subhashitawisdomnitiprotection

ଵନେ ରଣେ ଶତ୍ରୁଜଲାଗ୍ନିମଧ୍ଯେ

Vane Rane Shatru-Jalagni-Madhye in Odia · ଓଡ଼ିଆ

🕉️ hindu·📿 3× ଜପ·🕐 Morning, before travel or any risky undertaking, or in times of fear·📜 Subhashita (classical Sanskrit niti verse)

ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା

Subhashita (classical Sanskrit niti verse) · Unknown (traditional subhashita) · Classical Sanskrit literature

This verse is part of the vast Subhashita tradition of Sanskrit niti — concise, memorable teachings on dharma and right living preserved across countless anthologies. With its sweeping list of perils survived under the shelter of one's own past merit, it has become one of the most cited verses on the protective power of punya, the fruit of good deeds done in former times.

✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି

Devotees and travellers have long recited this verse for protection, and many recount escaping accidents and dangers unharmed, attributing their safety to the silent guardianship of good deeds performed in the past, just as the verse promises.

0ମୋଟ ଜପ

ମନ୍ତ୍ର

ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ

ଵନେ ରଣେ ଶତ୍ରୁଜଲାଗ୍ନିମଧ୍ଯେ ମହାର୍ଣଵେ ପର୍ଵତମସ୍ତକେ ଵା। ସୁପ୍ତଂ ପ୍ରମତ୍ତଂ ଵିଷମସ୍ଥିତଂ ଵା ରକ୍ଷନ୍ତି ପୁଣ୍ଯାନି ପୁରାକୃତାନି॥

vane raṇe śatru-jalāgni-madhye mahārṇave parvata-mastake vā। suptaṁ pramattaṁ viṣama-sthitaṁ vā rakṣanti puṇyāni purā-kṛtāni॥

ଅର୍ଥ:In a forest, in battle, amid enemies, water or fire, in the great ocean or on a mountain peak; whether asleep, heedless or caught in a perilous plight — the good deeds done in the past protect a person. The verse affirms that one's accumulated merit (punya) is the surest guardian, watching over us even where no other help can reach.

ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ

ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ

ଵନେ🔊vanein a forest

ରଣେ🔊raṇein battle, in war

ଶତ୍ରୁ-ଜଲ-ଅଗ୍ନି-ମଧ୍ଯେ🔊śatru-jala-agni-madhyeamid enemies, water and fire

ମହାର୍ଣଵେ🔊mahārṇavein the great ocean

ପର୍ଵତମସ୍ତକେ ଵା🔊parvata-mastake vāor on a mountain top (peak)

ସୁପ୍ତମ୍🔊suptam(one who is) asleep

ପ୍ରମତ୍ତମ୍🔊pramattamheedless, intoxicated, off guard

ଵିଷମସ୍ଥିତଂ ଵା🔊viṣama-sthitaṁ vāor placed in a difficult, perilous situation

ରକ୍ଷନ୍ତି🔊rakṣantiprotect, guard, keep safe

ପୁଣ୍ଯାନି🔊puṇyānimeritorious deeds, the fruits of good actions

ପୁରାକୃତାନି🔊purā-kṛtāniperformed in the past, done earlier (in former times)

Vane Rane Shatru-Jalagni-Madhye ପାଠର ଲାଭ

✦

Inspires faith that righteous deeds become one's lifelong protector

✦

Encourages the steady accumulation of good karma (punya)

✦

Brings courage and calm in the face of danger and uncertainty

✦

Reinforces the moral law that good actions return as protection

✦

A reassuring verse to recite for safety during travel or hardship

✦

A short, powerful affirmation of the worth of virtuous living

Vane Rane Shatru-Jalagni-Madhye ପାଠ ବିଧି

ଜପ ସଂଖ୍ୟା3ଥର

ଉତ୍ତମ ସମୟMorning, before travel or any risky undertaking, or in times of fear

Recite the verse with faith, especially before a journey or any situation of risk, dwelling on the closing line 'rakṣanti puṇyāni purā-kṛtāni' — past good deeds protect us. Let it strengthen both courage and the resolve to keep doing good, trusting that merit is the truest guardian. It is often quoted to console and steady those facing danger or uncertainty.

ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ

ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ Vane Rane Shatru-Jalagni-Madhye ଓଡ଼ିଆ ଲିପିରେ ଦିଆଯାଇଛି — ସେହି ମୂଳ ଶ୍ଳୋକ, ଅକ୍ଷର-ଅକ୍ଷର ଲିପ୍ୟନ୍ତରିତ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣ ସହଜରେ ପଢ଼ି ଜପ କରିପାରିବେ। ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି (କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍) ଛୁଇଁ ତାହାର ପାଠ ଶୁଣନ୍ତୁ।

ହଁ — କେବଳ ଲିପି ବଦଳେ; ଶବ୍ଦ ଓ ସେମାନଙ୍କ ଅର୍ଥ ମୂଳ ହିଁ ରହେ। ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ, ଲାଭ ଓ ପାଠ ବିଧି ସମାନ ଭାବେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ।

It teaches that the merit of one's past good deeds (punya) protects a person everywhere — in forests, battles, amid enemies, water or fire, on the ocean or a mountain, even while asleep or off guard. Accumulated good karma is the surest protector.

It is a celebrated subhashita (wise saying) of classical Sanskrit niti literature, widely quoted in anthologies and discourses on the protective power of good deeds and the law of karma.

Many recite it before travel or any risky task, both to invoke courage and to remind themselves to keep accumulating good deeds, trusting that righteous action quietly safeguards us when nothing else can.

ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ

Paropakaraya Satam Vibhutayahपरोपकाराय सतां विभूतयः Sukhasya Mulam Dharmah (The Root of Happiness)सुखस्य मूलं धर्मः Ayuh Karma Cha Vittam Cha (Five Things Fixed Before Birth)आयुः कर्म च वित्तं च Satyam Bruyat Priyam Bruyatसत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात्Ayam Nijah Paro Veti (Vasudhaiva Kutumbakam)अयं निजः परो वेति Vidya Dadati Vinayamविद्या ददाति विनयम्

ଉପଯୋଗୀ ଲାଗିଲା କି? ପ୍ରିୟଜନଙ୍କ ସହ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ 🙏

ॐ

ସମ୍ପୂର୍ଣ Vane Rane Shatru-Jalagni-Madhye ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ

ସମ୍ପୂର୍ଣ Vane Rane Shatru-Jalagni-Madhye (ଦେବନାଗରୀ)ସମସ୍ତ ମନ୍ତ୍ର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଅନୁସାରେ ଖୋଜନ୍ତୁ