ramavalmikiramayanadhyana

વેદવેદ્યે પરે પુંસિ

Vedavedye Pare Pumsi in Gujarati · ગુજરાતી

🕉️ hindu·📿 3× જપ·🕐 Before beginning a recitation or study of the Ramayana; early morning or during Rama worship·📜 Traditional benedictory verse recited at the start of the Valmiki Ramayana parayana

તમારી ભાષા/લિપિમાં વાંચો

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളംગુજરાતીবাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ઉત્પત્તિ અને કથા

Traditional benedictory verse recited at the start of the Valmiki Ramayana parayana · Traditional (mangala-shloka of the Ramayana parayana tradition) · Ancient/Classical

This verse is one of the dhyana / mangala shlokas chanted before reciting the Valmiki Ramayana. According to tradition, Sage Valmiki, grief-stricken at seeing a hunter kill one of a pair of krauncha birds, spontaneously uttered the first shloka in metrical form, and Brahma then inspired him to compose the entire Ramayana. This benediction celebrates that event: the Lord beyond the Vedas became Rama, and through Valmiki the Veda itself reappeared as the Ramayana.

✦ શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે

Devotees hold that beginning a Ramayana recitation with this verse purifies the mind and ensures the reading bears fruit; many traditional reciters will not commence a Ramayana paaraayanam without first offering this salutation to Rama and Valmiki.

0કુલ જપ

મંત્ર

કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો

વેદવેદ્યે પરે પુંસિ જાતે દશરથાત્મજે । વેદઃ પ્રાચેતસાદાસીત્ સાક્ષાદ્રામાયણાત્મના ॥

Vedavedye Pare Pumsi Jate Dasharathatmaje | Vedah Prachetasad Asit Sakshad Ramayanatmana ||

અર્થ:When the Supreme Person, who is to be known through the Vedas, took birth as the son of Dasharatha (Rama), the very Veda itself came forth from Valmiki (son of Prachetas) directly in the form of the Ramayana. In other words, just as the Lord beyond the Vedas descended as Rama, the Veda descended through Valmiki's mouth as the Ramayana to sing His glories.

શબ્દ-શબ્દ અર્થ

ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો

વેદવેદ્યે🔊VedavedyeHe who is to be known through the Vedas; the one knowable by the Vedas

પરે🔊PareSupreme, the highest, transcendent

પુંસિ🔊PumsiPerson, the Supreme Being (Purusha)

જાતે🔊JateWhen (He was) born, having taken birth

દશરથાત્મજે🔊DasharathatmajeAs the son of Dasharatha (i.e. as Rama)

વેદઃ🔊VedahThe Veda (the eternal knowledge)

પ્રાચેતસાત્🔊PrachetasatFrom the sage Valmiki (son of Prachetas / Prachetasa)

આસીત્🔊AsitBecame, came forth, manifested

સાક્ષાત્🔊SakshatDirectly, in visible form, manifestly

રામાયણાત્મના🔊RamayanatmanaIn the form of the Ramayana (as the very soul / essence of the Ramayana)

Vedavedye Pare Pumsi પાઠના લાભ

✦

Recited as an auspicious opening (mangalacharana) before reading the Valmiki Ramayana

✦

Affirms the divinity of Sri Rama as the Supreme Being described in the Vedas

✦

Establishes the Ramayana as the Veda manifested in narrative form, sanctifying its study

✦

Invokes reverence and the right devotional attitude before scriptural recitation

✦

Cultivates faith (shraddha) and concentration for parayana and svadhyaya

✦

Connects the devotee to the lineage of Valmiki, the Adi-Kavi (first poet)

Vedavedye Pare Pumsi જપ વિધિ

જપ સંખ્યા3વાર

ઉત્તમ સમયBefore beginning a recitation or study of the Ramayana; early morning or during Rama worship

Recite this verse three times with folded hands as the opening benediction before reading any portion of the Valmiki Ramayana or other Rama katha. Pause and reflect on its meaning — that Rama is the Vedic Absolute and the Ramayana is the Veda in story form — then proceed to the main recitation with devotion. It may also be chanted on its own as a brief daily salutation to Rama and to Sage Valmiki.

વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો

આ પાના પર સંપૂર્ણ Vedavedye Pare Pumsi ગુજરાતી લિપિમાં છે — એ જ મૂળ શ્લોકો, અક્ષર-અક્ષર લિપ્યંતરિત, જેથી તમે સરળતાથી વાંચી અને જપી શકો. કોઈપણ પંક્તિ (અથવા ▶ બટન) દબાવી તેનો પાઠ સાંભળો.

હા — માત્ર લિપિ બદલાય છે; શબ્દો અને તેમનો અર્થ મૂળ જ રહે છે. આ પાનાનો શ્લોક-શ્લોક અર્થ, લાભ અને જપ વિધિ એ જ રીતે લાગુ પડે છે.

It means: 'When the Supreme Person, who is to be known through the Vedas, was born as the son of Dasharatha (Rama), the Veda itself came forth from Valmiki directly in the form of the Ramayana.' It equates Rama with the Vedic Absolute and the Ramayana with the Veda made manifest.

It is the traditional mangala (benedictory) shloka recited at the very beginning of a Valmiki Ramayana parayana or paaraayanam, setting a sacred tone for the reading.

Prachetasa (Prachetas) refers to Sage Valmiki, the Adi-Kavi or first poet, who composed the Ramayana. The verse says the Veda re-emerged through him as the Ramayana.

Because it conveys the same eternal dharma and the glory of the Supreme Lord that the Vedas teach, but in an accessible narrative form. Hence it is honoured as the Veda manifest in the language of story.

આ પણ વાંચો

Ram Raksha Stotraराम रक्षा स्तोत्र Shri Ramchandra Kripalu Bhajamanश्री रामचन्द्र कृपालु भजमन Shri Ramchandra Kripalu (Ram Stuti)श्री रामचन्द्र कृपालु Rama Ashtakamरामाष्टकम्Shri Rama Jaya Rama — Taraka Mantraश्री राम जय राम — तारक मंत्र Ram Chalisaराम चालीसा Sri Rama Mangalasasanamश्रीराममङ्गलाशासनम्Gita Dhyanamगीता ध्यानम्

ઉપયોગી લાગ્યું? સ્વજનો સાથે વહેંચો 🙏

ॐ

સંપૂર્ણ Vedavedye Pare Pumsi શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ

સંપૂર્ણ Vedavedye Pare Pumsi (દેવનાગરી)બધા મંત્રો હેતુ પ્રમાણે શોધો