shivasadashiva-brahmendrastotrakirtan

ভো শম্ভো শিব শম্ভো স্বযম্ভো

Bho Shambho Shiva Shambho Swayambho in Bengali · বাংলা

🕉️ hindu·📿 11× জপ·🕐 Early morning meditation, evening bhajan, Mondays and Pradosha Kaal·📜 Devotional composition of Sri Sadashiva Brahmendra

আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

উৎপত্তি ও কাহিনি

Devotional composition of Sri Sadashiva Brahmendra · Sri Sadashiva Brahmendra Saraswati · 18th century CE

Sri Sadashiva Brahmendra was a celebrated Avadhuta and Advaita master who lived as a wandering, often silent, God-intoxicated sage near Nerur in Tamil Nadu. His Sanskrit compositions, sung to this day in the Carnatic tradition, pour out the bliss of Self-realisation. In 'Bho Shambho' he calls upon Shiva at once as the tender, Ganga-bearing saviour who carries the devotee across the sea of birth and death, and as the attributeless Supreme Self shining within the cave of the heart — the goal of his own Advaitic realisation.

✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে

Many stories surround Sadashiva Brahmendra's miraculous life as a silent avadhuta — it is said his hands, severed by a soldier when he wandered naked in samadhi, were restored when the king begged his forgiveness. Devotees believe that singing his Shiva songs like 'Bho Shambho' carries something of that saint's liberated bliss, calming the mind and turning it toward the Self.

0মোট জপ

অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

শ্লোক 1

ভো শম্ভো শিব শম্ভো স্বযম্ভো॥

Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho

অর্থ:O Shambhu, auspicious Shiva, self-existent Lord!

শ্লোক 2

গঙ্গাধর শঙ্কর করুণাকর মামব ভবসাগরতারক॥ ভো শম্ভো শিব শম্ভো স্বযম্ভো॥

Gangadhara Shankara Karunakara Mam-Ava Bhava-Sagara-Taraka Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho

অর্থ:O bearer of the Ganga, O Shankara, O mine of compassion — protect me, O ferryman across the ocean of worldly existence! O Shambhu, Shiva, Swayambhu!

শ্লোক 3

নির্গুণ পরব্রহ্মস্বরূপ গগনাকার অখণ্ড অমেয॥ ভো শম্ভো শিব শম্ভো স্বযম্ভো॥

Nirguna Para-Brahma-Svarupa Gagana-Akara Akhanda Ameya Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho

অর্থ:O one whose nature is the attributeless Supreme Brahman, formless and all-pervading like the sky, undivided and immeasurable! O Shambhu, Shiva, Swayambhu!

শ্লোক 4

নিত্য নিরাময নিষ্কলরূপ নিজগুহনিহিত নিতান্ত অনন্ত॥ ভো শম্ভো শিব শম্ভো স্বযম্ভো॥

Nitya Niramaya Nishkala-Rupa Nija-Guha-Nihita Nitanta Ananta Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho

অর্থ:O eternal, affliction-free, partless one, hidden within the cave of one's own heart, utterly infinite and endless! O Shambhu, Shiva, Swayambhu!

শ্লোক 5

কৈবল্যপতে পরমশিবেশ্বর পরমানন্দতনো প্রণতার্তিহর॥ ভো শম্ভো শিব শম্ভো স্বযম্ভো॥

Kaivalya-Pate Parama-Shiv-Eshvara Parama-Ananda-Tano Pranata-Arti-Hara Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho

অর্থ:O Lord of liberation, Supreme Lord Shiva, O one whose very form is the highest bliss, remover of the suffering of all who bow to you! O Shambhu, Shiva, Swayambhu!

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

ভো শম্ভো🔊Bho ShambhoO Shambhu (Shiva, the source of auspiciousness and joy)

শিব শম্ভো🔊Shiva ShambhoO auspicious Shiva, O Shambhu

স্বযম্ভো🔊SvayambhoO self-existent one (the self-born, uncreated Reality)

গঙ্গাধর🔊GangadharaO bearer of the river Ganga (in your matted locks)

শঙ্কর🔊ShankaraO doer of good, giver of peace

করুণাকর🔊KarunakaraO mine (source) of compassion

মামব🔊Mam-AvaProtect me / save me

ভবসাগরতারক🔊Bhava-Sagara-TarakaO one who ferries (us) across the ocean of worldly existence

নির্গুণ🔊NirgunaWithout attributes (beyond the three gunas)

পরব্রহ্মস্বরূপ🔊Para-Brahma-SvarupaWhose nature is the Supreme Brahman

গগনাকার🔊Gagana-AkaraFormless and all-pervading like the sky

অখণ্ড অমেয🔊Akhanda AmeyaUndivided (whole) and immeasurable

নিত্য নিরাময🔊Nitya NiramayaEternal and free from all affliction (disease)

নিষ্কলরূপ🔊Nishkala-RupaOf partless (indivisible) form

নিজগুহনিহিত🔊Nija-Guha-NihitaHidden within one's own heart-cave (the inner Self)

নিতান্ত অনন্ত🔊Nitanta AnantaUtterly infinite, endless

কৈবল্যপতে🔊Kaivalya-PateO Lord of Kaivalya (final liberation, absolute aloneness)

পরমশিবেশ্বর🔊Parama-Shiva-IshvaraO Supreme Lord Shiva

পরমানন্দতনো🔊Parama-Ananda-TanoO one whose very body is supreme bliss

প্রণতার্তিহর🔊Pranata-Arti-HaraO remover of the suffering of those who bow to you

Bho Shambho Shiva Shambho Swayambho পাঠের উপকারিতা

✦

Blends loving devotion (bhakti) with the highest Advaitic vision of Shiva as Nirguna Brahman

✦

Its simple, repetitive refrain 'Bho Shambho' makes it easy and joyful to sing as kirtan

✦

Cultivates surrender — 'protect me and ferry me across the ocean of samsara'

✦

Turns the mind inward toward the Self 'hidden in the cave of the heart'

✦

A favourite Carnatic music composition, soothing and meditative to listen to and chant

✦

Invokes Shiva as Kaivalya-pati, the Lord of liberation, for spiritual freedom

Bho Shambho Shiva Shambho Swayambho পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা11বার

উত্তম সময়Early morning meditation, evening bhajan, Mondays and Pradosha Kaal

Sing or chant the refrain 'Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho' between each verse, letting it become a steady, joyful repetition. Reflect on the two moods of the hymn: first the loving cry to the compassionate Lord who saves us, then the contemplation of Shiva as the formless, blissful Self within the heart. It may be sung melodically as a kirtan or recited softly as a meditation. There is no fixed count — repeat with devotion as long as the heart wishes.

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ Bho Shambho Shiva Shambho Swayambho বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।

হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।

It is traditionally attributed to Sri Sadashiva Brahmendra (18th century CE), a great Avadhuta saint, Advaita Vedantin and composer from Tamil Nadu, renowned for his ecstatic, deeply philosophical Sanskrit songs such as 'Manasa Sancharare' and 'Khelati Mama Hridaye'.

'Svayambhu' means 'self-existent' or 'self-born' — that which exists by its own nature, uncreated and dependent on nothing else. It points to Shiva as the ultimate, self-existent Reality (Brahman).

It is beautifully both. The opening verse is full of loving devotion to the Ganga-bearing, compassionate Shiva, while the later verses describe him as Nirguna Brahman — attributeless, sky-like, infinite and blissful — making it a perfect union of bhakti and Advaita jnana.

It is widely sung as a Carnatic music kriti, with the refrain 'Bho Shambho' recurring between verses. It is equally suited to group bhajan singing and to quiet personal meditation on Shiva.

এগুলিও পড়ুন

Om Namah Shivayaॐ नमः शिवाय Shiv Panchakshar Stotraशिव पञ्चाक्षर स्तोत्र Lingashtakamलिंगाष्टकम्Shivananda Lahariशिवानन्दलहरी Nirvana Shatkam (Atma Shatkam)निर्वाण षट्कम् (आत्म षट्कम्)Bhaja Govindamभज गोविन्दम्Shiva Tandava Stotramशिव तांडव स्तोत्रम्Dakshinamurthy Stotramदक्षिणामूर्ति स्तोत्रम्

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

ॐ

সম্পূর্ণ Bho Shambho Shiva Shambho Swayambho শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন

সম্পূর্ণ Bho Shambho Shiva Shambho Swayambho (দেবনাগরী)সব মন্ত্র উদ্দেশ্য অনুযায়ী খুঁজুন