Mantra.Tips
soundarya-laharishankaracharyadevitripura-sundari

সৌন্দর্যলহরী শ্লোক ৮ — সুধাসিন্ধোর্মধ্যে

Soundarya Lahari Verse 8 — Sudhasindhor Madhye in Bengali · বাংলা

🕉️ hindu·📿 108× জপ·🕐 Early morning or evening meditation; Fridays, Navaratri and Pournami especially·📜 Soundarya Lahari, Verse 8
Share:

উৎপত্তি ও কাহিনি

Soundarya Lahari, Verse 8 · Adi Shankaracharya · c. 8th century CE

Belonging to the Ananda Lahari, this verse is one of the principal dhyana (meditation) stanzas of the hymn, describing the Mother's abode of Manidvipa in the ocean of nectar. Its imagery closely follows the Tantric and Puranic descriptions of the Goddess's transcendent dwelling and is set in the Shikharini metre.

শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে

Upasakas say that steady meditation on this verse can lift the mind into the blissful presence of the Mother, so that the worshipper, though seated on earth, feels established for a while in Her gem-island of nectar and consciousness.

মন্ত্র

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

সুধাসিন্ধোর্মধ্যে সুরবিটপিবাটীপরিবৃতে মণিদ্বীপে নীপোপবনবতি চিন্তামণিগৃহে শিবাকারে মঞ্চে পরমশিবপর্যঙ্কনিলযাং ভজন্তি ত্বাং ধন্যাঃ কতিচন চিদানন্দলহরীম্ ৮॥

sudhāsindhormadhye suraviṭapivāṭīparivṛte maṇidvīpe nīpopavanavati cintāmaṇigṛhe | śivākāre mañce paramaśivaparyaṅkanilayāṃ bhajanti tvāṃ dhanyāḥ katicana cidānandalaharīm || 8||

অর্থ:In the midst of an ocean of nectar, on the Island of Gems girdled with groves of celestial wish-trees, in a pleasure-garden of kadamba blossoms, within a mansion built of Chintamani jewels, upon a couch shaped as Shiva and resting on the very bed of Parama-Shiva — there a few blessed souls worship You, who are the surging wave of pure Consciousness and Bliss.

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

সুধাসিন্ধোঃ মধ্যে🔊sudhā-sindhoḥ madhyein the midst of the ocean of nectar (amrita)
সুরবিটপি-বাটী-পরিবৃতে🔊sura-viṭapi-vāṭī-parivṛtesurrounded by groves of celestial wish-trees (kalpaka)
মণিদ্বীপে🔊maṇidvīpeon the Island of Gems (Manidvipa)
নীপ-উপবনবতি🔊nīpa-upavanavatihaving a pleasure-garden of kadamba trees
চিন্তামণি-গৃহে🔊cintāmaṇi-gṛhein a mansion made of wish-fulfilling Chintamani gems
শিবাকারে মঞ্চে🔊śivākāre mañceupon a couch in the form of Shiva
পরমশিব-পর্যঙ্ক-নিলযাং🔊paramaśiva-paryaṅka-nilayāṃ(You who are) seated on the bed that is Parama-Shiva (the Supreme Shiva)
ভজন্তি ত্বাং🔊bhajanti tvāṃworship You
ধন্যাঃ কতিচন🔊dhanyāḥ katicanaa few blessed (fortunate) ones
চিদানন্দ-লহরীম্🔊cidānanda-laharīm(You who are) the wave of consciousness-bliss (chit-ananda)

Soundarya Lahari Verse 8 — Sudhasindhor Madhye পাঠের উপকারিতা

A revered dhyana (meditation) verse on the Mother's transcendent abode, Manidvipa

Brings deep inner peace and a sense of the Goddess's blissful presence

Helps fix the mind in meditation through its vivid sacred imagery

Recited to attune the devotee to the wave of consciousness-bliss (Chidananda)

Considered highly auspicious for upasakas of Sri Vidya

Said to bless the fortunate few who turn their hearts to inner worship

Soundarya Lahari Verse 8 — Sudhasindhor Madhye পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা108বার
উত্তম সময়Early morning or evening meditation; Fridays, Navaratri and Pournami especially
দিকEast or North

Sit quietly facing east or north and use this verse as a dhyana shloka: as you recite, visualise the ocean of nectar, the gem-island, the kalpaka gardens, the Chintamani palace and the Mother seated upon the couch of Shiva as a wave of bliss. Let the imagery still the mind. Repeat 9, 11, 27 or 108 times before further worship or silent meditation.

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ Soundarya Lahari Verse 8 — Sudhasindhor Madhye বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।
হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।
It describes the Divine Mother's supreme abode: an ocean of nectar, the jewel-island Manidvipa surrounded by celestial wish-trees and kadamba gardens, a mansion of Chintamani gems, and a couch shaped as Shiva on which She, the wave of consciousness-bliss, is seated and worshipped by a blessed few.
Manidvipa, the 'Island of Gems', is the transcendent dwelling of the Divine Mother described in Tantric and Puranic literature. This verse gives one of the most beautiful poetic portraits of it and is widely used as a meditation on Her abode.
Its rich, ordered imagery — ocean, island, gardens, palace, throne — naturally draws the mind inward and upward, making it an ideal dhyana shloka for visualising the Goddess as Chidananda, the wave of pure consciousness and bliss.
It means the 'wave of consciousness-bliss'. The verse addresses the Goddess as this very wave (lahari), echoing the name of the hymn itself and identifying Her with the blissful, conscious ground of all reality.

এগুলিও পড়ুন

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

Share:

সম্পূর্ণ Soundarya Lahari Verse 8 — Sudhasindhor Madhye শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন