ਵਿਸ਼੍ਣੁ ਪਞ੍ਚਾਯੁਧ ਸ੍ਤੋਤ੍ਰਮ੍
Vishnu Panchayudha Stotram in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Traditional Vaishnava stotra (Pauranic / Pancharatra tradition) · Traditional (attributed to ancient Vaishnava sages) · Ancient / classical
The Panchayudha Stotram celebrates the five eternal weapons (ayudhas) of Lord Vishnu, each of which is regarded not merely as an instrument but as a living divine power and an aspect of the Lord himself. In the Pancharatra and Pauranic traditions these weapons — the Sudarshana discus, Panchajanya conch, Kaumodaki mace, Nandaka sword and Sharnga bow — are worshipped as guardian deities. The hymn is composed as a sharanagati (surrender) where the devotee takes refuge in each weapon for total protection.
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
Devotees traditionally hold that one who recites the Panchayudha Stotram before setting out is encircled by the Lord's five weapons and cannot be harmed by enemies, weapons, fire or water; many recite it for soldiers, travelers and the sick as a shield in moments of grave danger.
ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੂਰਾ ਪਾਠ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ਸ੍ਫੁਰਤ੍ਸਹਸ੍ਰਾਰਸ਼ਿਖਾਤਿਤੀਵ੍ਰਂ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਂ ਭਾਸ੍ਕਰਕੋਟਿਤੁਲ੍ਯਮ੍। ਸੁਰਦ੍ਵਿਸ਼ਾਂ ਪ੍ਰਾਣਵਿਨਾਸ਼ਿ ਵਿਸ਼੍ਣੋਃ ਚਕ੍ਰਂ ਸਦਾਹਂ ਸ਼ਰਣਂ ਪ੍ਰਪਦ੍ਯੇ॥੧॥
Sphurat-sahasrāra-śikhāti-tīvraṃ sudarśanaṃ bhāskara-koṭi-tulyam। sura-dviṣāṃ prāṇa-vināśi viṣṇoḥ chakraṃ sadāhaṃ śaraṇaṃ prapadye॥1॥
ਅਰਥ:I ever take refuge in the discus (Sudarshana) of Vishnu — blazing with a thousand fierce spokes, equal to ten million suns, the destroyer of the life-breath of the foes of the gods.
ਵਿਸ਼੍ਣੋਰ੍ਮੁਖੋਤ੍ਥਾਨਿਲਪੂਰਿਤਸ੍ਯ ਯਸ੍ਯ ਧ੍ਵਨਿਰ੍ਦਾਨਵਦਰ੍ਪਹਨ੍ਤਾ। ਤਂ ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯਂ ਸ਼ਸ਼ਿਕੋਟਿਸ਼ੁਭ੍ਰਂ ਸ਼ਙ੍ਖਂ ਸਦਾਹਂ ਸ਼ਰਣਂ ਪ੍ਰਪਦ੍ਯੇ॥੨॥
Viṣṇor-mukhotthānila-pūritasya yasya dhvanir-dānava-darpa-hantā। taṃ pāñcajanyaṃ śaśi-koṭi-śubhraṃ śaṅkhaṃ sadāhaṃ śaraṇaṃ prapadye॥2॥
ਅਰਥ:I ever take refuge in the conch Panchajanya, white as ten million moons, filled with the breath from Vishnu's mouth, whose sound is the destroyer of the demons' pride.
ਹਿਰਣ੍ਮਯੀਂ ਮੇਰੁਸਮਾਨਸਾਰਾਂ ਕੌਮੋਦਕੀਂ ਦੈਤ੍ਯਕੁਲੈਕਹਨ੍ਤ੍ਰੀਮ੍। ਵੈਕੁਣ੍ਠਵਾਮਾਗ੍ਰਕਰਾਭਿਮ੍ਰਿਸ਼੍ਟਾਂ ਗਦਾਂ ਸਦਾਹਂ ਸ਼ਰਣਂ ਪ੍ਰਪਦ੍ਯੇ॥੩॥
Hiraṇmayīṃ meru-samāna-sārāṃ kaumodakīṃ daitya-kulaika-hantrīm। vaikuṇṭha-vāmāgra-karābhimṛṣṭāṃ gadāṃ sadāhaṃ śaraṇaṃ prapadye॥3॥
ਅਰਥ:I ever take refuge in the golden mace Kaumodaki, as solid as Mount Meru, the sole slayer of the demon races, ever grasped in the left hand of the Lord of Vaikuntha.
ਰਕ੍ਸ਼ੋऽਸੁਰਾਣਾਂ ਕਠਿਨੋਗ੍ਰਕਣ੍ਠ- ਚ੍ਛੇਦਕ੍ਸ਼ਰਚ੍ਛੋਣਿਤਦਿਗ੍ਧਧਾਰਮ੍। ਤਂ ਨਨ੍ਦਕਂ ਨਾਮ ਹਰੇਃ ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤਂ ਖਡ੍ਗਂ ਸਦਾਹਂ ਸ਼ਰਣਂ ਪ੍ਰਪਦ੍ਯੇ॥੪॥
Rakṣo'surāṇāṃ kaṭhinogra-kaṇṭha- chheda-kṣarach-choṇita-digdha-dhāram। taṃ nandakaṃ nāma hareḥ pradīptaṃ khaḍgaṃ sadāhaṃ śaraṇaṃ prapadye॥4॥
ਅਰਥ:I ever take refuge in the blazing sword Nandaka of Hari, its edge moist with the blood streaming from the hard, fierce throats of the demon hosts.
ਯਜ੍ਜ੍ਯਾਨਿਨਾਦਸ਼੍ਰਵਣਾਤ੍ਸੁਰਾਣਾਂ ਚੇਤਾਂਸਿ ਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਭਯਾਨਿ ਸਦ੍ਯਃ। ਭਵਨ੍ਤਿ ਦੈਤ੍ਯਾਸ਼ਨਿਬਾਣਵਰ੍ਸ਼ਿ ਸ਼ਾਰ੍ਙ੍ਗਂ ਸਦਾਹਂ ਸ਼ਰਣਂ ਪ੍ਰਪਦ੍ਯੇ॥੫॥
Yaj-jyā-nināda-śravaṇāt-surāṇāṃ chetāṃsi nirmukta-bhayāni sadyaḥ। bhavanti daityāśani-bāṇa-varṣi śārṅgaṃ sadāhaṃ śaraṇaṃ prapadye॥5॥
ਅਰਥ:I ever take refuge in the bow Sharnga, whose twang at once frees the minds of the gods from fear and rains down thunderbolt-like arrows upon the demons.
ਇਮਂ ਹਰੇਃ ਪਞ੍ਚਮਹਾਯੁਧਾਨਾਂ ਸ੍ਤਵਂ ਪਠੇਦ੍ਯੋऽਨੁਦਿਨਂ ਪ੍ਰਬੁਦ੍ਧਃ। ਵਨੇ ਰਣੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਜਲਾਗ੍ਨਿਮਧ੍ਯੇ ਯਦ੍ਰਿਚ੍ਛਯਾਪਤ੍ਸੁ ਮਹਾਭਯੇਸ਼ੁ॥੬॥
Imaṃ hareḥ pañcha-mahāyudhānāṃ stavaṃ paṭhed-yo'nudinaṃ prabuddhaḥ। vane raṇe śatru-jalāgni-madhye yadṛchchhayāpatsu mahā-bhayeṣu॥6॥
ਅਰਥ:Whoever, awakened (early), recites daily this hymn to the five great weapons of Hari — in the forest, in battle, amidst foes, water and fire, in sudden calamities and in great terrors (is protected).
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
Vishnu Panchayudha Stotram ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
Grants powerful protection from enemies, accidents, and unseen dangers
Traditionally recited before travel, battle, or any risky undertaking
Invokes the five eternal weapons of Vishnu as personal guardians
Removes fear and instills courage in times of great peril
Believed to shield the devotee in forest, fire, water and conflict
Daily recitation is said to ensure victory and safety in all circumstances
Cultivates surrender (sharanagati) and unwavering faith in the Lord's protection
Vishnu Panchayudha Stotram ਪਾਠ ਵਿਧੀ
Rise early, bathe, and sit facing east before an image of Lord Vishnu. Recite the five verses with full faith, visualizing each weapon — the blazing Sudarshana discus, the white Panchajanya conch, the golden Kaumodaki mace, the bright Nandaka sword, and the resounding Sharnga bow — surrounding and guarding you. It is especially recited before journeys or in moments of danger, mentally taking refuge in each of the Lord's weapons.
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ Vishnu Panchayudha Stotram ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ