chhath-pujasuryasunarghya

ছঠ পূজা সূর্য অর্ঘ্য মংত্র (জপাকুসুমসঙ্কাশং)

Chhath Puja Surya Arghya Mantra (Japa Kusuma Sankasham) in Bengali · বাংলা

🕉️ hindu·📿 3× জপ·🕐 Chhath Puja (Kartik Shukla Shashthi) at sunset (Sandhya Arghya) and the next sunrise (Usha Arghya); also daily at dawn·📜 Traditional Surya worship mantras (the Japa-Kusuma dhyana, Surya Gayatri and Surya bija) used in the Chhath Puja arghya

আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

উৎপত্তি ও কাহিনি

Traditional Surya worship mantras (the Japa-Kusuma dhyana, Surya Gayatri and Surya bija) used in the Chhath Puja arghya · Traditional (the Surya Gayatri from the Gayatri tradition) · Classical / traditional

Chhath Puja is an ancient four-day festival of Sun worship, especially beloved in Bihar, Jharkhand, eastern Uttar Pradesh and Nepal, observed on the Shashthi (sixth day) of Kartik. The vratis fast rigorously, often without water, and offer arghya to the setting and rising Sun standing in water, praying for the health and prosperity of their families. The Sun-god Surya, the visible deity and source of all life, is invoked with these classic verses — the Japa-Kusuma dhyana, the Surya Gayatri and 'Om Suryaya Namah' — together with the worship of Chhathi Maiya.

✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে

It is widely believed that the Sun-god, pleased by the austerity of the Chhath vrat, heals where medicine fails: countless families recount that praying to Surya through Chhath cured chronic ailments, blessed the childless with children, and brought lasting prosperity and protection to all who kept the fast with faith.

0মোট জপ

অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

শ্লোক 1

জপাকুসুমসঙ্কাশং কাশ্যপেযং মহাদ্যুতিম্। তমোঽরিং সর্বপাপঘ্নং প্রণতোঽস্মি দিবাকরম্॥

Japa-Kusuma-Sankasham Kashyapeyam Mahadyutim Tamo'rim Sarva-papaghnam Pranato'smi Divakaram

অর্থ:I bow to Divakara, the Sun, who glows like the red hibiscus flower, the son of Kashyapa, of great brilliance, the foe of darkness and destroyer of all sins. Om, may we know Bhaskara, let us meditate on the maker of great light — may that Aditya inspire and illumine us. Om, salutations to Surya; Om, salutations to the compassionate, radiant Sun.

শ্লোক 2

ওঁ ভাস্করায বিদ্মহে মহাদ্যুতিকরায ধীমহি। তন্নো আদিত্যঃ প্রচোদযাত্॥

Om Bhaskaraya Vidmahe Mahadyuti-karaya Dhimahi Tanno Adityah Prachodayat

শ্লোক 3

ওঁ সূর্যায নমঃ। ওঁ ঘৃণিঃ সূর্যায নমঃ॥

Om Suryaya Namah. Om Ghrinih Suryaya Namah

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

জপাকুসুমসঙ্কাশম্🔊Japa-Kusuma-SankashamResembling the red hibiscus (japa) flower in his glowing colour

কাশ্যপেযম্🔊KashyapeyamThe son of the sage Kashyapa (and Aditi)

মহাদ্যুতিম্🔊MahadyutimOf great brilliance and radiance

তমোঽরিম্🔊Tamo'rimThe enemy of darkness (dispeller of all darkness, inner and outer)

সর্বপাপঘ্নম্🔊Sarva-papaghnamDestroyer of all sins

প্রণতোঽস্মি🔊Pranato'smiI bow down, I offer my obeisance

দিবাকরম্🔊DivakaramTo Divakara, the maker of the day (the Sun)

ভাস্করায বিদ্মহে🔊Bhaskaraya VidmaheMay we know Bhaskara (the light-maker, the Sun)

মহাদ্যুতিকরায ধীমহি🔊Mahadyuti-karaya DhimahiLet us meditate on the one of great brilliance

তন্নো আদিত্যঃ প্রচোদযাত্🔊Tanno Adityah PrachodayatMay that Aditya (Sun) inspire and illumine us

ওঁ সূর্যায নমঃ🔊Om Suryaya NamahOm, salutations to Surya, the Sun-god

ওঁ ঘৃণিঃ সূর্যায নমঃ🔊Om Ghrinih Suryaya NamahOm, salutations to the compassionate, effulgent Sun (the Surya seed-invocation)

Chhath Puja Surya Arghya Mantra (Japa Kusuma Sankasham) পাঠের উপকারিতা

✦

The proper mantras for offering arghya to the Sun during Chhath Puja

✦

Invokes Surya and Chhathi Maiya for health, longevity and progeny

✦

Believed to dispel diseases, especially of the skin and eyes, and to grant vitality

✦

Destroys sins and removes inner and outer darkness (tamo'rim, sarva-papaghnam)

✦

Brings prosperity, family well-being and fulfilment of heartfelt vows

✦

Strengthens a weak Sun in the horoscope and boosts confidence and vigour

Chhath Puja Surya Arghya Mantra (Japa Kusuma Sankasham) পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা3বার

উত্তম সময়Chhath Puja (Kartik Shukla Shashthi) at sunset (Sandhya Arghya) and the next sunrise (Usha Arghya); also daily at dawn

Standing in a river, pond or clean water facing the Sun, hold a bamboo soop (winnow) or vessel with offerings — water, milk, fruits, sugarcane and thekua. Pour the arghya slowly toward the Sun while reciting 'Japa Kusuma Sankasham', the Surya Gayatri and 'Om Suryaya Namah'. Offer first at sunset on Shashthi and again at sunrise on Saptami, with full devotion, fasting and cleanliness, praying for the family's welfare.

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ Chhath Puja Surya Arghya Mantra (Japa Kusuma Sankasham) বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।

হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।

The classic Surya dhyana 'Japa Kusuma Sankasham Kashyapeyam Mahadyutim...' is recited while offering arghya, along with the Surya Gayatri ('Om Bhaskaraya Vidmahe...') and the simple 'Om Suryaya Namah'. These honour the Sun as the dispeller of darkness and destroyer of sins.

On Shashthi evening the Sandhya Arghya is offered to the setting Sun, and the next morning the Usha Arghya is offered to the rising Sun. Worshipping both the setting and rising Sun expresses gratitude for the whole cycle of life and is unique to Chhath.

Chhathi Maiya is the goddess worshipped alongside Surya during Chhath, regarded as a form of the Divine Mother (often identified with Shashthi Devi, protector of children) and as the Sun's sister or consort. Devotees pray to her and to Surya for the well-being and long life of their children and family.

It means the Sun glows like the red japa (hibiscus) flower. The verse salutes Surya as the radiant son of Kashyapa, the enemy of darkness and the destroyer of all sins — one of the most beloved verses for daily Sun worship.

এগুলিও পড়ুন

Surya Arghya Mantra (Ehi Surya Sahasramsho)सूर्य अर्घ्य मन्त्र Surya Mantraसूर्य मंत्र Surya Gayatri Mantraसूर्य गायत्री मंत्र Aditya Hridaya Stotraआदित्य हृदय स्तोत्र Surya Ashtakamसूर्य अष्टकम्Surya Kavachamसूर्य कवचम्Surya Dev Aartiश्री सूर्य देव आरती Surya Namaskar Mantrasसूर्य नमस्कार मंत्र

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

ॐ

সম্পূর্ণ Chhath Puja Surya Arghya Mantra (Japa Kusuma Sankasham) শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন

সম্পূর্ণ Chhath Puja Surya Arghya Mantra (Japa Kusuma Sankasham) (দেবনাগরী)সব মন্ত্র উদ্দেশ্য অনুযায়ী খুঁজুন