பூதநாத ஸ்தோத்ரம் (பூதநாத ஸதாநந்த)
भूतनाथ स्तोत्रम् (भूतनाथ सदानन्द) in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
தோற்றம் & கதை
Traditional Ayyappa / Sri Dharma Shasta dhyana sloka · Traditional
'Bhutanatha Sadananda' is the dhyana sloka by which devotees open the worship of Lord Ayyappa, the deity of Sabarimala, revered as Bhutanatha — the Lord of all beings. Ayyappa is worshipped as Hariharaputra, the son born of Hari (Vishnu, as Mohini) and Hara (Shiva), and as Manikanta, raised in the Pandya royal household. This single verse gathers the heart of his devotees' prayer: it hails him as ever-blissful (sadananda) and compassionate to every creature (sarva-bhuta-dayapara), and twice cries 'raksha raksha' — 'protect, protect, O mighty-armed one'. It is sealed with his salutation 'Om Sri Maha-Shastre Namah' and resounds through the pilgrimage season with the cry 'Swamiye Saranam Ayyappa'.
✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி
Ayyappa devotees hold that to begin worship with this verse is to place oneself in the arms of Bhutanatha himself — and that the twofold cry 'raksha raksha', uttered in faith through the 41-day vratam, draws the Lord's protecting grace upon the pilgrim as he climbs the eighteen sacred steps of Sabarimala.
பொருளுடன் முழுப் பாடல்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
பூதநாத ஸதாநந்த ஸர்வபூததயாபர । ரக்ஷ ரக்ஷ மஹாபாஹோ ஶாஸ்த்ரே துப்யம் நமோ நமஃ ॥
bhūtanātha sadānanda sarvabhūtadayāpara | rakṣa rakṣa mahābāho śāstre tubhyaṃ namo namaḥ ||
பொருள்:हे भूतनाथ (समस्त प्राणियों के स्वामी), सदा आनन्दमय, समस्त भूतों पर दया करने वाले; रक्षा करो, रक्षा करो, हे महाबाहो — हे शास्ता, आपको बार-बार नमस्कार है।
ௐ ஶ்ரீமஹாஶாஸ்த்ரே நமஃ ।
oṃ śrīmahāśāstre namaḥ |
பொருள்:ॐ श्रीमहाशास्त्रे नमः।
சொல்-சொல்லாகப் பொருள்
உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்
भूतनाथ स्तोत्रम् (भूतनाथ सदानन्द) பாராயணப் பலன்கள்
The classic dhyana (meditation) sloka of Lord Ayyappa / Sri Dharma Shasta — used to open his worship
A single, easily-memorised verse of total surrender, crying 'raksha raksha' — 'protect, protect'
Salutes Ayyappa as Bhutanatha, the Lord of all beings, ever-blissful and compassionate to every creature
Invoked for protection, peace of mind and the Lord's compassionate grace
Recited daily by Ayyappa devotees and especially during the 41-day vratam and the Sabarimala pilgrimage
Sealed with the mula-mantra 'Om Sri Maha-Shastre Namah', joining meditation and salutation in one prayer
भूतनाथ स्तोत्रम् (भूतनाथ सदानन्द) பாராயண முறை
Bathe and sit before an image of Lord Ayyappa, after lighting a lamp. Recite the dhyana sloka 'Bhutanatha Sadananda' with feeling, dwelling on the cry 'raksha raksha' as an act of complete surrender, and seal with 'Om Sri Maha-Shastre Namah'. It is most often used as the opening meditation before a longer Ayyappa worship or bhajan, or chanted on its own, followed by 'Swamiye Saranam Ayyappa'.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு भूतनाथ स्तोत्रम् (भूतनाथ सदानन्द)ஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்