ਹੇਚਿ ਦਾਨ ਦੇਗਾ ਦੇਵਾ
Hechi Dan Dega Deva in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ
✦ ਅਰਥ
ਹੇਚਿ ਦਾਨ ਦੇਗਾ ਦੇਵਾ ਸੰਤ ਤੁਕਾਰਾਮ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੇ ਅਭੰਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ — ਵਿੱਠਲ (ਪਾਂਡੁਰੰਗ) ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੁੱਧ, ਨਿਸ਼ਕਾਮ ਭਗਤੀ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ। ਤੁਕਾਰਾਮ ਕੇਵਲ ਇੱਕੋ ਦਾਨ ਮੰਗਦੇ ਹਨ — ਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਵਿਸਮ੍ਰਿਤੀ ਕਦੇ ਨਾ ਹੋਵੇ — ਮੁਕਤੀ ਅਤੇ ਸੰਪਦਾ ਨੂੰ ਵੀ ਠੁਕਰਾ ਕੇ, ਅਤੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਬੱਸ ਨਿਰੰਤਰ ਸਤਸੰਗ ਦੀ ਯਾਚਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਨੂੰ ਵੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਕਬੂਲ ਕਰਨਗੇ, ਜੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਗਾਉਂਦੇ ਰਹਿਣ।
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Tukaram Gatha (Marathi abhang tradition of the Varkari sampradaya) · Sant Tukaram · 17th century CE
ਦੇਹੂ ਦੇ ਸੰਤ ਤੁਕਾਰਾਮ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਅਭੰਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, 'ਹੇਚਿ ਦਾਨ ਦੇਗਾ ਦੇਵਾ' ਨਿਰਸਵਾਰਥ ਭਗਤੀ ਦੇ ਇੱਕ ਰਤਨ ਵਜੋਂ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। ਮੁਕਤੀ ਅਤੇ ਧਨ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਕੇ, ਸੰਤ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਭੂ ਵਿੱਠਲ ਤੋਂ ਇੱਕੋ ਵਰਦਾਨ ਮੰਗਦੇ ਹਨ — ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਾ ਭੁੱਲਣ — ਅਤੇ ਸੰਤਾਂ ਦਾ ਅਟੁੱਟ ਸੰਗ। ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਗਾਉਂਦੇ ਰਹਿ ਸਕਣ ਤੱਕ ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਨੂੰ ਵੀ ਕਬੂਲ ਕਰਨ ਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਨੇ ਇਸ ਅਭੰਗ ਨੂੰ ਫਲ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰੇਮ ਦੇ ਵਾਰਕਰੀ ਆਦਰਸ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਕਸਵੱਟੀ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
ਪਰੰਪਰਾ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਕਾਰਾਮ ਦੇ ਅਭੰਗ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਸ਼ੱਕ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਇੰਦਰਾਯਣੀ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੇ ਗਏ, ਤਾਂ ਉਹ ਵਿੱਠਲ ਦੀ ਅਖੰਡ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ ਰਹੇ ਅਤੇ ਤੇਰ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਹੱਥ-ਲਿਖਤਾਂ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚੋਂ ਅਖੰਡ ਉੱਭਰ ਆਈਆਂ — ਭਗਤ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਉਸ ਹਿਰਦੇ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਾ ਭੁੱਲਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੂਰਾ ਪਾਠ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ਹੇਚਿ ਦਾਨ ਦੇਗਾ ਦੇਵਾ । ਤੁਝਾ ਵਿਸਰ ਨ ਵ੍ਹਾਵਾ ॥
Hechi Dan Dega Deva | Tujha Visar Na Vhava ||
ਅਰਥ:ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਮੈਨੂੰ ਬੱਸ ਇਹੀ ਦਾਨ ਦਿਓ — ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਸਮ੍ਰਿਤੀ ਕਦੇ ਨਾ ਹੋਵੇ।
ਗੁਣ ਗਾਈਨ ਆਵਡੀ । ਹੇਚਿ ਮਾਝੀ ਸਰ੍ਵ ਜੋਡੀ ॥
Gun Gain Aavadi | Hechi Majhi Sarva Jodi ||
ਅਰਥ:ਮੈਂ ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਗੁਣ ਗਾਵਾਂ — ਇਹੀ ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਕਮਾਈ, ਇਹੀ ਮੇਰਾ ਸਰਬੱਸ ਹੈ।
ਨਲਗੇ ਮੁਕ੍ਤਿ ਆਣਿ ਸਂਪਦਾ । ਸਂਤਸਂਗ ਦੇਈ ਸਦਾ ॥
Nalage Mukti Aani Sampada | Santsang Dei Sada ||
ਅਰਥ:ਮੈਨੂੰ ਮੁਕਤੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੀ, ਨਾ ਹੀ ਸੰਪਦਾ; ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ ਸਦਾ ਸੰਤਾਂ ਦਾ ਸੰਗ ਦਿਓ।
ਤੁਕਾ ਮ੍ਹਣੇ ਗਰ੍ਭਵਾਸੀ । ਸੁਖੇਂ ਘਾਲਾਵੇਂ ਆਮ੍ਹਾਂਸੀ ॥
Tuka Mhane Garbhavasi | Sukhe Ghalave Aamhansi ||
ਅਰਥ:ਤੁਕਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ — ਭਾਵੇਂ ਮੈਨੂੰ ਫਿਰ ਗਰਭਵਾਸ (ਪੁਨਰ-ਜਨਮ) ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਪਵੇ, ਤਾਂ ਵੀ ਸੁਖ ਨਾਲ ਉੱਥੇ ਰੱਖੋ — ਬੱਸ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਮ੍ਰਤੀ ਨਾ ਛੁੱਟੇ।
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
Hechi Dan Dega Deva ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਸਿਮ੍ਰਤੀ ਮਾਤਰ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲੀ ਸ਼ੁੱਧ, ਨਿਸ਼ਕਾਮ ਭਗਤੀ ਨੂੰ ਪਾਲਦਾ ਹੈ
ਮੁਕਤੀ ਅਤੇ ਧਨ ਤੋਂ ਵੀ ਉੱਪਰ ਸਤਸੰਗ (ਸੰਤਾਂ ਦੇ ਸੰਗ) ਦੇ ਪਰਮ ਮੁੱਲ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
ਸਹਿਜੇ ਕੰਠਸਥ ਕਰ ਕੇ ਰੋਜ਼ ਪਾਠ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ, ਡੂੰਘੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
ਸੰਸਾਰਕ ਜੀਵਨ ਵਿਚਕਾਰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਵਿਸਮ੍ਰਿਤੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮਨ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਸੰਤੋਖ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰਕ ਲਾਭ ਤੋਂ ਵੈਰਾਗ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
ਵਾਰਕਰੀ ਭਜਨ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰਾ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਵਿੱਚ ਵਿੱਠਲ ਦੀ ਭਗਤੀ ਵਿੱਚ ਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
Hechi Dan Dega Deva ਪਾਠ ਵਿਧੀ
ਇਸ ਸੰਖੇਪ ਅਭੰਗ ਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਪਾਠ ਕਰੋ ਜਾਂ ਗਾਓ, ਇਸ ਦੀ ਇੱਕੋ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਲਾਉਂਦੇ ਹੋਏ — ਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਾ ਭੁੱਲਣਾ। ਇਹ ਵਾਰਕਰੀ ਭਜਨ ਵਿੱਚ ਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਭਗਤੀ ਦੇ ਚਾਹਵਾਨ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਇੱਕ ਢੁਕਵੀਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਹੈ। ਹਰ ਪੰਕਤੀ 'ਤੇ ਮਨਨ ਕਰੋ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਮੁਕਤੀ ਜਾਂ ਧਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਤਸੰਗ ਲਈ ਯਾਚਨਾ 'ਤੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਅਭੰਗ ਨੂੰ ਹਿਰਦੇ ਨੂੰ ਵਿੱਠਲ ਦੀ ਪ੍ਰੇਮ-ਭਰੀ ਸਿਮ੍ਰਤੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨ ਦਿਓ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ Hechi Dan Dega Deva ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ