ବିଲ୍ଵାଷ୍ଟକମ୍
Bilvashtakam in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
ବିଲ୍ୱାଷ୍ଟକମ୍ ଶିବଙ୍କୁ ବିଲ୍ୱପତ୍ର ଅର୍ପଣ କରିବା ସମୟରେ ପଠିତ ଆଠ ଶ୍ଳୋକର ସ୍ତୋତ୍ର — ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶ୍ଳୋକ 'ଏକବିଲ୍ୱଂ ଶିବାର୍ପଣମ୍'ରେ ଶେଷ ହୁଏ। ଭକ୍ତିରେ ଅର୍ପିତ ଗୋଟିଏ ବିଲ୍ୱପତ୍ର ତିନି ଜନ୍ମର ପାପ ଧୋଇଦିଏ ଓ ମହାଯଜ୍ଞ ସମାନ ପୁଣ୍ୟ ଦିଏ ବୋଲି ଏହା କହେ। ଶ୍ରାବଣ, ସୋମବାର, ପ୍ରଦୋଷ ଓ ମହାଶିବରାତ୍ରିରେ ଏହାର ବିଶେଷ ମହତ୍ତ୍ୱ।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Traditional Shaiva stotra · Traditional (attributed in the Shaiva canon) · Ancient / medieval
ବିଲ୍ୱାଷ୍ଟକ ବିଲ୍ୱପତ୍ର ଅର୍ପଣ ସମୟରେ ପଠିତ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ତୋତ୍ର — ଶିବପୂଜାରେ ବିଲ୍ୱପତ୍ର ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ପତ୍ର ବୋଲି ବିବେଚିତ। ଭୋଳାନାଥ ଶିବ ସବୁଠାରୁ ସହଜରେ ପ୍ରସନ୍ନ ହେଉଥିବା ଦେବ ଓ ପ୍ରେମରେ ଅର୍ପିତ ଗୋଟିଏ ବିଲ୍ୱପତ୍ରରେ ବି ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୁଅନ୍ତି — ପୁରାଣରେ ବ୍ୟାପ୍ତ ଏହି ବିଶ୍ୱାସକୁ ଏହା ପ୍ରକାଶ କରେ। ବଦଳରେ ସେ ସବୁଠାରୁ ବହୁମୂଲ୍ୟ ଯଜ୍ଞଠାରୁ ବହୁଗୁଣ ଆଶୀର୍ବାଦ ଦିଅନ୍ତି।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
ଶିବପୁରାଣ ଏଭଳି ଭକ୍ତମାନଙ୍କ କଥାରେ ପରିପୂର୍ଣ — ଅଜାଣତରେ ପୂଜା କରିଥିବା ବ୍ୟାଧମାନଙ୍କ ସମେତ — ଯେଉଁମାନେ ସାରା ରାତି ଶିବଲିଙ୍ଗ ଉପରେ ବିଲ୍ୱପତ୍ର ପଡ଼ିବାକୁ ଦେଇ ମୁକ୍ତି ପାଇଲେ। ବିଲ୍ୱାଷ୍ଟକ ଏହି ପ୍ରତିଶ୍ରୁତିକୁ ଧାରଣ କରେ: ଭକ୍ତିରେ ଅର୍ପିତ ଗୋଟିଏ ନମ୍ର ପତ୍ର ହଜାର ଯଜ୍ଞଠାରୁ ଭାରୀ, ଆତ୍ମାକୁ ଶିବଲୋକକୁ ନେଇଯାଏ।
ଶୁଣି ଶୁଣି ଜପ କରନ୍ତୁ
ଅର୍ଥ ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ ପାଠ
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ତ୍ରିଦଲଂ ତ୍ରିଗୁଣାକାରଂ ତ୍ରିନେତ୍ରଂ ଚ ତ୍ରିଯାଯୁଧମ୍ । ତ୍ରିଜନ୍ମପାପସଂହାରଂ ଏକବିଲ୍ଵଂ ଶିଵାର୍ପଣମ୍ ॥ ୧॥
Tridalam trigunakaram trinetram cha triyayudham Trijanmapapasamharam ekabilvam shivarpanam
ଅର୍ଥ:ଗୋଟିଏରେ ତିନି ପତ୍ର, ସ୍ୱଭାବରେ ତ୍ରିଗୁଣ (ତିନି ଗୁଣ), ଶିବଙ୍କ ତିନି ନେତ୍ର ଓ ତିନି ଅସ୍ତ୍ର ସଦୃଶ, ତିନି ଜନ୍ମର ପାପ ନାଶକାରୀ — ଏହି ଗୋଟିଏ ବିଲ୍ୱପତ୍ର ମୁଁ ଶିବଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କରୁଛି।
ତ୍ରିଶାଖୈଃ ବିଲ୍ଵପତ୍ରୈଶ୍ଚ ହ୍ଯଚ୍ଛିଦ୍ରୈଃ କୋମଲୈଃ ଶୁଭୈଃ । ଶିଵପୂଜାଂ କରିଷ୍ଯାମି ହ୍ଯେକବିଲ୍ଵଂ ଶିଵାର୍ପଣମ୍ ॥ ୨॥
Trishakhaih bilvapatraishcha hyachchhidraih komalaih shubhaih Shivapujam karishyami hyekabilvam shivarpanam
ଅର୍ଥ:ତ୍ରିଦଳ ବିଲ୍ୱପତ୍ରରେ, ଯାହା ଅଖଣ୍ଡ, କୋମଳ ଓ ଶୁଭ, ମୁଁ ଶିବଙ୍କ ପୂଜା କରିବି — ଏହି ଗୋଟିଏ ବିଲ୍ୱପତ୍ର ମୁଁ ଶିବଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କରୁଛି।
ଅଖଣ୍ଡ ବିଲ୍ଵ ପତ୍ରେଣ ପୂଜିତେ ନନ୍ଦିକେଶ୍ଵରେ । ଶୁଦ୍ଧ୍ଯନ୍ତି ସର୍ଵପାପେଭ୍ଯୋ ହ୍ଯେକବିଲ୍ଵଂ ଶିଵାର୍ପଣମ୍ ॥ ୩॥
Akhanda bilva patrena pujite nandikeshvare Shuddhyanti sarvapapebhyo hyekabilvam shivarpanam
ଅର୍ଥ:ଯେତେବେଳେ ନନ୍ଦିକେଶ୍ୱରଙ୍କୁ (ଶିବଙ୍କୁ) ଅଖଣ୍ଡ ବିଲ୍ୱପତ୍ରରେ ପୂଜା କରାଯାଏ, ସେତେବେଳେ ମନୁଷ୍ୟ ସମସ୍ତ ପାପରୁ ମୁକ୍ତ ହୁଏ — ଏହି ଗୋଟିଏ ବିଲ୍ୱପତ୍ର ମୁଁ ଶିବଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କରୁଛି।
ଶାଲିଗ୍ରାମ ଶିଲାମେକାଂ ଵିପ୍ରାଣାଂ ଜାତୁ ଚାର୍ପଯେତ୍ । ସୋମଯଜ୍ଞ ମହାପୁଣ୍ଯଂ ଏକବିଲ୍ଵଂ ଶିଵାର୍ପଣମ୍ ॥ ୪॥
Shaligrama shilamekam vipranam jatu charpayet Somayajna mahapunyam ekabilvam shivarpanam
ଅର୍ଥ:ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କୁ ଶାଲଗ୍ରାମ ଶିଳା ଦାନ ଓ ସୋମଯଜ୍ଞର ମହାପୁଣ୍ୟ ସମାନ — ଏହି ଗୋଟିଏ ବିଲ୍ୱପତ୍ର ମୁଁ ଶିବଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କରୁଛି।
ଦନ୍ତିକୋଟି ସହସ୍ରାଣି ଵାଜପେଯ ଶତାନି ଚ । କୋଟିକନ୍ଯା ମହାଦାନଂ ଏକବିଲ୍ଵଂ ଶିଵାର୍ପଣମ୍ ॥ ୫॥
Dantikoti sahasrani vajapeya shatani cha Kotikanya mahadanam ekabilvam shivarpanam
ଅର୍ଥ:ହଜାର କୋଟି ହାତୀ ଦାନ, ଶହେ ବାଜପେୟ ଯଜ୍ଞ ଓ କୋଟି କନ୍ୟାଦାନର ମହାଦାନ ସମାନ — ଏହି ଗୋଟିଏ ବିଲ୍ୱପତ୍ର ମୁଁ ଶିବଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କରୁଛି।
ଲକ୍ଷ୍ମ୍ଯାସ୍ତନୁତ ଉତ୍ପନ୍ନଂ ମହାଦେଵସ୍ଯ ଚ ପ୍ରିଯମ୍ । ବିଲ୍ଵଵୃକ୍ଷଂ ପ୍ରଯଚ୍ଛାମି ହ୍ଯେକବିଲ୍ଵଂ ଶିଵାର୍ପଣମ୍ ॥ ୬॥
Lakshmyastanuta utpannam mahadevasya cha priyam Bilvavriksham prayachchhami hyekabilvam shivarpanam
ଅର୍ଥ:ଦେବୀ ଲକ୍ଷ୍ମୀଙ୍କ ଶରୀରରୁ ଜାତ ଓ ମହାଦେବଙ୍କ ଅତି ପ୍ରିୟ ଏହି ବିଲ୍ୱବୃକ୍ଷ ମୁଁ ଅର୍ପଣ କରୁଛି — ଏହି ଗୋଟିଏ ବିଲ୍ୱପତ୍ର ମୁଁ ଶିବଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କରୁଛି।
ଦର୍ଶନଂ ବିଲ୍ଵଵୃକ୍ଷସ୍ଯ ସ୍ପର୍ଶନଂ ପାପନାଶନମ୍ । ଅଘୋରପାପସଂହାରଂ ଏକବିଲ୍ଵଂ ଶିଵାର୍ପଣମ୍ ॥ ୭॥
Darshanam bilvavrikshasya sparshanam papanashanam Aghorapapasamharam ekabilvam shivarpanam
ଅର୍ଥ:ବିଲ୍ୱବୃକ୍ଷର ଦର୍ଶନ ଓ ତାହାର ସ୍ପର୍ଶ ପାପ ନାଶ କରେ; ଏହା ଘୋର (ଅଘୋର) ପାପକୁ ମଧ୍ୟ ନାଶ କରେ — ଏହି ଗୋଟିଏ ବିଲ୍ୱପତ୍ର ମୁଁ ଶିବଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କରୁଛି।
କାଶୀକ୍ଷେତ୍ରନିଵାସଂ ଚ କାଲଭୈରଵଦର୍ଶନମ୍ । ପ୍ରଯାଗମାଧଵଂ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ହ୍ଯେକବିଲ୍ଵଂ ଶିଵାର୍ପଣମ୍ ॥
Kashikshetranivasam cha kalabhairavadarshanam Prayagamadhavam drishtva hyekabilvam shivarpanam
ଅର୍ଥ:ଏହା ପବିତ୍ର କାଶୀରେ ନିବାସ, କାଳଭୈରବଙ୍କ ଦର୍ଶନ ଓ ପ୍ରୟାଗରେ ମାଧବଙ୍କ ଦର୍ଶନ ପ୍ରଦାନ କରେ — ଏହି ଗୋଟିଏ ବିଲ୍ୱପତ୍ର ମୁଁ ଶିବଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କରୁଛି।
ମୂଲତୋ ବ୍ରହ୍ମରୂପାଯ ମଧ୍ଯତୋ ଵିଷ୍ଣୁରୂପିଣେ । ଅଗ୍ରତଃ ଶିଵରୂପାଯ ହ୍ଯେକବିଲ୍ଵଂ ଶିଵାର୍ପଣମ୍ ॥ ୮॥
Mulato brahmarupaya madhyato vishnurupine Agratah shivarupaya hyekabilvam shivarpanam
ଅର୍ଥ:ଏହାର ମୂଳରେ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କ ରୂପ, ମଧ୍ୟରେ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ରୂପ ଓ ଅଗ୍ରଭାଗରେ ଶିବଙ୍କ ରୂପ ଅଛି — ଏହି ଗୋଟିଏ ବିଲ୍ୱପତ୍ର ମୁଁ ଶିବଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କରୁଛି।
ବିଲ୍ଵାଷ୍ଟକମିଦଂ ପୁଣ୍ଯଂ ଯଃ ପଠେତ୍ ଶିଵସନ୍ନିଧୌ । ସର୍ଵପାପ ଵିନିର୍ମୁକ୍ତଃ ଶିଵଲୋକମଵାପ୍ନୁଯାତ୍ ॥
Bilvashtakamidam punyam yah pathet shivasannidhau Sarvapapa vinirmuktah shivalokamavapnuyat
ଅର୍ଥ:ଯେ କେହି ଶିବଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଏହି ପବିତ୍ର ବିଲ୍ୱାଷ୍ଟକ ପାଠ କରେ, ସେ ସମସ୍ତ ପାପରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇ ଶିବଲୋକ ପ୍ରାପ୍ତ କରେ।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
Bilvashtakam ପାଠର ଲାଭ
ଶିବଲିଙ୍ଗରେ ବିଲ୍ୱପତ୍ର ଅର୍ପଣ କରିବା ସମୟରେ ପଠିତ ହୁଏ — କୁହାଯାଏ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପତ୍ର ତିନି ଜନ୍ମର ପାପ ଧୋଇଦିଏ।
ଶିବଙ୍କୁ ଅର୍ପିତ ଗୋଟିଏ ବିଲ୍ୱପତ୍ର ମହାଯଜ୍ଞ ଓ ବିଶାଳ ଦାନ ସମାନ ପୁଣ୍ୟ ଦିଏ ବୋଲି ବିଲ୍ୱାଷ୍ଟକ କହେ।
ବିଲ୍ୱବୃକ୍ଷର ଦର୍ଶନ ଓ ସ୍ପର୍ଶ ମଧ୍ୟ ପାପ, ଏପରିକି ଘୋର (ଅଘୋର) ପାପକୁ ବି ନାଶ କରେ।
କାଶୀବାସ, କାଳଭୈରବଙ୍କ ଦର୍ଶନ ଓ ଶେଷରେ ଶିବଲୋକ ପ୍ରାପ୍ତିର ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦିଏ।
ଶ୍ରାବଣ ମାସ, ସୋମବାର, ପ୍ରଦୋଷ ଓ ମହାଶିବରାତ୍ରିରେ ବିଶେଷ ଫଳଦାୟକ।
ଛୋଟ ଓ ସରଳ ହୋଇଥିବାରୁ ଦୈନନ୍ଦିନ ଶିବପୂଜା ଓ ଅଭିଷେକରେ ସହଜରେ ପଠିତ ହୋଇପାରେ।
Bilvashtakam ପାଠ ବିଧି
ତାଜା, ଅଖଣ୍ଡ, ତିନି ଦଳ ବିଲ୍ୱପତ୍ର ଶିବଲିଙ୍ଗରେ ଅର୍ପଣ କରୁ କରୁ ବିଲ୍ୱାଷ୍ଟକ ପଠନ କରନ୍ତୁ, ସମ୍ଭବ ହେଲେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶ୍ଳୋକ ସହିତ ଗୋଟିଏ ପତ୍ର। ପୂର୍ଣ, କୋମଳ ଓ ଛିଦ୍ରହୀନ ପତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ଚିକ୍କଣ ପାର୍ଶ୍ୱ ଲିଙ୍ଗକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରୁ। ଜଳ ସହିତ, ଶାନ୍ତ ଓ ଭକ୍ତିପୂର୍ଣ ମନରେ ଅର୍ପଣ କରନ୍ତୁ ଓ ଶେଷରେ 'ଓଁ ନମଃ ଶିବାୟ' କୁହନ୍ତୁ।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ Bilvashtakam ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ