𑌹𑍍𑌮 𑌕𑍁𑌮𑌾𑌰𑍀 । 𑌕𑌹𑌲𑌾𑌈 𑌮𑌾𑌂 𑌆𑌦𑌿 𑌕𑍁𑌂𑌵𑌾𑌰𑍀 ॥
Adya shakti brahma kumari Kahalai man adi kunvari
Meaning:ఆద్యా శక్తి, బ్రహ్మ కుమారి, మాత ఆది కున్వారి (నిత్య కన్య) అని పిలువబడింది.
𑌗𑍁𑌫𑌾 𑌦𑍍𑌵𑌾𑌰 𑌪𑌹𑍁𑌂𑌚𑍀 𑌮𑍁𑌸𑍍𑌕𑌾𑌈 । 𑌲𑌾𑌂𑌗𑍁𑌰 𑌵𑍀𑌰 𑌨𑍇 𑌆𑌜𑍍𑌞𑌾 𑌪𑌾𑌈 ॥
Gupha dvara pahunchi muskai Lamgura vira ne ajna pai
Meaning:గుహ-ద్వారం చేరి ఆమె చిరునవ్వు నవ్వింది; వీర లాంగుర్ ఆమె ఆజ్ఞను పొందాడు.
𑌭𑌾𑌗𑌾 𑌭𑌾𑌗𑌾 𑌭𑍈𑌰𑍋𑌂 𑌆𑌯𑌾 । 𑌰𑌕𑍍𑌷𑌾 𑌹𑌿𑌤 𑌨𑌿𑌜 𑌶𑌸𑍍𑌤𑍍𑌰 𑌚𑌲𑌾𑌯𑌾 ॥
Bhaga bhaga bhairom aya Raksha hita nija shastra chalaya
Meaning:భైరోం పరుగెత్తుకుంటూ వచ్చాడు; తన రక్షణ కోసం అతడు తన ఆయుధాన్ని ప్రయోగించాడు.
𑌪𑌡़𑌾 𑌶𑍀𑌶 𑌜𑌾 𑌪𑌰𑍍𑌵𑌤 𑌊𑌪𑌰 । 𑌕𑌿𑌯𑌾 𑌕𑍍𑌷𑌮𑌾 𑌜𑌾 𑌦𑌿𑌯𑌾 𑌉𑌸𑍇 𑌵𑌰 ॥
Pada़a shisha ja parvata upara Kiya kshama ja diya use vara
Meaning:అతని తల పైన పర్వతంపై పడింది; ఆమె అతన్ని క్షమించి వరమిచ్చింది:
𑌅𑌪𑌨𑍇 𑌸𑌂𑌗 𑌮𑍇𑌂 𑌪𑍁𑌜𑌵𑌾𑌊𑌂𑌗𑍀 । 𑌭𑍈𑌰𑍋𑌂 𑌘𑌾𑌟𑍀 𑌬𑌨𑌵𑌾𑌊𑌂𑌗𑍀 ॥
Apane samga mem pujavaungi Bhairom ghati banavaungi
Meaning:"నేను నిన్ను నాతో పాటు పూజింపజేస్తాను; నేను భైరోం లోయను (ధామాన్ని) నిర్మిస్తాను."
𑌪𑌹𑌲𑍇 𑌮𑍇𑌰𑌾 𑌦𑌰𑍍𑌶𑌨 𑌹𑍋𑌗𑌾 । 𑌪𑍀𑌛𑍇 𑌤𑍇𑌰𑌾 𑌸𑍁𑌮𑌰𑌨 𑌹𑍋𑌗𑌾 ॥
Pahale mera darshana hoga Pichhe tera sumarana hoga
Meaning:"మొదట నా దర్శనం జరుగుతుంది, ఆ తరువాత నీ స్మరణ (పూజ)."
𑌬𑍈𑌠 𑌗𑌈 𑌮𑌾𑌂 𑌪𑌿𑌣𑍍𑌡𑍀 𑌹𑍋𑌕𑌰 । 𑌚𑌰𑌣𑍋𑌂 𑌮𑍇𑌂 𑌬𑌹𑌤𑌾 𑌜𑌲 𑌝𑌰-𑌝𑌰 ॥
Baitha gai man pindi hokara Charanom mem bahata jala jhara-jhara
Meaning:మాత పిండిగా మారి కూర్చుంది; ఆమె పాదాల వద్ద నీరు అవిరామంగా జల-జల ప్రవహిస్తుంది.
𑌚𑍗𑌂𑌸𑌠 𑌯𑍋𑌗𑌿𑌨𑍀 𑌭𑍈𑌰𑍋𑌂 𑌬𑌰𑌵𑌨 । 𑌸𑌪𑍍𑌤𑌋𑌷𑌿 𑌆 𑌕𑌰𑌤𑍇 𑌸𑍁𑌮𑌰𑌨 ॥
Chaumsatha yogini bhairom baravana Saptarishi a karate sumarana
Meaning:అరవై నాలుగు యోగినులు మరియు భైరోం సేవ చేస్తారు; సప్తఋషులు పూజించడానికి వస్తారు.
𑌘𑌂𑌟𑌾 𑌧𑍍𑌵𑌨𑌿 𑌪𑌰𑍍𑌵𑌤 𑌪𑌰 𑌬𑌾𑌜𑍇 । 𑌗𑍁𑌫𑌾 𑌨𑌿𑌰𑌾𑌲𑍀 𑌸𑍁𑌨𑍍𑌦𑌰 𑌲𑌾𑌗𑍇 ॥
Ghamta dhvani parvata para baje Gupha nirali sundara lage
Meaning:పర్వతంపై గంట ధ్వని మోగుతుంది; సాటిలేని గుహ అందంగా కనిపిస్తుంది.
𑌭𑌕𑍍𑌤 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌧𑌰 𑌪𑍂𑌜𑌨 𑌕𑍀𑌨𑌾 । 𑌭𑌕𑍍𑌤𑌿 𑌸𑍇𑌵𑌾 𑌕𑌾 𑌵𑌰 𑌲𑍀𑌨𑌾 ॥
Bhakta shridhara pujana kina Bhakti seva ka vara lina
Meaning:భక్తుడు శ్రీధర పూజ చేశాడు; అతనికి భక్తి మరియు సేవ వరం లభించింది.
𑌸𑍇𑌵𑌕 𑌧𑍍𑌯𑌾𑌨𑍂𑌂 𑌤𑍁𑌮𑌕𑍋 𑌧𑍍𑌯𑌾𑌯𑌾 । 𑌧𑍍𑌵𑌜𑌾 𑌵 𑌚𑍋𑌲𑌾 𑌆𑌨 𑌚𑌢़𑌾𑌯𑌾 ॥
Sevaka dhyanun tumako dhyaya Dhvaja va chola ana chadha़aya
Meaning:నీ సేవకుడు ధ్యానూ నిన్ను ధ్యానించాడు; అతడు వచ్చి ధ్వజాన్ని మరియు చోళాను సమర్పించాడు.
𑌸𑌿𑌂𑌹 𑌸𑌦𑌾 𑌦𑌰 𑌪𑌹𑌰𑌾 𑌦𑍇𑌤𑌾 । 𑌪𑌂𑌜𑌾 𑌶𑍇𑌰 𑌕𑌾 𑌦𑍁𑌃𑌖 𑌹𑌰 𑌲𑍇𑌤𑌾 ॥
Simha sada dara pahara deta Pamja shera ka duhkha hara leta
Meaning:సింహం ఎల్లప్పుడూ నీ ద్వారం వద్ద కాపలా కాస్తుంది; సింహపు పంజా అన్ని దుఃఖాలను తొలగిస్తుంది.
𑌜𑌮𑍍𑌬𑍂 𑌦𑍍𑌵𑍀𑌪 𑌮𑌹𑌾𑌰𑌾𑌜 𑌮𑌨𑌾𑌯𑌾 । 𑌸𑌿𑌰 𑌸𑍋𑌨𑍇 𑌕𑌾 𑌛𑌤𑍍𑌰 𑌚𑌢़𑌾𑌯𑌾 ॥
Jambu dvipa maharaja manaya Sira sone ka chhatra chadha़aya
Meaning:జంబూద్వీప రాజు నిన్ను గౌరవించాడు; అతడు నీ తలపై బంగారు ఛత్రాన్ని సమర్పించాడు.
𑌹𑍀𑌰𑍇 𑌕𑍀 𑌮𑍂𑌰𑌤 𑌸𑌂𑌗 𑌪𑍍𑌯𑌾𑌰𑍀 । 𑌜𑌗𑍇 𑌅𑌖𑌣𑍍𑌡 𑌇𑌕 𑌜𑍋𑌤 𑌤𑍁𑌮𑍍𑌹𑌾𑌰𑍀 ॥
Hire ki murata samga pyari Jage akhanda ika jota tumhari
Meaning:వజ్రాలు పొదిగిన ఒక ప్రియమైన మూర్తి నీతో ఉంది; నీ ఒకే అఖండ జ్యోతి ఎల్లప్పుడూ వెలుగుతుంది.
𑌆𑌶𑍍𑌵𑌿𑌨 𑌚𑍈𑌤𑍍𑌰 𑌨𑌵𑌰𑌾𑌤𑍇 𑌆𑌊𑌂 । 𑌪𑌿𑌣𑍍𑌡𑍀 𑌰𑌾𑌨𑍀 𑌦𑌰𑍍𑌶𑌨 𑌪𑌾𑌊𑌂 ॥
Ashvina chaitra navarate aun Pindi rani darshana paun
Meaning:ఆశ్విన మరియు చైత్ర నవరాత్రులలో నేను వస్తాను; పిండి-రాణి దర్శనం పొందుదును గాక.
𑌸𑍇𑌵𑌕 𑌶𑌰𑍍𑌮𑌾 𑌶𑌰𑌣 𑌤𑌿𑌹𑌾𑌰𑍀 । 𑌹𑌰𑍋 𑌵𑍈𑌷𑍍𑌣𑍋 𑌵𑌿𑌪𑌤 𑌹𑌮𑌾𑌰𑍀 ॥
Sevaka sharma sharana tihari Haro vaishno vipata hamari
Meaning:నీ సేవకుడు శర్మ నీ శరణులో ఉన్నాడు; ఓ వైష్ణో, మా ఆపదను తొలగించు.
𑌕𑌲𑌿𑌯𑍁𑌗 𑌮𑍇𑌂 𑌮𑌹𑌿𑌮𑌾 𑌤𑍇𑌰𑍀 𑌹𑍈 𑌮𑌾𑌂 𑌅𑌪𑌰𑌮𑍍𑌪𑌾𑌰 । 𑌧𑌰𑍍𑌮 𑌕𑍀 𑌹𑌾𑌨𑌿 𑌹𑍋 𑌰𑌹𑍀 𑌪𑍍𑌰𑌗𑌟 𑌹𑍋 𑌅𑌵𑌤𑌾𑌰 ॥
Kaliyuga mem mahima teri hai man aparampara Dharma ki hani ho rahi pragata ho avatara
Meaning:కలియుగంలో నీ మహిమ, ఓ మాత, అపరిమితమైనది; ధర్మం క్షీణించినప్పుడు, నీవు అవతారంగా ప్రకటితమవుతావు.
Word-by-Word Meaning
Click any word to hear its pronunciation
Benefits of Chanting శ్రీ వైష్ణో దేవి చాలీసా
Recited to invoke Mata Vaishno Devi — the Goddess of the Trikuta hills, a unified form of Maha Kali, Maha Lakshmi and Maha Saraswati — for protection, prosperity and fulfilment of wishes.
Narrates the Mother's sacred story — her penance, the Bhairon episode, the Garbhajoon cave and the Pindi — strengthening faith and devotion.
Believed to grant 'manvanchit phal' (the heart's desire) to those who come to the Mother with firm faith, and to remove obstacles, fear and calamity.
Especially powerful during Navratri (Ashvin and Chaitra), and recited by pilgrims on the yatra to the holy cave at Katra.
Chanted with the Vaishno Devi Aarti and Durga Chalisa to complete the Mother's worship.
How to Chant శ్రీ వైష్ణో దేవి చాలీసా
After bathing, sit before an image of Mata Vaishno Devi, light a lamp and offer red flowers, a chunri and prasad. Recite the Chalisa with devotion, dwelling on the Mother's sacred story, and conclude with the Vaishno Devi Aarti and the cry 'Jai Mata Di.' It is especially recited daily through the nine days of Navratri, and by pilgrims on the yatra to the Trikuta cave.
Frequently Asked Questions
You May Also Like
ॐ
Read the full శ్రీ వైష్ణో దేవి చాలీసా with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts