হনুমান আরতী
हनुमान आरती in Bengali · বাংলা
উৎপত্তি ও কাহিনি
Hindu devotional folk tradition · Unknown (folk composition) · Medieval period
The Hanuman Aarti is a beloved folk hymn that has been sung in Hindu homes and temples for centuries. It narrates key episodes from the Ramayana — Hanuman burning Lanka, bringing the Sanjeevani herb, killing Ahiravan in the underworld — making it both a prayer and a storytelling tradition. The final verse, promising Vaikuntha (heaven) to anyone who sings it, has made it one of the most popular aartis in North India.
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
The aarti references Hanuman's descent into Paataal (the underworld) to rescue Ram and Lakshman from the demon Ahiravan. Despite being in the realm of death itself, Hanuman's devotion was so powerful that he tore Ahiravan apart and brought Ram and Lakshman back to the living world — a miracle that demonstrates that no force, not even death, can stand against pure devotion.
শুনতে শুনতে জপ করুন
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
আরতী কীজৈ হনুমান ললা কী। দুষ্ট দলন রঘুনাথ কলা কী॥
Aarti Keejai Hanuman Lala Ki Dusht Dalan Raghunath Kala Ki
অর্থ:Perform the aarti of dear Hanuman, who is the art of Lord Raghunath in crushing the wicked.
জাকে বল সে গিরিবর কাংপে। রোগ দোষ জাকে নিকট ন ঝাংকে॥
Jake Bal Se Girivar Kampe Rog Dosh Jake Nikat Na Jhanke
অর্থ:By whose strength great mountains tremble. Diseases and defects dare not come near him.
অংজনি পুত্র মহা বলদাঈ। সংতন কে প্রভু সদা সহাঈ॥
Anjani Putra Maha Baldaai Santan Ke Prabhu Sada Sahaai
অর্থ:Son of Anjani, great bestower of strength. Always the helper of saints and devotees.
দে বীরা রঘুনাথ পঠাএ। লংকা জারি সিযা সুধি লাএ॥
De Bira Raghunath Pathaaye Lanka Jaari Siya Sudhi Laaye
অর্থ:The brave one, sent by Lord Raghunath, burned Lanka and brought news of Sita.
লংকা সো কোট সমুদ্র সী খাঈ। জাত পবনসুত বার ন লাঈ॥
Lanka So Kot Samudra Si Khaai Jaat Pavansut Baar Na Laai
অর্থ:Lanka's fort with an ocean-like moat — the son of Wind crossed it in an instant.
লংকা জারি অসুর সংহারে। সিযারামজী কে কাজ সংবারে॥
Lanka Jaari Asur Sanhaare SiyaRamji Ke Kaaj Sanvaare
অর্থ:He burned Lanka and destroyed the demons. He accomplished all the tasks of Sita and Ram.
লক্ষ্মণ মূর্ছিত পড़ে সকারে। আণি সংজীবন প্রাণ উবারে॥
Lakshman Murchhit Pade Sakaare Aani Sanjeevan Praan Ubaare
অর্থ:When Lakshman lay unconscious at dawn, he brought the Sanjeevani herb and saved his life.
পৈঠী পাতাল তোরি জম কারে। অহিরাবণ কী ভুজা উখারে॥
Paithi Paataal Tori Jam Kaare Ahiravan Ki Bhuja Ukhaare
অর্থ:He entered the underworld and broke the chains of death. He tore off Ahiravan's arms.
বাএং ভুজা অসুর দল মারে। দাহিনে ভুজা সংতজন তারে॥
Baayein Bhuja Asur Dal Maare Daahinein Bhuja Santjan Taare
অর্থ:With the left arm he slays armies of demons. With the right arm he saves the saints.
সুর নর মুনি জন আরতী উতারেং। জয জয জয হনুমান উচারেং॥
Sur Nar Muni Jan Aarti Utaarein Jai Jai Jai Hanuman Uchaarein
অর্থ:Gods, humans and sages perform his aarti. All chant: Victory, Victory, Victory to Hanuman!
কংচন থার কপূর লৌ ছাঈ। আরতী করত অংজনা মাঈ॥
Kanchan Thaar Kapur Lau Chhaai Aarti Karat Anjana Maai
অর্থ:On a golden plate, the glow of camphor spreads. Mother Anjana performs the aarti.
জো হনুমানজী কী আরতী গাবে। বসি বৈকুংঠ পরম পদ পাবে॥
Jo Hanumanji Ki Aarti Gaave Basi Baikunth Param Pad Paave
অর্থ:Whoever sings this aarti of Hanuman-ji shall reside in Vaikuntha and attain the supreme state.
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
हनुमान आरती পাঠের উপকারিতা
Singing this aarti invokes Hanuman's blessings for protection and strength
Removes fear, anxiety and negative energies from the home
Traditionally performed on Tuesday and Saturday evenings
The final verse promises residence in heaven (Vaikuntha) for those who sing it
Destroys diseases and evil influences as described in the verses
Creates a sacred, devotional atmosphere in the home
हनुमान आरती পাঠের নিয়ম
Light a diya (oil lamp) or camphor on a golden or steel plate. Stand or sit before a Hanuman idol or image. Sing the aarti while gently waving the lit plate in a clockwise circular motion before the deity. Ring a bell with the other hand. At the end, share the aarti flame with all present — each person waving their hands over the flame and touching their forehead.
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ हनुमान आरती শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন