ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର ଅଷ୍ଟକମ୍
Chandrashekhara Ashtakam in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Traditional Shaiva stotra literature, popularly attributed to the sage Markandeya · Traditionally attributed to Markandeya Rishi · Classical (ancient)
The Chandrashekhara Ashtakam is traditionally linked to Markandeya, the boy who was fated to die at the age of sixteen. As the appointed hour arrived and Yama's noose descended, Markandeya clung to the Shiva Lingam and poured out his devotion. Lord Shiva, the conqueror of death, emerged from the Lingam, struck down Yama, and blessed the boy with deathlessness. The hymn's defiant refrain — 'I take refuge in Chandrashekhara, what can Yama do to me?' — captures this victory of devotion over death, and it has been chanted ever since for fearlessness and protection.
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
It is said that the boy-sage Markandeya, embracing the Shiva Lingam as Yama's noose fell upon him, was spared death itself when Lord Shiva burst forth and granted him eternal youth. Devotees believe that chanting the Chandrashekhara Ashtakam with this same spirit of total refuge shields one from untimely death and turns the heart utterly fearless.
ଅର୍ଥ ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ ପାଠ
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର ପାହି ମାମ୍। ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର ରକ୍ଷ ମାମ୍॥
Chandrashekhara Chandrashekhara Chandrashekhara Pahi Mam Chandrashekhara Chandrashekhara Chandrashekhara Raksha Mam
ଅର୍ଥ:O Chandrashekhara, Chandrashekhara, Chandrashekhara — protect me! O Chandrashekhara, Chandrashekhara, Chandrashekhara — save me!
ରତ୍ନସାନୁଶରାସନଂ ରଜତାଦ୍ରିଶୃଙ୍ଗନିକେତନଂ ଶିଞ୍ଜିନୀକୃତପନ୍ନଗେଶ୍ଵରମଚ୍ଯୁତାନନସାଯକମ୍। କ୍ଷିପ୍ରଦଗ୍ଧପୁରତ୍ରଯଂ ତ୍ରିଦଶାଲଯୈରଭିଵନ୍ଦିତଂ ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖରମାଶ୍ରଯେ ମମ କିଂ କରିଷ୍ଯତି ଵୈ ଯମଃ॥
Ratna-sanu-sharasanam Rajatadri-shringa-niketanam Shinjini-krita-pannageshvaram Achyutanana-sayakam Kshipra-dagdha-pura-trayam Tridashalayair-abhivanditam Chandrashekharam-ashraye Mama Kim Karishyati Vai Yamah
ଅର୍ଥ:He whose bow is the jewelled mountain, who dwells upon the peak of the silver mountain, who made the king of serpents his bowstring and Vishnu his arrow, who swiftly burned the three cities, who is worshipped by the dwellers of heaven — I take refuge in that Chandrashekhara. What indeed can the lord of death do to me?
ପଞ୍ଚପାଦପପୁଷ୍ପଗନ୍ଧପଦାମ୍ବୁଜଦ୍ଵଯଶୋଭିତଂ ଭାଲଲୋଚନଜାତପାଵକଦଗ୍ଧମନ୍ମଥଵିଗ୍ରହମ୍। ଭସ୍ମଦିଗ୍ଧକଲେଵରଂ ଭଵନାଶନଂ ଭଵମଵ୍ଯଯଂ ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖରମାଶ୍ରଯେ ମମ କିଂ କରିଷ୍ଯତି ଵୈ ଯମଃ॥
Pancha-padapa-pushpa-gandha-padambuja-dvaya-shobhitam Bhala-lochana-jata-pavaka-dagdha-manmatha-vigraham Bhasma-digdha-kalevaram Bhava-nashanam Bhavam-avyayam Chandrashekharam-ashraye Mama Kim Karishyati Vai Yamah
ଅର୍ଥ:He whose two lotus feet are fragrant and worshipped with flowers, who burned the body of Manmatha with the fire of his forehead eye, whose body is smeared with ash, who destroys worldly bondage and is himself imperishable — I take refuge in that Chandrashekhara. What indeed can the lord of death do to me?
ମତ୍ତଵାରଣମୁଖ୍ଯଚର୍ମକୃତୋତ୍ତରୀଯମନୋହରଂ ପଙ୍କଜାସନପଦ୍ମଲୋଚନପୂଜିତାଙ୍ଘ୍ରିସରୋରୁହମ୍। ଦେଵସିନ୍ଧୁତରଙ୍ଗସୀକରସିକ୍ତଶୁଭ୍ରଜଟାଧରଂ ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖରମାଶ୍ରଯେ ମମ କିଂ କରିଷ୍ଯତି ଵୈ ଯମଃ॥
Matta-varana-mukhya-charma-kritottariya-manoharam Pankajasana-padma-lochana-pujitanghri-saroruham Deva-sindhu-taranga-sikara-sikta-shubhra-jatadharam Chandrashekharam-ashraye Mama Kim Karishyati Vai Yamah
ଅର୍ଥ:He who is beautiful, wearing the hide of the mighty elephant as an upper garment, whose lotus feet are worshipped by the lotus-eyed lotus-seated Brahma, who bears bright matted locks moistened by the spray of the celestial Ganga's waves — I take refuge in that Chandrashekhara. What indeed can the lord of death do to me?
ଯକ୍ଷରାଜସଖଂ ଭଗାକ୍ଷହରଂ ଭୁଜଙ୍ଗଵିଭୂଷଣଂ ଶୈଲରାଜସୁତାପରିଷ୍କୃତଚାରୁଵାମକଲେଵରମ୍। କ୍ଷ୍ଵେଲନୀଲଗଲଂ ପରଶ୍ଵଧଧାରିଣଂ ମୃଗଧାରିଣଂ ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖରମାଶ୍ରଯେ ମମ କିଂ କରିଷ୍ଯତି ଵୈ ଯମଃ॥
Yaksha-raja-sakham Bhagaksha-haram Bhujanga-vibhushanam Shaila-raja-sutaparishkrita-charu-vama-kalevaram Kshvela-neela-galam Parashvadha-dharinam Mriga-dharinam Chandrashekharam-ashraye Mama Kim Karishyati Vai Yamah
ଅର୍ଥ:He who is the friend of Kubera, who destroyed Bhaga's eyes, who is adorned with serpents, whose lovely left half is shared by the daughter of the mountain king (Parvati), whose throat is blue from poison, who holds an axe and a deer — I take refuge in that Chandrashekhara. What indeed can the lord of death do to me?
କୁଣ୍ଡଲୀକୃତକୁଣ୍ଡଲୀଶ୍ଵରକୁଣ୍ଡଲଂ ଵୃଷଵାହନଂ ନାରଦାଦିମୁନୀଶ୍ଵରସ୍ତୁତଵୈଭଵଂ ଭୁଵନେଶ୍ଵରମ୍। ଅନ୍ଧକାନ୍ତକମାଶ୍ରିତାମରପାଦପଂ ଶମନାନ୍ତକଂ ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖରମାଶ୍ରଯେ ମମ କିଂ କରିଷ୍ଯତି ଵୈ ଯମଃ॥
Kundali-krita-kundalishvara-kundalam Vrisha-vahanam Naradadi-muneeshvara-stuta-vaibhavam Bhuvaneshvaram Andhakantakam-ashritamara-padapam Shamanantakam Chandrashekharam-ashraye Mama Kim Karishyati Vai Yamah
ଅର୍ଥ:He who wears coiled serpent earrings, who rides the bull, whose glory is praised by Narada and the great sages, the lord of the worlds, the slayer of Andhaka, the wish-fulfilling tree for those who take refuge, the ender of Yama — I take refuge in that Chandrashekhara. What indeed can the lord of death do to me?
ଭେଷଜଂ ଭଵରୋଗିଣାମଖିଲାପଦାମପହାରିଣଂ ଦକ୍ଷଯଜ୍ଞଵିନାଶନଂ ତ୍ରିଗୁଣାତ୍ମକଂ ତ୍ରିଵିଲୋଚନମ୍। ଭୁକ୍ତିମୁକ୍ତିଫଲପ୍ରଦଂ ସକଲାଘସଙ୍ଘନିବର୍ହଣଂ ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖରମାଶ୍ରଯେ ମମ କିଂ କରିଷ୍ଯତି ଵୈ ଯମଃ॥
Bheshajam Bhava-roginam-akhilapadam-apaharinam Daksha-yajna-vinashanam Triguna-atmakam Tri-vilochanam Bhukti-mukti-phala-pradam Sakalagha-sangha-nibarhanam Chandrashekharam-ashraye Mama Kim Karishyati Vai Yamah
ଅର୍ଥ:He who is the medicine for those sick with worldly existence, who removes all calamities, who destroyed Daksha's sacrifice, who embodies the three gunas and has three eyes, who grants both enjoyment and liberation and annihilates all heaps of sin — I take refuge in that Chandrashekhara. What indeed can the lord of death do to me?
ଭକ୍ତଵତ୍ସଲମର୍ଚିତଂ ନିଧିମକ୍ଷଯଂ ହରିଦମ୍ବରଂ ସର୍ଵଭୂତପତିଂ ପରାତ୍ପରମପ୍ରମେଯମନୁତ୍ତମମ୍। ସୋମଵାରିନଭୋହୁତାଶନସୋମପାମରମେଶ୍ଵରଂ ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖରମାଶ୍ରଯେ ମମ କିଂ କରିଷ୍ଯତି ଵୈ ଯମଃ॥
Bhakta-vatsalam-architam Nidhim-akshayam Haridambaram Sarva-bhuta-patim Paratparam-aprameyam-anuttamam Soma-vari-nabho-hutashana-somapa-mareshvaram Chandrashekharam-ashraye Mama Kim Karishyati Vai Yamah
ଅର୍ଥ:He who is affectionate to devotees, who is worshipped, an inexhaustible treasure, who wears the directions as his garment (sky-clad), the lord of all beings, supreme beyond the supreme, immeasurable, unsurpassed, who is the moon, water, sky, fire, and the great lord — I take refuge in that Chandrashekhara. What indeed can the lord of death do to me?
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
Chandrashekhara Ashtakam ପାଠର ଲାଭ
Grants fearlessness and freedom from the fear of death (mrityu-bhaya)
Invokes Shiva's protection against accidents, illness and untimely danger
The refrain 'what can Yama do to me?' instils deep courage and surrender
Associated with Markandeya's victory over death — chanted for longevity
Removes obstacles, calamities and the burden of accumulated sins
Bestows both worldly well-being (bhukti) and liberation (mukti)
Calms the mind and deepens unwavering devotion to Lord Shiva
Chandrashekhara Ashtakam ପାଠ ବିଧି
Sit facing east or north before an image or Lingam of Shiva, light a lamp, and begin with the opening refrain 'Chandrashekhara... Pahi Mam... Raksha Mam' three times. Then chant the eight verses slowly, returning in your heart to the closing line 'Mama Kim Karishyati Vai Yamah' as a declaration of complete refuge. It is especially recited during illness or fear, and on behalf of the sick for protection and recovery.
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ Chandrashekhara Ashtakam ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ