പാര്വതീ ചാലീസാ
पार्वती चालीसा in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
ഉത്ഭവം & കഥ
Traditional Hindi devotional literature (Shakta–Shaiva tradition) · Traditional (anonymous) · Modern devotional period
The Parvati Chalisa is a popular forty-verse Hindi hymn in praise of Parvati, the Mountain-Goddess. Drawing on the Puranas and the Shiva–Parvati cycle (notably the Shiva Purana and Kalidasa's Kumarasambhava), it celebrates her birth as Himalaya's daughter, her legendary penance to win Shiva, and her forms as Gauri, Uma, Kali and Annapurna. It is widely recited by devotees of the Divine Mother and by those seeking marital and domestic happiness.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
Tradition holds that Parvati's penance was so intense that the sages who came to test her resolve could not move her from it, and the gods themselves came to grant her boon. Devotees believe that sincere recitation of this chalisa, like Parvati's own devotion, removes obstacles to marriage, restores harmony between estranged couples, and brings the protective grace of the Divine Mother to the household.
അർഥസഹിതം പൂർണ പാഠം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
॥ ദോഹാ ॥ ജയ ഗിരി തനയേ ദക്ഷജേ, ശമ്ഭു പ്രിയേ ഗുണഖാനി। ഗണപതി ജനനീ പാര്വതീ, അമ്ബേ! ശക്തി! ഭവാനി॥
|| Doha || Jaya Giri Tanaye Dakshaje, Shambhu Priye Gunakhani. Ganapati Janani Parvati, Ambe! Shakti! Bhavani.
അർഥം:इस चालीसा के दोहे में गिरिराज-पुत्री, दक्षजा, शम्भुप्रिया, गुणखानि एवं गणपति-जननी पार्वती को अम्बे, शक्ति और भवानी रूप में नमन किया गया है। चौपाइयों में कहा गया है कि ब्रह्मा भी जिनका भेद नहीं पाते, पंचमुख शिव जिनका नित ध्यान करते हैं—उनकी महिमा अपार है। माता के कमनीय स्वरूप—अरुण अधर, कजरारे नयन, केशर-कुंकुम से सुशोभित ललाट, स्वर्ण वस्त्र एवं रत्नजड़ित सिंहासन—का वर्णन है, जिन्हें इन्द्रादि देव पूजते हैं। यह बताता है कि पुरातन सुकृत से उन्होंने त्रिभुवनपति शिव को पति रूप में पाया, जो वृषभ पर चढ़ते, श्मशान में विहरते और भुजंग धारण करते हैं। शिव के हलाहल पान कर नीलकंठ बनने तथा पार्वती के दुरितनाशिनी, मंगलकारिणी रूप का वर्णन है। उन्हें गौरी, उमा, शंकरी, काली एवं जगत्पालिनी अन्नपूर्णा कहा गया है। उनकी कठोर तपस्या—अन्न, जल, वायु त्याग कर अस्थिमात्र होना—जिससे 'उमा' नाम और शिव-वर की प्राप्ति हुई, वर्णित है। जो इस चालीसा का पाठ करता है उसे ईश्वर धन, जन और सुख प्रदान करते हैं।
॥ ചൌപാഈ ॥ ബ്രഹ്മാ ഭേദ ന തുമ്ഹരോ പാവേ। പംചബദന നിത തുമകോ ധ്യാവേ॥ ഷഡ്മുഖ കഹി ന സകത യശ തേരോ। സഹസബദന ശ്രമ കരത ഘനേരോ॥
|| Chaupai || Brahma Bheda Na Tumharo Pave. Panchabadana Nita Tumako Dhyave. Shadmukha Kahi Na Sakata Yasha Tero. Sahasabadana Shrama Karata Ghanero.
തേരോ പാര ന പാവത മാതാ। സ്ഥിത രക്ഷാ ലയ ഹിത സജാതാ॥ അധര പ്രവാല സദൃശ അരുണാരേ। അതി കമനീയ നയന കജരാരേ॥
Tero Para Na Pavata Mata. Sthita Raksha Laya Hita Sajata. Adhara Pravala Sadrisha Arunare. Ati Kamaniya Nayana Kajarare.
ലലിത ലലാട വിലേപിത കേശര। കുംകുമ അക്ഷത ശോഭാ മനോഹര॥ കനക ബസന കംചുകി സജായേ। കടി മേഖലാ ദിവ്യ ലഹരായേ॥
Lalita Lalata Vilepita Keshara. Kunkuma Akshata Shobha Manohara. Kanaka Basana Kanchuki Sajaye. Kati Mekhala Divya Laharaye.
കംഠ മദാര ഹാര കീ ശോഭാ। ജാഹി ദേഖി സഹജഹി മന ലോഭാ॥ ബാലാരുണ അനംത ഛവി ധാരീ। ആഭൂഷണ കീ ശോഭാ പ്യാരീ॥
Kantha Madara Hara Ki Shobha. Jahi Dekhi Sahajahi Mana Lobha. Balaruna Ananta Chhavi Dhari. Abhushana Ki Shobha Pyari.
നാനാ രത്ന ജഡ़ിത സിംഹാസന। താപര രാജതി ഹരി ചതുരാനന॥ ഇന്ദ്രാദിക പരിവാര പൂജിത। ജഗ മൃഗ നാഗ യക്ഷ രവ കൂജിത॥
Nana Ratna Jadita Sinhasana. Tapara Rajati Hari Chaturanana. Indradika Parivara Pujita. Jaga Mriga Naga Yaksha Rava Kujita.
ഗിരി കൈലാശ നിവാസിനീ ജയ ജയ। കോടിക പ്രഭാ വികാസിനീ ജയ ജയ॥ ത്രിഭുവന സകല കുടുംബ തിഹാരീ। അണു-അണു മഹം തുമ്ഹാരി ഉജിയാരീ॥
Giri Kailasha Nivasini Jaya Jaya. Kotika Prabha Vikasini Jaya Jaya. Tribhuvana Sakala Kutumba Tihari. Anu-Anu Manh Tumhari Ujiyari.
ഹൈം മഹേശ പ്രാണേശ! തുമ്ഹാരേ। ത്രിഭുവന കേ ജോ നിത രഖവാരേ॥ ഉനസോ പതി തുമ പ്രാപ്ത കീന്ഹ ജബ। സുകൃത പുരാതന ഉദിത ഭഏ തബ॥
Hain Mahesha Pranesha! Tumhare. Tribhuvana Ke Jo Nita Rakhavare. Unaso Pati Tum Prapta Kinha Jaba. Sukrita Puratana Udita Bhae Taba.
ബൂഢ़ാ ബൈല സവാരീ ജിനകീ। മഹിമാ കാ ഗാവേ കോഉ തിനകീ॥ സദാ ശ്മശാന വിഹാരീ ശംകര। ആഭൂഷണ ഹൈം ഭുജംഗ ഭയംകര॥
Budha Baila Savari Jinaki. Mahima Ka Gave Kou Tinaki. Sada Shmashana Vihari Shankara. Abhushana Hain Bhujanga Bhayankara.
കംഠ ഹലാഹല കോ ഛവി ഛാഈ। നീലകംഠ കീ പദവീ പാഈ॥ ദേവ മഗന കേ ഹിത അസ കീന്ഹോം। വിഷ ലൈ ആപു തിനഹിം അമി ദീന്ഹോം॥
Kantha Halahala Ko Chhavi Chhai. Nilakantha Ki Padavi Pai. Deva Magana Ke Hita Asa Kinhon. Visha Lai Apu Tinahin Ami Dinhon.
താകീ തുമ പത്നീ ഛവി ധാരിണീ। ദുരിത വിദാരിണീ മംഗലകാരിണീ॥ ദേഖി പരമ സൌംദര്യ തിഹാരോ। ത്രിഭുവന ചകിത ബനാവനഹാരോ॥
Taki Tum Patni Chhavi Dharini. Durita Vidarini Mangalakarini. Dekhi Parama Saundarya Tiharo. Tribhuvana Chakita Banavanaharo.
ഭയ ഭീതാ സോ മാതാ ഗംഗാ। ലജ്ജാമയ ഹൈ സലില തരംഗാ॥ സൌത സമാന ശമ്ഭു പഹം ആഈ। വിഷ്ണു പദാബ്ജ ഛോഡ़ി സോ ധാഈ॥
Bhaya Bhita So Mata Ganga. Lajjamaya Hai Salila Taranga. Sauta Samana Shambhu Pahn Ai. Vishnu Padabja Chhodi So Dhai.
തേഹി കോം കമല ബദന മുരഝായോ। ലഖി സത്വര ശിവ ശീശ ചഢ़ായോ॥ നിത്യാനംദ കരീ വരദായിനീ। അഭയ ഭക്ത കര നിത അനപായിനീ॥
Tehi Kon Kamala Badana Murajhayo. Lakhi Satvara Shiva Shisha Chadhayo. Nityananda Kari Varadayini. Abhaya Bhakta Kara Nita Anapayini.
അഖില പാപ ത്രയതാപ നികന്ദനീ। മാഹേശ്വരീ ഹിമാലയ നന്ദിനീ॥ കാശീ പുരീ സദാ മന ഭായീ। സിദ്ധ പീഠ തേഹി ആപു ബനായീ॥
Akhila Papa Trayatapa Nikandani. Maheshvari Himalaya Nandini. Kashi Puri Sada Mana Bhayi. Siddha Pitha Tehi Apu Banayi.
ഭഗവതീ പ്രതിദിന ഭിക്ഷാ ദാത്രീ। കൃപാ പ്രമോദ സനേഹ വിധാത്രീ॥ രിപുക്ഷയ കാരിണീ ജയ ജയ അമ്ബേ। വാചാ സിദ്ധ കരീ അവലമ്ബേ॥
Bhagavati Pratidina Bhiksha Datri. Kripa Pramoda Saneha Vidhatri. Ripukshaya Karini Jaya Jaya Ambe. Vacha Siddha Kari Avalambe.
ഗൌരീ ഉമാ ശംകരീ കാലീ। അന്നപൂര്ണാ ജഗ പ്രതിപാലീ॥ സബ ജന കീ ഈശ്വരീ ഭഗവതീ। പതിപ്രാണാ പരമേശ്വരീ സതീ॥
Gauri Uma Shankari Kali. Annapurna Jaga Pratipali. Saba Jana Ki Ishvari Bhagavati. Patiprana Parameshvari Sati.
തുമനേ കഠിന തപസ്യാ കീനീ। നാരദ സോം ജബ ശിക്ഷാ ലീനീ॥ അന്ന ന നീര ന വായു അഹാരാ। അസ്ഥിമാത്ര തന ഭയഉ തുമ്ഹാരാ॥
Tumane Kathina Tapasya Kini. Narada Son Jaba Shiksha Lini. Anna Na Nira Na Vayu Ahara. Asthimatra Tana Bhayau Tumhara.
പത്ര ഘാസ കോ ഖാദ്യ ന ഭായഉ। ഉമാ നാമ തബ തുമനേ പായഉ॥ തപ ബിലോകി ഋഷി സാത പധാരേ। ലഗേ ഡിഗാവന ഡിഗീ ന ഹാരേ॥
Patra Ghasa Ko Khadya Na Bhayau. Uma Nama Taba Tumane Payau. Tapa Biloki Rishi Sata Padhare. Lage Digavana Digi Na Hare.
തബ തവ ജയ ജയ ജയ ഉച്ചാരേഉ। സപ്തഋഷി നിജ ഗേഹ സിധാരേഉ॥ സുര വിധി വിഷ്ണു പാസ തബ ആഏ। വര ദേനേ കേ വചന സുനാഏ॥
Taba Tava Jaya Jaya Jaya Ucchareu. Saptarishi Nija Geha Sidhareu. Sura Vidhi Vishnu Pasa Taba Ae. Vara Dene Ke Vachana Sunae.
മാംഗേ ഉമാ വര പതി തുമ തിനസോ। ചാഹത ജഗ ത്രിഭുവന നിധി ജിനസോ॥ ഏവമസ്തു കഹി തേ ദോഊ ഗഏ। സുഫല മനോരഥ തുമനേ ലഏ॥
Mange Uma Vara Pati Tum Tinaso. Chahata Jaga Tribhuvana Nidhi Jinaso. Evamastu Kahi Te Dou Gae. Suphala Manoratha Tumane Lae.
കരി വിവാഹ ശിവ സോം ഹേ ഭാമാ। പുനഃ കഹാഈ ഹര കീ ബാമാ॥ ജോ പഢ़ിഹൈ ജന യഹ ചാലീസാ। ധന ജന സുഖ ദേഇഹൈ തേഹി ഈസാ॥
Kari Vivaha Shiva Son He Bhama. Punah Kahai Hara Ki Bama. Jo Padhihai Jana Yaha Chalisa. Dhana Jana Sukha Deihai Tehi Isa.
॥ ദോഹാ ॥ കൂട ചന്ദ്രികാ സുഭഗ ശിര, ജയതി ജയതി സുഖ ഖാനി। പാര്വതീ നിജ ഭക്ത ഹിത, രഹഹു സദാ വരദാനി॥
|| Doha || Kuta Chandrika Subhaga Shira, Jayati Jayati Sukha Khani. Parvati Nija Bhakta Hita, Rahahu Sada Varadani.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
पार्वती चालीसा പാരായണ ഫലങ്ങൾ
Invokes the grace of Goddess Parvati for marital harmony and a happy married life
Recited by unmarried women and men praying for a suitable life-partner, following Parvati's own example
Bestows family happiness, progeny and domestic well-being
Destroys sins and the threefold suffering, bringing auspiciousness (mangala)
Brings the combined blessings of Shiva and Shakti when chanted with devotion
Strengthens devotion to the Divine Mother in her gentle (saumya) form
Believed to grant wealth, family and happiness as promised in the closing verse
पार्वती चालीसा പാരായണ വിധി
Recite after worshipping Goddess Parvati (often together with Shiva). Begin with the opening doha, recite the forty chaupais with devotion, and conclude with the closing doha. It is especially recited during Navratri, on Mondays (sacred to Shiva-Parvati), and on vows such as Teej and Hartalika undertaken for marital happiness. Married women traditionally recite it for the welfare and longevity of their husbands and families.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ पार्वती चालीसा ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ