বিল্বাষ্টকম্
Bilvashtakam in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
বিল্বাষ্টকম্ শিবকে বিল্বপত্র অর্পণের সময় পাঠ করা আট শ্লোকের স্তোত্র — প্রতিটি শ্লোক 'একবিল্বং শিবার্পণম্' দিয়ে শেষ হয়। ভক্তিভরে অর্পিত একটি বিল্বপত্র তিন জন্মের পাপ ধুয়ে দেয় ও মহাযজ্ঞের সমান পুণ্য দেয় বলে এটি বলে। শ্রাবণ, সোমবার, প্রদোষ ও মহাশিবরাত্রিতে এর বিশেষ মাহাত্ম্য।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Traditional Shaiva stotra · Traditional (attributed in the Shaiva canon) · Ancient / medieval
বিল্বাষ্টক বিল্বপত্র অর্পণের সময় পাঠ করা ঐতিহ্যবাহী স্তোত্র — শিবপূজায় বিল্বপত্রকে সর্বশ্রেষ্ঠ পত্র মনে করা হয়। ভোলানাথ শিব সবচেয়ে সহজে প্রসন্ন হওয়া দেব এবং ভালোবাসা দিয়ে অর্পিত একটি বিল্বপত্রেও তুষ্ট হন — পুরাণে ছড়িয়ে থাকা এই বিশ্বাস এটি প্রকাশ করে। বিনিময়ে তিনি সবচেয়ে দামি যজ্ঞের চেয়েও বহুগুণ আশীর্বাদ দেন।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
শিবপুরাণ এমন ভক্তদের কাহিনিতে ভরা — অজান্তে পূজা করা শিকারিসহ — যাঁরা সারারাত শিবলিঙ্গে বিল্বপত্র পড়তে দিয়ে মুক্তি পেয়েছেন। বিল্বাষ্টক এই প্রতিশ্রুতিই ধারণ করে: ভক্তিভরে অর্পিত একটি বিনম্র পত্র হাজার যজ্ঞের চেয়ে ভারী, আত্মাকে শিবলোকে নিয়ে যায়।
শুনতে শুনতে জপ করুন
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
ত্রিদলং ত্রিগুণাকারং ত্রিনেত্রং চ ত্রিযাযুধম্ । ত্রিজন্মপাপসংহারং একবিল্বং শিবার্পণম্ ॥ ১॥
Tridalam trigunakaram trinetram cha triyayudham Trijanmapapasamharam ekabilvam shivarpanam
অর্থ:একে তিন পাতা, স্বভাবে ত্রিগুণ (তিন গুণ), শিবের তিন নয়ন ও তিন অস্ত্রের মতো, তিন জন্মের পাপ নাশকারী — এই একটি বিল্বপত্র আমি শিবকে অর্পণ করি।
ত্রিশাখৈঃ বিল্বপত্রৈশ্চ হ্যচ্ছিদ্রৈঃ কোমলৈঃ শুভৈঃ । শিবপূজাং করিষ্যামি হ্যেকবিল্বং শিবার্পণম্ ॥ ২॥
Trishakhaih bilvapatraishcha hyachchhidraih komalaih shubhaih Shivapujam karishyami hyekabilvam shivarpanam
অর্থ:ত্রিদল বিল্বপত্র দিয়ে, যা অখণ্ড, কোমল ও শুভ, আমি শিবের পূজা করব — এই একটি বিল্বপত্র আমি শিবকে অর্পণ করি।
অখণ্ড বিল্ব পত্রেণ পূজিতে নন্দিকেশ্বরে । শুদ্ধ্যন্তি সর্বপাপেভ্যো হ্যেকবিল্বং শিবার্পণম্ ॥ ৩॥
Akhanda bilva patrena pujite nandikeshvare Shuddhyanti sarvapapebhyo hyekabilvam shivarpanam
অর্থ:যখন নন্দিকেশ্বরকে (শিবকে) অখণ্ড বিল্বপত্র দিয়ে পূজা করা হয়, তখন মানুষ সমস্ত পাপ থেকে মুক্ত হয় — এই একটি বিল্বপত্র আমি শিবকে অর্পণ করি।
শালিগ্রাম শিলামেকাং বিপ্রাণাং জাতু চার্পযেত্ । সোমযজ্ঞ মহাপুণ্যং একবিল্বং শিবার্পণম্ ॥ ৪॥
Shaligrama shilamekam vipranam jatu charpayet Somayajna mahapunyam ekabilvam shivarpanam
অর্থ:ব্রাহ্মণদের শালগ্রাম শিলা দান এবং সোমযজ্ঞের মহাপুণ্যের সমান — এই একটি বিল্বপত্র আমি শিবকে অর্পণ করি।
দন্তিকোটি সহস্রাণি বাজপেয শতানি চ । কোটিকন্যা মহাদানং একবিল্বং শিবার্পণম্ ॥ ৫॥
Dantikoti sahasrani vajapeya shatani cha Kotikanya mahadanam ekabilvam shivarpanam
অর্থ:হাজার কোটি হাতি দান, একশত বাজপেয় যজ্ঞ এবং কোটি কন্যাদানের মহাদানের সমান — এই একটি বিল্বপত্র আমি শিবকে অর্পণ করি।
লক্ষ্ম্যাস্তনুত উত্পন্নং মহাদেবস্য চ প্রিযম্ । বিল্ববৃক্ষং প্রযচ্ছামি হ্যেকবিল্বং শিবার্পণম্ ॥ ৬॥
Lakshmyastanuta utpannam mahadevasya cha priyam Bilvavriksham prayachchhami hyekabilvam shivarpanam
অর্থ:দেবী লক্ষ্মীর দেহ থেকে জাত এবং মহাদেবের অতি প্রিয় এই বিল্ববৃক্ষ আমি অর্পণ করি — এই একটি বিল্বপত্র আমি শিবকে অর্পণ করি।
দর্শনং বিল্ববৃক্ষস্য স্পর্শনং পাপনাশনম্ । অঘোরপাপসংহারং একবিল্বং শিবার্পণম্ ॥ ৭॥
Darshanam bilvavrikshasya sparshanam papanashanam Aghorapapasamharam ekabilvam shivarpanam
অর্থ:বিল্ববৃক্ষের দর্শন ও তার স্পর্শ পাপ নাশ করে; এটি ঘোর (অঘোর) পাপও নাশ করে — এই একটি বিল্বপত্র আমি শিবকে অর্পণ করি।
কাশীক্ষেত্রনিবাসং চ কালভৈরবদর্শনম্ । প্রযাগমাধবং দৃষ্ট্বা হ্যেকবিল্বং শিবার্পণম্ ॥
Kashikshetranivasam cha kalabhairavadarshanam Prayagamadhavam drishtva hyekabilvam shivarpanam
অর্থ:এটি পবিত্র কাশীতে বাস, কালভৈরবের দর্শন এবং প্রয়াগে মাধবের দর্শন প্রদান করে — এই একটি বিল্বপত্র আমি শিবকে অর্পণ করি।
মূলতো ব্রহ্মরূপায মধ্যতো বিষ্ণুরূপিণে । অগ্রতঃ শিবরূপায হ্যেকবিল্বং শিবার্পণম্ ॥ ৮॥
Mulato brahmarupaya madhyato vishnurupine Agratah shivarupaya hyekabilvam shivarpanam
অর্থ:এর মূলে ব্রহ্মার রূপ, মধ্যে বিষ্ণুর রূপ এবং অগ্রভাগে শিবের রূপ — এই একটি বিল্বপত্র আমি শিবকে অর্পণ করি।
বিল্বাষ্টকমিদং পুণ্যং যঃ পঠেত্ শিবসন্নিধৌ । সর্বপাপ বিনির্মুক্তঃ শিবলোকমবাপ্নুযাত্ ॥
Bilvashtakamidam punyam yah pathet shivasannidhau Sarvapapa vinirmuktah shivalokamavapnuyat
অর্থ:যে কেউ শিবের সম্মুখে এই পবিত্র বিল্বাষ্টক পাঠ করে, সে সমস্ত পাপ থেকে মুক্ত হয়ে শিবলোক প্রাপ্ত হয়।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
Bilvashtakam পাঠের উপকারিতা
শিবলিঙ্গে বিল্বপত্র অর্পণের সময় পাঠ করা হয় — বলা হয় প্রতিটি পত্র তিন জন্মের পাপ ধুয়ে দেয়।
শিবকে অর্পিত একটি বিল্বপত্র মহাযজ্ঞ ও বিশাল দানের সমান পুণ্য দেয় বলে বিল্বাষ্টক বলে।
বিল্ববৃক্ষের দর্শন ও স্পর্শও পাপ, এমনকি ঘোর (অঘোর) পাপও নাশ করে।
কাশীবাস, কালভৈরবের দর্শন এবং অবশেষে শিবলোক প্রাপ্তির প্রতিশ্রুতি দেয়।
শ্রাবণ মাস, সোমবার, প্রদোষ ও মহাশিবরাত্রিতে বিশেষভাবে ফলদায়ক।
ছোট ও সহজ হওয়ায় দৈনিক শিবপূজা ও অভিষেকে সহজে পাঠ করা যায়।
Bilvashtakam পাঠের নিয়ম
টাটকা, অখণ্ড, তিন দলবিশিষ্ট বিল্বপত্র শিবলিঙ্গে অর্পণ করতে করতে বিল্বাষ্টক পাঠ করুন, সম্ভব হলে প্রতিটি শ্লোকের সঙ্গে একটি পত্র। পূর্ণ, কোমল ও ছিদ্রহীন পত্র বেছে নিন, এবং তাদের মসৃণ দিক যেন লিঙ্গ স্পর্শ করে। জলসহ, শান্ত ও ভক্তিপূর্ণ মনে অর্পণ করুন এবং শেষে 'ওঁ নমঃ শিবায়' বলুন।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ Bilvashtakam শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন