Mantra.Tips
vaishno-devimata-ranidurgaaarti

ஶ்ரீ வைஷ்ணோ தேவீ ஆரதீ

Vaishno Devi Aarti in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 1× ஜபம்·🕐 காலை அல்லது மாலை, பூஜையின் முடிவில்; பண்டிகை நாட்களில்·🎵 ஆடியோ உடன்·📜 Traditional Hindi devotional aarti
Share:

பொருள்

வைஷ்ணோ தேவி ஆரத்தி மாதா வைஷ்ணோ தேவி (கட்ராவில் திரிகூட மலையில் வீற்றிருக்கும் தேவியின் வடிவம்)க்கான பிரார்த்தனை, இது பாதுகாப்பு, விருப்பங்கள் நிறைவேற்றம், இடையூறு நீக்கம் ஆகியவற்றுக்காக பாடப்படுகிறது. இதன் பாராயணம் மாதாவின் பூஜையின் முடிவில், நவராத்திரியில், வைஷ்ணோ தேவி கோயிலில் யாத்திரிகர்களால் செய்யப்படுகிறது. உறுதியான சிரத்தையுடன் மாதாவின் வாயிலுக்கு வருபவர்களின் ஒவ்வொரு விருப்பமும் நிறைவேறும் என்பது நம்பிக்கை.

தோற்றம் & கதை

Traditional Hindi devotional aarti · Traditional · Devotional era

மாதா வைஷ்ணோ தேவி தெய்வீக அன்னையின் வடிவமாக வழிபடப்படுகிறார் — அவர் மகாகாளி, மகாலக்ஷ்மி, மகாசரஸ்வதியை தம்முள் அடக்கியவர் என்று சொல்லப்படுகிறது — ஜம்மு கட்ரா அருகே திரிகூட மலையின் உயரத்தில் ஒரு குகையில் வசிக்கிறார். ஒவ்வொரு ஆண்டும் லட்சக்கணக்கான யாத்திரிகர்கள் 'ஜெய் மாதா தி' முழக்கத்துடன் அவரது தாமம் வரை ஏறுகின்றனர். இந்த ஆரத்தி, பக்தர் தியானூ பகத்தால் கையொப்பமிடப்பட்டது (அவருக்கு மாதா தரிசனம் அளித்ததாக சொல்லப்படுகிறது), அவரது உபாசனையின் முடிவில் பாடப்படுகிறது.

சாத்திரங்களில் கூறியபடி

மாதா தம் பக்தர் தியானூ பகத்தின் தூய சிரத்தையை மதிக்க அவர் முன் தோன்றினார் என்று சொல்லப்படுகிறது. இன்றும் யாத்திரிகர்கள் 'ஜெய் மாதா தி' முழக்கத்துடன் திரிகூட மலையில் ஏறுகின்றனர், இந்த ஆரத்தியைப் பாடுகின்றனர், திரும்பி வந்து தம் இதயபூர்வ விருப்பங்கள் அவரது குகையில் நிறைவேறியதாக சொல்கின்றனர்.

கேட்டுக்கொண்டே ஓதுங்கள்

பொருளுடன் முழுப் பாடல்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

சுலோகம் 1

ஜய வைஷ்ணவீ மாதா மையா ஜய வைஷ்ணவீ மாதா ஹாத ஜோட़ தேரே ஆகே ஆரதீ மைம் காதா

Jaya vaishnavi mata maiya jaya vaishnavi mata Hatha joda़ tere age arati maim gata

பொருள்:உனக்கு வெற்றி, வைஷ்ணவி அன்னையே; அன்னையே, வைஷ்ணவிக்கு வெற்றி! கைகூப்பி நான் உன் முன் நின்று உன் ஆரத்தியைப் பாடுகிறேன்.

சுலோகம் 2

ஶீஶ பே சத்ர விராஜே மூரதியா ப்யாரீ கம்கா பஹதீ சரநந ஜ்யோதி ஜகே ந்யாரீ

Shisha pe chhatra viraje muratiya pyari Gamga bahati charanana jyoti jage nyari

பொருள்:உன் தலையில் குடை அலங்கரிக்கிறது, உன் உருவம் அழகானது; உன் பாதங்களில் கங்கை பாய்கிறது, ஓர் அற்புத ஒளி பிரகாசிக்கிறது.

சுலோகம் 3

ப்ரஹ்மா வேத பட़ே நித த்வாரே ஶம்கர த்யாந தரே ஸேவக சம்வர டுலாவத நாரத ந்ரு'த்ய கரே

Brahma veda padha़e nita dvare shamkara dhyana dhare Sevaka chanvara dulavata narada nritya kare

பொருள்:பிரம்மா உன் வாயிலில் எப்போதும் வேதங்களை ஓதுகிறார், சங்கரர் உன்னைத் தியானத்தில் தாங்குகிறார்; உன் சேவகர்கள் சாமரம் வீசுகிறார்கள், நாரதர் துதியில் நடனமாடுகிறார்.

சுலோகம் 4

ஸுந்தர குபா தும்ஹாரீ மந கோ அதி பாவே பார பார தேகந கோ மாம் மந சாவே

Sundara gupha tumhari mana ko ati bhave Bara bara dekhana ko ai man mana chave

பொருள்:உன் அழகிய குகை இதயத்திற்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சி தருகிறது; மீண்டும் மீண்டும், அன்னையே, மனம் உன்னைத் தரிசிக்க ஏங்குகிறது.

சுலோகம் 5

பவந பே சண்டே சூலேம் கம்டா த்வநி பாஜே ஊம்சா பர்வத தேரா மாதா ப்ரிய லாகே

Bhavana pe jhande jhulem ghamta dhvani baje Uncha parvata tera mata priya lage

பொருள்:உன் இல்லத்தில் கொடிகள் பறக்கின்றன, மணிகள் ஒலிக்கின்றன; உன் உயர்ந்த மலை (திரிகூடம்) உனக்குப் பிரியமானது, அன்னையே.

சுலோகம் 6

பாந ஸுபாரீ த்வஜா நாரியல பேம்ட புஷ்ப மேவா தாஸ கட़ே சரணோம் மேம் தர்ஶந தோ தேவா

Pana supari dhvaja nariyala bhemta pushpa meva Dasa khada़e charanom mem darshana do deva

பொருள்:வெற்றிலை, பாக்கு, கொடி, தேங்காய், மலர்கள், பழங்கள், இனிப்புகள் படைக்கப்படுகின்றன; உன் சேவகர்கள் உன் பாதங்களில் நிற்கிறார்கள் — எங்களுக்கு உன் தரிசனத்தை அருள்வாய், தேவியே.

சுலோகம் 7

ஜோ ஜந நிஶ்சய கரகே த்வார தேரே ஆவே உஸகீ இச்சா பூரண மாதா ஹோ ஜாவே

Jo jana nishchaya karake dvara tere ave Usaki ichchha purana mata ho jave

பொருள்:உறுதியான நம்பிக்கையுடன் உன் வாயிலுக்கு வரும் ஒவ்வொருவரின் — ஒவ்வொரு விருப்பமும், அன்னையே, நிறைவேறுகிறது.

சுலோகம் 8

இதநீ ஸ்துதி நிஶிதிந ஜோ நர பீ காவே கஹதே ஸேவக த்யாநூ ஸுக ஸம்பத்தி பாவே

Itani stuti nishidina jo nara bhi gave Kahate sevaka dhyanu sukha sampatti pave

பொருள்:இரவும் பகலும் இந்தத் துதியைப் பாடும் ஒவ்வொருவரும் — பக்தன் தியானு கூறுகிறான் — மகிழ்ச்சியையும் செழிப்பையும் பெறுகிறார்கள்.

Vaishno Devi Aarti பாராயணப் பலன்கள்

மாதா வைஷ்ணோ தேவி (கட்ராவில் திரிகூட மலையில் வீற்றிருக்கும் தேவியின் வடிவம்)யை ஆவாஹனம் செய்ய பாடப்படுகிறது — பாதுகாப்பு, விருப்பங்கள் நிறைவேற்றம், இடையூறு நீக்கம் ஆகியவற்றுக்காக.

மரபுப்படி மாதாவின் பூஜையின் முடிவில், நவராத்திரியில், வைஷ்ணோ தேவி தாமத்தில் யாத்திரிகர்களால் பாடப்படுகிறது.

உறுதியான சிரத்தையுடன் மாதாவிடம் வருபவர்களுக்கு 'மனோவாஞ்சித பலன்' — இதயத்தின் விருப்பம் — அளிப்பதாக நம்பப்படுகிறது.

தைரியம், செழிப்பு, மாதாவின் அருளை அளிக்கிறது; குறிப்பாக நவராத்திரியின் ஒன்பது நாட்களில் மிகுந்த பலன் தருகிறது.

Vaishno Devi Aarti பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை1முறை
சிறந்த நேரம்காலை அல்லது மாலை, பூஜையின் முடிவில்; பண்டிகை நாட்களில்
திசைFacing the deity

விளக்கை (நெய் அல்லது கற்பூரம்) ஏற்றி, அதைக் கையில் பிடித்து, பாடிக்கொண்டே தேவியின் முன் சுற்றி ஆரத்தி செய்யுங்கள், முடிந்தால் மணியுடன். மலர்களையும் பிரசாதத்தையும் அர்ப்பணித்து, முடிவில் ஆரத்தி ஆசீர்வாதம் பெற்று (கைகளை ஜோதியின் மீது சுற்றி கண்களுக்குக் கொண்டு சென்று) முடியுங்கள். பக்தியுடனும் தூய்மையான இதயத்துடனும் பாடுங்கள்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு Vaishno Devi Aarti தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.
ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.
இது வைஷ்ணோ தேவியின் துதியில் பாடப்படும் மரபுவழி இந்தி ஆரத்தி, இது உபாசனையின் முடிவில் விளக்கு, மணியுடன் செய்யப்படுகிறது. இந்தப் பக்கம் இதன் முழு வரிகளை இந்தியில், சுலோகம் வாரியான அர்த்தத்துடன் தருகிறது.
ஆரத்தி காலை, மாலை உபாசனையின் முடிவில், குறிப்பாக தேவியின் பண்டிகை நாட்களில் பாடப்படுகிறது. விளக்கேற்றி, பாடிக்கொண்டே அதை தேவியின் முன் சுற்றி, முடிவில் ஆரத்தி ஆசீர்வாதம் பெற்று முடியுங்கள்.
சிரத்தையுடன் ஆரத்தி பாடுவது தேவியை மகிழ்விக்க, இடையூறுகள், துன்பங்களை நீக்க, இதயத்தின் உண்மையான விருப்பங்கள், அமைதி, பாதுகாப்பை அளிக்க என நம்பப்படுகிறது.

இவையும் படியுங்கள்

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

Share:

முழு Vaishno Devi Aartiஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்