ಬಿಲ್ವಾಷ್ಟಕಮ್
Bilvashtakam in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ಬಿಲ್ವಾಷ್ಟಕವು ಶಿವನಿಗೆ ಬಿಲ್ವಪತ್ರಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವಾಗ ಪಠಿಸುವ ಎಂಟು ಶ್ಲೋಕಗಳ ಸ್ತೋತ್ರ — ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕವೂ 'ಏಕಬಿಲ್ವಂ ಶಿವಾರ್ಪಣಂ'ನೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಒಂದು ಬಿಲ್ವಪತ್ರವು ಮೂರು ಜನ್ಮಗಳ ಪಾಪಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು ಮಹಾ ಯಜ್ಞಗಳಿಗೆ ಸಮಾನ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಇದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಶ್ರಾವಣ, ಸೋಮವಾರ, ಪ್ರದೋಷ, ಮಹಾಶಿವರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Traditional Shaiva stotra · Traditional (attributed in the Shaiva canon) · Ancient / medieval
ಬಿಲ್ವಾಷ್ಟಕವು ಬಿಲ್ವಪತ್ರಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವಾಗ ಪಠಿಸುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ತೋತ್ರ — ಶಿವಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ವಪತ್ರವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪತ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಭೋಲೇನಾಥ ಶಿವನು ಅತ್ಯಂತ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರಸನ್ನನಾಗುವ ದೇವ ಎಂದೂ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಒಂದು ಬಿಲ್ವಪತ್ರದಿಂದಲೇ ಸಂತೋಷಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದೂ ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿರುವ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಇದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಆತ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ಯಜ್ಞಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹಲವು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
ಶಿವಪುರಾಣವು ಇಂತಹ ಭಕ್ತರ ಕಥೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ — ಅರಿಯದೆ ಪೂಜಿಸಿದ ಬೇಡರು ಸೇರಿದಂತೆ — ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಶಿವಲಿಂಗದ ಮೇಲೆ ಬಿಲ್ವಪತ್ರಗಳು ಬೀಳಲು ಬಿಟ್ಟು ಮುಕ್ತಿ ಪಡೆದವರು. ಬಿಲ್ವಾಷ್ಟಕ ಈ ವಚನವನ್ನೇ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಒಂದು ವಿನಮ್ರ ಪತ್ರವು ಸಾವಿರ ಯಜ್ಞಗಳಿಗಿಂತ ಭಾರವಾದದ್ದು, ಆತ್ಮವನ್ನು ಶಿವಲೋಕಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ.
ಕೇಳುತ್ತಾ ಪಠಿಸಿ
ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪಾಠ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ತ್ರಿದಲಂ ತ್ರಿಗುಣಾಕಾರಂ ತ್ರಿನೇತ್ರಂ ಚ ತ್ರಿಯಾಯುಧಮ್ । ತ್ರಿಜನ್ಮಪಾಪಸಂಹಾರಂ ಏಕಬಿಲ್ವಂ ಶಿವಾರ್ಪಣಮ್ ॥ ೧॥
Tridalam trigunakaram trinetram cha triyayudham Trijanmapapasamharam ekabilvam shivarpanam
ಅರ್ಥ:ಒಂದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಎಲೆಗಳು, ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪಟ್ಟು (ಮೂರು ಗುಣಗಳು), ಶಿವನ ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಆಯುಧಗಳಂತೆ, ಮೂರು ಜನ್ಮಗಳ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ — ಈ ಒಂದು ಬಿಲ್ವ ಪತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಶಿವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ತ್ರಿಶಾಖೈಃ ಬಿಲ್ವಪತ್ರೈಶ್ಚ ಹ್ಯಚ್ಛಿದ್ರೈಃ ಕೋಮಲೈಃ ಶುಭೈಃ । ಶಿವಪೂಜಾಂ ಕರಿಷ್ಯಾಮಿ ಹ್ಯೇಕಬಿಲ್ವಂ ಶಿವಾರ್ಪಣಮ್ ॥ ೨॥
Trishakhaih bilvapatraishcha hyachchhidraih komalaih shubhaih Shivapujam karishyami hyekabilvam shivarpanam
ಅರ್ಥ:ತ್ರಿದಳ ಬಿಲ್ವ ಪತ್ರಗಳಿಂದ, ಅಖಂಡವಾದ, ಮೃದುವಾದ, ಮಂಗಳಕರವಾದವುಗಳಿಂದ, ನಾನು ಶಿವನ ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ — ಈ ಒಂದು ಬಿಲ್ವ ಪತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಶಿವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅಖಣ್ಡ ಬಿಲ್ವ ಪತ್ರೇಣ ಪೂಜಿತೇ ನನ್ದಿಕೇಶ್ವರೇ । ಶುದ್ಧ್ಯನ್ತಿ ಸರ್ವಪಾಪೇಭ್ಯೋ ಹ್ಯೇಕಬಿಲ್ವಂ ಶಿವಾರ್ಪಣಮ್ ॥ ೩॥
Akhanda bilva patrena pujite nandikeshvare Shuddhyanti sarvapapebhyo hyekabilvam shivarpanam
ಅರ್ಥ:ನಂದಿಕೇಶ್ವರನನ್ನು (ಶಿವನನ್ನು) ಅಖಂಡ ಬಿಲ್ವ ಪತ್ರದಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದಾಗ, ಮನುಷ್ಯನು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ — ಈ ಒಂದು ಬಿಲ್ವ ಪತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಶಿವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಶಾಲಿಗ್ರಾಮ ಶಿಲಾಮೇಕಾಂ ವಿಪ್ರಾಣಾಂ ಜಾತು ಚಾರ್ಪಯೇತ್ । ಸೋಮಯಜ್ಞ ಮಹಾಪುಣ್ಯಂ ಏಕಬಿಲ್ವಂ ಶಿವಾರ್ಪಣಮ್ ॥ ೪॥
Shaligrama shilamekam vipranam jatu charpayet Somayajna mahapunyam ekabilvam shivarpanam
ಅರ್ಥ:ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಶಾಲಗ್ರಾಮ ಶಿಲೆಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸೋಮಯಾಗದ ಮಹಾಪುಣ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದದ್ದು — ಈ ಒಂದು ಬಿಲ್ವ ಪತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಶಿವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ದನ್ತಿಕೋಟಿ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ವಾಜಪೇಯ ಶತಾನಿ ಚ । ಕೋಟಿಕನ್ಯಾ ಮಹಾದಾನಂ ಏಕಬಿಲ್ವಂ ಶಿವಾರ್ಪಣಮ್ ॥ ೫॥
Dantikoti sahasrani vajapeya shatani cha Kotikanya mahadanam ekabilvam shivarpanam
ಅರ್ಥ:ಸಾವಿರ ಕೋಟಿ ಆನೆಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡುವುದು, ನೂರು ವಾಜಪೇಯ ಯಾಗಗಳು, ಕೋಟಿ ಕನ್ಯಾದಾನದ ಮಹಾದಾನಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದದ್ದು — ಈ ಒಂದು ಬಿಲ್ವ ಪತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಶಿವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಲಕ್ಷ್ಮ್ಯಾಸ್ತನುತ ಉತ್ಪನ್ನಂ ಮಹಾದೇವಸ್ಯ ಚ ಪ್ರಿಯಮ್ । ಬಿಲ್ವವೃಕ್ಷಂ ಪ್ರಯಚ್ಛಾಮಿ ಹ್ಯೇಕಬಿಲ್ವಂ ಶಿವಾರ್ಪಣಮ್ ॥ ೬॥
Lakshmyastanuta utpannam mahadevasya cha priyam Bilvavriksham prayachchhami hyekabilvam shivarpanam
ಅರ್ಥ:ಲಕ್ಷ್ಮೀ ದೇವಿಯ ಶರೀರದಿಂದ ಜನಿಸಿ, ಮಹಾದೇವನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದ ಈ ಬಿಲ್ವ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ನಾನು ಸಮರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ — ಈ ಒಂದು ಬಿಲ್ವ ಪತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಶಿವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ದರ್ಶನಂ ಬಿಲ್ವವೃಕ್ಷಸ್ಯ ಸ್ಪರ್ಶನಂ ಪಾಪನಾಶನಮ್ । ಅಘೋರಪಾಪಸಂಹಾರಂ ಏಕಬಿಲ್ವಂ ಶಿವಾರ್ಪಣಮ್ ॥ ೭॥
Darshanam bilvavrikshasya sparshanam papanashanam Aghorapapasamharam ekabilvam shivarpanam
ಅರ್ಥ:ಬಿಲ್ವ ವೃಕ್ಷದ ದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಪರ್ಶ ಪಾಪವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತವೆ; ಅದು ಘೋರ (ಅಘೋರ) ಪಾಪಗಳನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ — ಈ ಒಂದು ಬಿಲ್ವ ಪತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಶಿವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಕಾಶೀಕ್ಷೇತ್ರನಿವಾಸಂ ಚ ಕಾಲಭೈರವದರ್ಶನಮ್ । ಪ್ರಯಾಗಮಾಧವಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಹ್ಯೇಕಬಿಲ್ವಂ ಶಿವಾರ್ಪಣಮ್ ॥
Kashikshetranivasam cha kalabhairavadarshanam Prayagamadhavam drishtva hyekabilvam shivarpanam
ಅರ್ಥ:ಇದು ಪವಿತ್ರ ಕಾಶಿಯಲ್ಲಿ ನಿವಾಸವನ್ನು, ಕಾಲಭೈರವನ ದರ್ಶನವನ್ನು, ಪ್ರಯಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾಧವನ ದರ್ಶನವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ — ಈ ಒಂದು ಬಿಲ್ವ ಪತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಶಿವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮೂಲತೋ ಬ್ರಹ್ಮರೂಪಾಯ ಮಧ್ಯತೋ ವಿಷ್ಣುರೂಪಿಣೇ । ಅಗ್ರತಃ ಶಿವರೂಪಾಯ ಹ್ಯೇಕಬಿಲ್ವಂ ಶಿವಾರ್ಪಣಮ್ ॥ ೮॥
Mulato brahmarupaya madhyato vishnurupine Agratah shivarupaya hyekabilvam shivarpanam
ಅರ್ಥ:ಅದರ ಬೇರಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನ ರೂಪ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣುವಿನ ರೂಪ, ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಶಿವನ ರೂಪ ಇವೆ — ಈ ಒಂದು ಬಿಲ್ವ ಪತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಶಿವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಬಿಲ್ವಾಷ್ಟಕಮಿದಂ ಪುಣ್ಯಂ ಯಃ ಪಠೇತ್ ಶಿವಸನ್ನಿಧೌ । ಸರ್ವಪಾಪ ವಿನಿರ್ಮುಕ್ತಃ ಶಿವಲೋಕಮವಾಪ್ನುಯಾತ್ ॥
Bilvashtakamidam punyam yah pathet shivasannidhau Sarvapapa vinirmuktah shivalokamavapnuyat
ಅರ್ಥ:ಶಿವನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪವಿತ್ರ ಬಿಲ್ವಾಷ್ಟಕವನ್ನು ಪಠಿಸುವವನು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ ಶಿವಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
Bilvashtakam ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಶಿವಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಬಿಲ್ವಪತ್ರಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವಾಗ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ — ಪ್ರತಿ ಪತ್ರವೂ ಮೂರು ಜನ್ಮಗಳ ಪಾಪಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತದೆ ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ.
ಶಿವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಒಂದು ಬಿಲ್ವಪತ್ರವು ಮಹಾ ಯಜ್ಞಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲ ದಾನಗಳಿಗೆ ಸಮಾನ ಪುಣ್ಯ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಿಲ್ವಾಷ್ಟಕ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಬಿಲ್ವವೃಕ್ಷದ ದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶವೂ ಪಾಪಗಳನ್ನು, ಘೋರ (ಅಘೋರ) ಪಾಪಗಳನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುತ್ತವೆ.
ಕಾಶೀವಾಸ, ಕಾಲಭೈರವ ದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಶಿವಲೋಕವನ್ನು ನೀಡುವ ವಚನ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಶ್ರಾವಣ ಮಾಸ, ಸೋಮವಾರ, ಪ್ರದೋಷ ಮತ್ತು ಮಹಾಶಿವರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಫಲದಾಯಕ.
ಚಿಕ್ಕದು ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಿತ್ಯ ಶಿವಪೂಜೆ ಮತ್ತು ಅಭಿಷೇಕದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಠಿಸಬಹುದು.
Bilvashtakam ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ತಾಜಾ, ಅಖಂಡ, ತ್ರಿದಳ ಬಿಲ್ವಪತ್ರಗಳನ್ನು ಶಿವಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾ ಬಿಲ್ವಾಷ್ಟಕವನ್ನು ಪಠಿಸಿ, ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪತ್ರ. ಪೂರ್ಣ, ಮೃದು, ರಂಧ್ರಗಳಿಲ್ಲದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ, ಅವುಗಳ ನುಣುಪಾದ ಭಾಗ ಲಿಂಗವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವಂತೆ ಇರಿಸಿ. ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ, ಶಾಂತ ಭಕ್ತಿಯುತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಿ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 'ಓಂ ನಮಃ ಶಿವಾಯ' ಎನ್ನಿ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ Bilvashtakamವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ