ଦୁର୍ଗା ଚାଲୀସା
दुर्गा चालीसा in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
ଦୁର୍ଗା ଚାଲୀସା ଅଜେୟା ଜଗଜ୍ଜନନୀ ମା ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ଚାଳିଶ ଚୌପାଈର ସ୍ତୁତି, ଯାହା ତାଙ୍କ ତେଜୋମୟ ରୂପ ଏବଂ ଅସୁରଙ୍କ ଉପରେ ତାଙ୍କ ବିଜୟର ଗାନ କରେ। ଏହାର ପାଠ ରକ୍ଷା, ନିର୍ଭୟତା, ବଳ ଓ ସାତ୍ତ୍ୱିକ ମନୋକାମନା ପୂରଣ କରେ।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Hindu devotional tradition · Unknown (folk devotional composition) · Medieval period
ଦୁର୍ଗା ଚାଲୀସା ତାହାର କଥା ଶାକ୍ତ ପରମ୍ପରାର ସର୍ବାଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଗ୍ରନ୍ଥ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ମାର୍କଣ୍ଡେୟ ପୁରାଣର ଦେବୀ ମାହାତ୍ମ୍ୟ (ଦୁର୍ଗା ସପ୍ତଶତୀ କିମ୍ବା ଚଣ୍ଡୀ ପାଠ)ରୁ ନେଇଥାଏ। ଏଥିରେ ବର୍ଣିତ ଅଛି ଯେ ମା ଦୁର୍ଗା ସମସ୍ତ ଦେବତାଙ୍କ ସମ୍ମିଳିତ ଶକ୍ତିରୁ ପ୍ରକଟ ହେଲେ, ଯେପରି ସେ ସେହି ମହିଷାସୁରର ସଂହାର କରନ୍ତି ଯାହାକୁ କୌଣସି ଦେବତା ପରାଜିତ କରିପାରିନଥିଲେ। ସେ ନଅ ଦିନ-ରାତି ଯୁଦ୍ଧ କଲେ (ନବରାତ୍ରିର ଉଦ୍ଭବ) ଏବଂ ଦଶମ ଦିନ (ବିଜୟାଦଶମୀ/ଦଶହରା) ତାହାର ବଧ କଲେ।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
ଦେବୀ ମାହାତ୍ମ୍ୟରେ ବର୍ଣିତ ଅଛି ଯେ ଯେତେବେଳେ ମହିଷାସୁର ସ୍ୱର୍ଗ ଓ ପୃଥିବୀ ଉପରେ ଅଧିକାର କଲେ, ସେତେବେଳେ ଦେବତାମାନେ ନିଜ ଦିବ୍ୟ ଶକ୍ତି ଏକାଠି କଲେ — ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦେବତା ଗୋଟିଏ ଅସ୍ତ୍ର ଓ ଗୋଟିଏ ଶକ୍ତି ଦେଲେ — ଏବଂ ମା ଦୁର୍ଗା ପ୍ରକଟ ହେଲେ। ସେ ସିଂହ ଉପରେ ଚଢ଼ି ଯୁଦ୍ଧରେ ଓହ୍ଲାଇଲେ ଏବଂ ନଅ ରାତ୍ରି ଅସୁର ସେନା ସହିତ ଯୁଦ୍ଧ କଲେ। ମହିଷାସୁର ପଳାଇବାକୁ ମଇଁଷିର ରୂପ ଧରି ଦୌଡ଼ିଲେ, ଦୁର୍ଗା ତାହା ଉପରକୁ ଡେଇଁ, ପାଦରେ ଚାପି, ତ୍ରିଶୂଳରେ ବିଦ୍ଧ କଲେ। ଅଶୁଭ ଉପରେ ଶୁଭର ଏହି ବିଜୟ ସମଗ୍ର ଭାରତରେ ନବରାତ୍ରି ଓ ଦଶହରା ରୂପେ ପାଳିତ ହୁଏ।
ଶୁଣି ଶୁଣି ଜପ କରନ୍ତୁ
ଅର୍ଥ ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ ପାଠ
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ନମୋ ନମୋ ଦୁର୍ଗେ ସୁଖ କରନୀ । ନମୋ ନମୋ ଦୁର୍ଗେ ଦୁଃଖ ହରନୀ ॥
Namo namo durge sukha karani namo namo durge duhkha harani
ଅର୍ଥ:ନମୋ ନମୋ ସୁଖଦାୟିନୀ ଦୁର୍ଗାଙ୍କୁ; ନମୋ ନମୋ ଦୁଃଖହାରିଣୀ ଦୁର୍ଗାଙ୍କୁ।
ନିରଂକାର ହୈ ଜ୍ଯୋତି ତୁମ୍ହାରୀ । ତିହୂଂ ଲୋକ ଫୈଲୀ ଉଜିଯାରୀ ॥
Niramkara hai jyoti tumhari tihun loka phaili ujiyari
ଅର୍ଥ:ନିରାକାର ତୁମେ, ତୁମେ ଶୁଦ୍ଧ ଜ୍ୟୋତି; ତୁମ ତେଜ ତିନି ଲୋକରେ ବ୍ୟାପ୍ତ।
ଶଶି ଲଲାଟ ମୁଖ ମହାଵିଶାଲା । ନେତ୍ର ଲାଲ ଭୃକୁଟି ଵିକରାଲା ॥
Shashi lalata mukha mahavishala netra lala bhrikuti vikarala
ଅର୍ଥ:ଚନ୍ଦ୍ର ତୁମ ଲଲାଟକୁ ଶୋଭିତ କରେ, ତୁମ ମୁଖ ବିଶାଳ ଓ ତେଜୋମୟ; ତୁମ ନୟନ ରକ୍ତବର୍ଣ୍ଣ ଓ ଭ୍ରୂ ଭୟଙ୍କର।
ରୂପ ମାତୁ କୋ ଅଧିକ ସୁହାଵେ । ଦରଶ କରତ ଜନ ଅତି ସୁଖ ପାଵେ ॥
Rupa matu ko adhika suhave darasha karata jana ati sukha pave
ଅର୍ଥ:ହେ ମା, ତୁମ ରୂପ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମନୋହର; ତାହା ଦେଖି ଭକ୍ତମାନେ ପରମାନନ୍ଦ ଲାଭ କରନ୍ତି।
ତୁମ ସଂସାର ଶକ୍ତି ଲୈ କୀନା । ପାଲନ ହେତୁ ଅନ୍ନ ଧନ ଦୀନା ॥
Tuma samsara shakti lai kina palana hetu anna dhana dina
ଅର୍ଥ:ତୁମେ ଜଗତର ସମସ୍ତ ଶକ୍ତି ଧାରଣ କଲ; ତାହାର ପାଳନ ନିମନ୍ତେ ଅନ୍ନ ଓ ଧନ ଦେଲ।
ଅନ୍ନପୂର୍ଣା ହୁଈ ଜଗ ପାଲା । ତୁମ ହୀ ଆଦି ସୁନ୍ଦରୀ ବାଲା ॥
Annapurna hui jaga pala tuma hi adi sundari bala
ଅର୍ଥ:ଅନ୍ନପୂର୍ଣ୍ଣା ରୂପେ ତୁମେ ଜଗତର ପୋଷଣ କଲ; ତୁମେ ହିଁ ଆଦି ସୁନ୍ଦରୀ।
ପ୍ରଲଯକାଲ ସବ ନାଶନ ହାରୀ । ତୁମ ଗୌରୀ ଶିଵଶଂକର ପ୍ଯାରୀ ॥
Pralayakala saba nashana hari tuma gauri shivashamkara pyari
ଅର୍ଥ:ପ୍ରଳୟ ସମୟରେ ତୁମେ ସବୁକିଛି ସଂହାର କର; ତୁମେ ହିଁ ଗୌରୀ, ଶିବ-ଶଙ୍କରଙ୍କ ପ୍ରିୟା।
ଶିଵ ଯୋଗୀ ତୁମ୍ହରେ ଗୁଣ ଗାଵେଂ । ବ୍ରହ୍ମା ଵିଷ୍ଣୁ ତୁମ୍ହେଂ ନିତ ଧ୍ଯାଵେଂ ॥
Shiva yogi tumhare guna gavem brahma vishnu tumhem nita dhyavem
ଅର୍ଥ:ଯୋଗୀ ଶିବ ତୁମ ଗୁଣ ଗାନ କରନ୍ତି; ବ୍ରହ୍ମା ଓ ବିଷ୍ଣୁ ସଦା ତୁମକୁ ଧ୍ୟାନ କରନ୍ତି।
ରୂପ ସରସ୍ଵତୀ କୋ ତୁମ ଧାରା । ଦେ ସୁବୁଦ୍ଧି ଋଷି ମୁନିନ ଉବାରା ॥
Rupa sarasvati ko tuma dhara de subuddhi rishi munina ubara
ଅର୍ଥ:ତୁମେ ସରସ୍ୱତୀଙ୍କ ରୂପ ଧାରଣ କଲ; ଉତ୍ତମ ବୁଦ୍ଧି ଦେଇ ଋଷିମାନଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କଲ।
ଧରଯୋ ରୂପ ନରସିଂହ କୋ ଅମ୍ବା । ପରଗଟ ଭଈ ଫାଡ଼କର ଖମ୍ବା ॥
Dharayo rupa narasimha ko amba paragata bhai phaड़kara khamba
ଅର୍ଥ:ତୁମେ ନୃସିଂହ ରୂପ ଧାରଣ କଲ, ହେ ଅମ୍ବା, ସ୍ତମ୍ଭରୁ ବିଦୀର୍ଣ୍ଣ ହୋଇ ପ୍ରକଟିତ ହେଲ।
ରକ୍ଷା କରି ପ୍ରହ୍ଲାଦ ବଚାଯୋ । ହିରଣ୍ଯାକ୍ଷ କୋ ସ୍ଵର୍ଗ ପଠାଯୋ ॥
Raksha kari prahlada bachayo hiranyaksha ko svarga pathayo
ଅର୍ଥ:ତୁମେ ପ୍ରହ୍ଲାଦଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କଲ, ଏବଂ ହିରଣ୍ୟକଶିପୁଙ୍କ ଅନ୍ତ କଲ।
ଲକ୍ଷ୍ମୀ ରୂପ ଧରୋ ଜଗ ମାହୀଂ । ଶ୍ରୀ ନାରାଯଣ ଅଂଗ ସମାହୀଂ ॥
Lakshmi rupa dharo jaga mahim shri narayana amga samahim
ଅର୍ଥ:ତୁମେ ଜଗତରେ ଲକ୍ଷ୍ମୀଙ୍କ ରୂପ ଧାରଣ କଲ; ତୁମେ ଶ୍ରୀ ନାରାୟଣଙ୍କ ଅଙ୍ଗରେ ଲୀନ।
କ୍ଷୀରସିନ୍ଧୁ ମେଂ କରତ ଵିଲାସା । ଦଯାସିନ୍ଧୁ ଦୀଜୈ ମନ ଆସା ॥
Kshirasindhu mem karata vilasa dayasindhu dijai mana asa
ଅର୍ଥ:କ୍ଷୀରସାଗରରେ ତୁମେ ବିହାର କର; ହେ କରୁଣାସାଗରୀ, ହୃଦୟର ଆଶା ପୂର୍ଣ୍ଣ କର।
ହିଂଗଲାଜ ମେଂ ତୁମ୍ହୀଂ ଭଵାନୀ । ମହିମା ଅମିତ ନ ଜାତ ବଖାନୀ ॥
Himgalaja mem tumhim bhavani mahima amita na jata bakhani
ଅର୍ଥ:ହିଙ୍ଗଳାଜରେ ତୁମେ ହିଁ, ହେ ଭବାନୀ; ତୁମର ଅନନ୍ତ ମହିମା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କୁହାଯାଇ ନ ପାରେ।
ମାତଂଗୀ ଅରୁ ଧୂମାଵତି ମାତା । ଭୁଵନେଶ୍ଵରୀ ବଗଲା ସୁଖ ଦାତା ॥
Matamgi aru dhumavati mata bhuvaneshvari bagala sukha data
ଅର୍ଥ:ମାତଙ୍ଗୀ ଓ ମା ଧୂମାବତୀ ରୂପେ; ଭୁବନେଶ୍ୱରୀ ଓ ବଗଳା, ସୁଖଦାୟିନୀ ରୂପେ।
ଶ୍ରୀ ଭୈରଵ ତାରା ଜଗ ତାରିଣୀ । ଛିନ୍ନ ଭାଲ ଭଵ ଦୁଃଖ ନିଵାରିଣୀ ॥
Shri bhairava tara jaga tarini chhinna bhala bhava duhkha nivarini
ଅର୍ଥ:ଶ୍ରୀ ଭୈରବୀ ଓ ତାରା, ଜଗତର ରକ୍ଷିକା; ଛିନ୍ନମସ୍ତା, ସଂସାରର ଦୁଃଖ ନିବାରିଣୀ।
କେହରି ଵାହନ ସୋହ ଭଵାନୀ । ଲାଂଗୁର ଵୀର ଚଲତ ଅଗଵାନୀ ॥
Kehari vahana soha bhavani lamgura vira chalata agavani
ଅର୍ଥ:ସିଂହରେ ଆରୂଢ଼ା, ହେ ଭବାନୀ; ବୀର ଲାଙ୍ଗୁର (ହନୁମାନ) ତୁମ ଅଗ୍ରଦୂତ ରୂପେ ଆଗରେ ଚାଲନ୍ତି।
କର ମେଂ ଖପ୍ପର ଖଡ୍ଗ ଵିରାଜୈ । ଜାକୋ ଦେଖ କାଲ ଡର ଭାଜୈ ॥
Kara mem khappara khadga virajai jako dekha kala dara bhajai
ଅର୍ଥ:ତୁମ ହାତରେ କପାଳ ଓ ଖଡ୍ଗ ଶୋଭା ପାଏ; ଯାହା ଦେଖି ସ୍ୱୟଂ କାଳ ମଧ୍ୟ ଭୟରେ ପଳାୟନ କରେ।
ସୋହୈ ଅସ୍ତ୍ର ଔର ତ୍ରିଶୂଲା । ଜାତେ ଉଠତ ଶତ୍ରୁ ହିଯ ଶୂଲା ॥
Sohai astra aura trishula jate uthata shatru hiya shula
ଅର୍ଥ:ମହାଶକ୍ତିଶାଳୀ ଅସ୍ତ୍ର ଓ ତ୍ରିଶୂଳ ମଧ୍ୟ ଝଲସେ; ଯାହାଦ୍ୱାରା ଶତ୍ରୁର ହୃଦୟରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଜାଗେ।
ନଗରକୋଟ ମେଂ ତୁମ୍ହୀଂ ଵିରାଜତ । ତିହୁଂଲୋକ ମେଂ ଡଂକା ବାଜତ ॥
Nagarakota mem tumhim virajata tihunloka mem damka bajata
ଅର୍ଥ:ନାଗରକୋଟରେ ମଧ୍ୟ ତୁମେ ବିରାଜ କର; ତିନି ଲୋକରେ ତୁମ ଜୟଡଙ୍କା ବାଜେ।
ଶୁମ୍ଭ ନିଶୁମ୍ଭ ଦାନଵ ତୁମ ମାରେ । ରକ୍ତବୀଜ ଶଂଖନ ସଂହାରେ ॥
Shumbha nishumbha danava tuma mare raktabija shamkhana samhare
ଅର୍ଥ:ତୁମେ ଶୁମ୍ଭ ଓ ନିଶୁମ୍ଭ ଅସୁରଙ୍କୁ ବଧ କଲ; ରକ୍ତବୀଜ ଓ ତାହାର ବ୍ୟାପ୍ତ ପ୍ରତିରୂପଙ୍କୁ ସଂହାର କଲ।
ମହିଷାସୁର ନୃପ ଅତି ଅଭିମାନୀ । ଜେହି ଅଘ ଭାର ମହୀ ଅକୁଲାନୀ ॥
Mahishasura nripa ati abhimani jehi agha bhara mahi akulani
ଅର୍ଥ:ଅହଙ୍କାରୀ ରାଜା ମହିଷାସୁର — ଯାହାର ପାପ ଭାରରେ ପୃଥିବୀ କାତର ହୋଇ ଉଠିଲା —
ରୂପ କରାଲ କାଲିକା ଧାରା । ସେନ ସହିତ ତୁମ ତିହି ସଂହାରା ॥
Rupa karala kalika dhara sena sahita tuma tihi samhara
ଅର୍ଥ:କାଳିକାର ଭୟଙ୍କର ରୂପ ଧାରଣ କରି, ତୁମେ ତାହାକୁ ତାହାର ସମସ୍ତ ସେନା ସହିତ ନଷ୍ଟ କଲ।
ପରୀ ଗାढ़ ସନ୍ତନ ପର ଜବ ଜବ । ଭଈ ସହାଯ ମାତୁ ତୁମ ତବ ତବ ॥
Pari gaढ़ santana para jaba jaba bhai sahaya matu tuma taba taba
ଅର୍ଥ:ଯେତେବେଳେ ସାଧୁମାନଙ୍କ ଉପରେ ସଙ୍କଟ ଆସିଲା, ସେତେବେଳେ, ହେ ମା, ତୁମେ ବାରମ୍ବାର ସେମାନଙ୍କ ସହାୟତାକୁ ଆସିଲ।
ଅମରପୁରୀ ଅରୁ ବାସଵ ଲୋକା । ତବ ମହିମା ସବ ରହେଂ ଅଶୋକା ॥
Amarapuri aru basava loka taba mahima saba rahem ashoka
ଅର୍ଥ:ଅମରାବତୀ ଓ ଇନ୍ଦ୍ରଲୋକ — ତୁମ ମହିମାରେ ସମସ୍ତେ ନିଃଶୋକ ରହିଲେ।
ଜ୍ଵାଲା ମେଂ ହୈ ଜ୍ଯୋତି ତୁମ୍ହାରୀ । ତୁମ୍ହେଂ ସଦା ପୂଜେଂ ନରନାରୀ ॥
Jvala mem hai jyoti tumhari tumhem sada pujem naranari
ଅର୍ଥ:ଜ୍ୱାଲାଜୀରେ ତୁମ ଜ୍ୟୋତିର ଶିଖା ଜଳେ; ନର-ନାରୀ ସଦା ତୁମକୁ ପୂଜା କରନ୍ତି।
ପ୍ରେମ ଭକ୍ତି ସେ ଜୋ ଯଶ ଗାଵେଂ । ଦୁଃଖ ଦାରିଦ୍ର ନିକଟ ନହିଂ ଆଵେଂ ॥
Prema bhakti se jo yasha gavem duhkha daridra nikata nahim avem
ଅର୍ଥ:ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରେମପୂର୍ବକ ଭକ୍ତିରେ ତୁମ ମହିମା ଗାନ୍ତି — ଶୋକ ଓ ଦାରିଦ୍ର୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସେ ନାହିଁ।
ଧ୍ଯାଵେ ତୁମ୍ହେଂ ଜୋ ନର ମନ ଲାଈ । ଜନ୍ମମରଣ ତାକୌ ଛୁଟି ଜାଈ ॥
Dhyave tumhem jo nara mana lai janmamarana takau chhuti jai
ଅର୍ଥ:ଯେଉଁମାନେ ଏକାଗ୍ର ମନରେ ତୁମକୁ ଧ୍ୟାନ କରନ୍ତି — ସେମାନଙ୍କ ଜନ୍ମ-ମରଣ ଚକ୍ର ଭାଙ୍ଗିଯାଏ।
ଜୋଗୀ ସୁର ମୁନି କହତ ପୁକାରୀ । ଯୋଗ ନ ହୋ ବିନ ଶକ୍ତି ତୁମ୍ହାରୀ ॥
Jogi sura muni kahata pukari yoga na ho bina shakti tumhari
ଅର୍ଥ:ଯୋଗୀ, ଦେବତା ଓ ଋଷି ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ ଘୋଷଣା କରନ୍ତି: ତୁମ ଶକ୍ତି ବିନା କୌଣସି ସିଦ୍ଧି (ଯୋଗ) ନାହିଁ।
ଶଂକର ଆଚାରଜ ତପ କୀନୋ । କାମ ଅରୁ କ୍ରୋଧ ଜୀତି ସବ ଲୀନୋ ॥
Shamkara acharaja tapa kino kama aru krodha jiti saba lino
ଅର୍ଥ:ଶଙ୍କରାଚାର୍ଯ୍ୟ ତପସ୍ୟା କଲେ; ସେ କାମ ଓ କ୍ରୋଧ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଜୟ କଲେ।
ନିଶିଦିନ ଧ୍ଯାନ ଧରୋ ଶଂକର କୋ । କାହୁ କାଲ ନହିଂ ସୁମିରୋ ତୁମକୋ ॥
Nishidina dhyana dharo shamkara ko kahu kala nahim sumiro tumako
ଅର୍ଥ:ଦିନରାତି ସେ ଶଙ୍କରଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନ କଲେ, କିନ୍ତୁ କୌଣସି ସମୟରେ ତୁମକୁ ସ୍ମରଣ କଲେ ନାହିଁ।
ଶକ୍ତି ରୂପ କା ମରମ ନ ପାଯୋ । ଶକ୍ତି ଗଈ ତବ ମନ ପଛିତାଯୋ ॥
Shakti rupa ka marama na payo shakti gai taba mana pachhitayo
ଅର୍ଥ:ସେ ଶକ୍ତି-ତତ୍ତ୍ୱର ରହସ୍ୟ ବୁଝିଲେ ନାହିଁ; ଯେତେବେଳେ ତାଙ୍କ ଶକ୍ତି ଚାଲିଗଲା, ସେତେବେଳେ ମନ ଅନୁତପ୍ତ ହେଲା।
ଶରଣାଗତ ହୁଈ କୀର୍ତି ବଖାନୀ । ଜଯ ଜଯ ଜଯ ଜଗଦମ୍ବ ଭଵାନୀ ॥
Sharanagata hui kirti bakhani jaya jaya jaya jagadamba bhavani
ଅର୍ଥ:ଶରଣ ନେଇ ସେ ତୁମ କୀର୍ତ୍ତି ଗାନ କଲେ: "ଜୟ, ଜୟ, ଜୟ ଜଗଦମ୍ବା ଭବାନୀ!"
ଭଈ ପ୍ରସନ୍ନ ଆଦି ଜଗଦମ୍ବା । ଦଈ ଶକ୍ତି ନହିଂ କୀନ ଵିଲମ୍ବା ॥
Bhai prasanna adi jagadamba dai shakti nahim kina vilamba
ଅର୍ଥ:ଆଦି ଜଗଦମ୍ବା ପ୍ରସନ୍ନା ହେଲେ, ଏବଂ ବିନା ବିଳମ୍ବରେ ତାଙ୍କ ଶକ୍ତି ଫେରାଇ ଦେଲେ।
ମୋକୋ ମାତୁ କଷ୍ଟ ଅତି ଘେରୋ । ତୁମ ବିନ କୌନ ହରୈ ଦୁଃଖ ମେରୋ ॥
Moko matu kashta ati ghero tuma bina kauna harai duhkha mero
ଅର୍ଥ:"ହେ ମା, ମହା ସଙ୍କଟ ମୋତେ ଘେରି ରହିଛି; ତୁମ ବିନା ମୋ ଦୁଃଖ କିଏ ହରିବ?
ଆଶା ତୃଷ୍ଣା ନିପଟ ସତାଵେଂ । ମୋହ ମଦାଦିକ ସବ ବିନଶାଵେଂ ॥
Asha trishna nipata satavem moha madadika saba binashavem
ଅର୍ଥ:ଆଶା ଓ ତୃଷ୍ଣା ମୋତେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ପୀଡ଼ିତ କରେ; ମୋହ, ଅହଙ୍କାର ଆଦି — ଏ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ନାଶ କର।
ଶତ୍ରୁ ନାଶ କୀଜୈ ମହାରାନୀ । ସୁମିରୌଂ ଇକଚିତ ତୁମ୍ହେଂ ଭଵାନୀ ॥
Shatru nasha kijai maharani sumiraum ikachita tumhem bhavani
ଅର୍ଥ:ମୋ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ନାଶ କର, ହେ ମହାରାଣୀ; ଏକାଗ୍ର ମନରେ ମୁଁ ତୁମକୁ ସ୍ମରଣ କରେ, ହେ ଭବାନୀ।
କରୋ କୃପା ହେ ମାତୁ ଦଯାଲା । ଋଦ୍ଧିସିଦ୍ଧି ଦୈ କରହୁ ନିହାଲା ॥
Karo kripa he matu dayala riddhisiddhi dai karahu nihala
ଅର୍ଥ:ଦୟା କର, ହେ କରୁଣାମୟୀ ମା; ସମୃଦ୍ଧି ଓ ସିଦ୍ଧି ଦେଇ ମୋତେ ଧନ୍ୟ କର।
ଜବ ଲଗି ଜିଊଂ ଦଯା ଫଲ ପାଊଂ । ତୁମ୍ହରୋ ଯଶ ମୈଂ ସଦା ସୁନାଊଂ ॥
Jaba lagi jiun daya phala paun tumharo yasha maim sada sunaun
ଅର୍ଥ:ଯେତେଦିନ ବଞ୍ଚିଛି ସେତେଦିନ ତୁମ କୃପାର ଫଳ ଭୋଗ କରେ, ଏବଂ ସଦା ତୁମ ମହିମା ଗାନ କରେ।
ଶ୍ରୀ ଦୁର୍ଗା ଚାଲୀସା ଜୋ କୋଈ ଗାଵୈ । ସବ ସୁଖ ଭୋଗ ପରମପଦ ପାଵୈ ॥
Shri durga chalisa jo koi gavai saba sukha bhoga paramapada pavai
ଅର୍ଥ:ଯେ ଏହି ଦୁର୍ଗା ଚାଲିସା ଗାଏ, ସେ ସମସ୍ତ ସୁଖ ପାଇ ପରମ ପଦ ଲାଭ କରେ।
ଦେଵୀଦାସ ଶରଣ ନିଜ ଜାନୀ । କହୁ କୃପା ଜଗଦମ୍ବ ଭଵାନୀ ॥
Devidasa sharana nija jani kahu kripa jagadamba bhavani
ଅର୍ଥ:ଦେବୀଦାସଙ୍କୁ (ଏହି ଭକ୍ତଙ୍କୁ) ତୁମ ଶରଣକୁ ଆସିଥିବା ଜାଣି — ଦୟା ଦେଖାଅ, ହେ ଜଗଦମ୍ବା ଭବାନୀ।
ଶରଣାଗତ ରକ୍ଷା କରେ, ଭକ୍ତ ରହେ ନି ଶଂକ । ମୈଂ ଆଯା ତେରୀ ଶରଣ ମେଂ, ମାତୁ ଲିଜିଯେ ଅଂକ ॥
Sharanagata raksha kare, bhakta rahe ni shamka maim aya teri sharana mem, matu lijiye amka
ଅର୍ଥ:"ଶରଣାଗତଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କର, ଯେପରି ଭକ୍ତ ନିର୍ଭୟ ରହେ; ମୁଁ ତୁମ ଶରଣକୁ ଆସିଛି, ହେ ମା — ମୋତେ ତୁମ କୋଳରେ ନିଅ।"
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
दुर्गा चालीसा ପାଠର ଲାଭ
ଅଶୁଭର ବିନାଶକାରିଣୀ ମା ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ରକ୍ଷାକାରୀ ଶକ୍ତିର ଆବାହନ କରେ
ନବରାତ୍ରିରେ (ଦୁର୍ଗା ପୂଜାର ନଅ ରାତ୍ରି) ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆବଶ୍ୟକ
ଭୟ, ନକାରାତ୍ମକତା ଓ ସବୁ ପ୍ରକାର ଦୁଃଖ ଦୂର କରେ
ଅସୁବିଧାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାର ସାହସ, ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସ ଓ ବଳ ପ୍ରଦାନ କରେ
ଶତ୍ରୁ, କଳା ଯାଦୁ ଓ ଦୁଷ୍ଟ ଶକ୍ତିରୁ ରକ୍ଷା କରେ
ନବରାତ୍ରିରେ ଆନ୍ତରିକ ଭକ୍ତିରେ ଜପ କଲେ ମନୋକାମନା ପୂରଣ କରେ
दुर्गा चालीसा ପାଠ ବିଧି
ମା ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ପ୍ରତିମା ସମ୍ମୁଖରେ ଘିଅ ଦୀପ ଜାଳନ୍ତୁ। ନାଲି ଫୁଲ ଓ କୁଙ୍କୁମ ଅର୍ପଣ କରନ୍ତୁ। ସର୍ବାଧିକ ଲାଭ ପାଇଁ ନବରାତ୍ରିରେ ଦୁର୍ଗା ଚାଲୀସା 9 ଥର ପାଠ କରନ୍ତୁ। ସାଧାରଣ ଦିନରେ ଦିନକୁ ଥରେ ଯଥେଷ୍ଟ। ପୂର୍ବ କିମ୍ବା ଉତ୍ତର ଆଡ଼କୁ ମୁହଁ କରନ୍ତୁ। ଅଷ୍ଟମୀରେ (ନବରାତ୍ରିର ଅଷ୍ଟମ ଦିନ) ପାଠ ବିଶେଷ ଫଳଦାୟୀ।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ दुर्गा चालीसा ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ