സര്വ മംഗല മാംഗല്യേ
सर्व मंगल मांगल्ये in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
✦ അർഥം
സർവ മംഗള മാംഗല്യേ എന്നത് ദുർഗാ സപ്തശതിയിലെ നാരായണീ സ്തുതിയിൽ നിന്ന് എടുത്ത ദേവിയുടെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട സ്തുതിയാണ്. ഇതിൽ ദേവിയെ സകല മംഗളങ്ങളുടെ മംഗളം, കല്യാണമയി, ത്രിനേത്ര ഗൗരി, സൃഷ്ടി-സ്ഥിതി-സംഹാരങ്ങളുടെ ശക്തിസ്വരൂപിണിയായ നാരായണീ എന്നിങ്ങനെ വന്ദിക്കുന്നു. ഇത് ഓരോ ദേവി പൂജയുടെയും ദുർഗാ പാരായണത്തിന്റെയും സമാപനത്തിൽ ജപിക്കപ്പെടുന്നു.
ഉത്ഭവം & കഥ
Durga Saptashati (Devi Mahatmya), Markandeya Purana — Narayani Stuti, Chapter 11 · Sage Markandeya (traditional) · Ancient (c. 4th–6th century CE in present form)
ദേവി ശുംഭ, നിശുംഭ, മഹിഷാസുരൻ എന്നിവരെ വധിച്ച ശേഷം, ദേവന്മാർ അവളെ നാരായണീ സ്തുതിയിൽ സ്തുതിക്കാൻ ഒത്തുകൂടുന്നു. ഈ ശ്ലോകം അതിന്റെ കിരീടമാണ് — ദേവിയെ സകല മംഗള വസ്തുക്കളിലെ മംഗളമായും സൃഷ്ടി, പരിപാലനം, സംഹാരം എന്നിവയുടെ പ്രപഞ്ച ചക്രത്തിന് പിന്നിലെ സനാതന ശക്തിയായ നാരായണീയായും വന്ദിക്കുന്നു. നൂറ്റാണ്ടുകളിലൂടെ ഇത് സകല ദേവി ആരാധനയുടെയും സാർവത്രിക സമാപന പ്രാർത്ഥനയായി മാറി.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
ഈ ശ്ലോകമില്ലാതെ ദേവിയുടെ ഒരു ആരാധനയും പൂർണമാകില്ലെന്ന് ഭക്തർ വിശ്വസിക്കുന്നു — പൂജയിൽ കുറവുള്ളതോ അപൂർണമോ ആയ എന്തിനെയും ഇത് ശരിയാക്കുന്നുവെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ഇന്ത്യയിലുടനീളം ഇത് വധുക്കളെ അനുഗ്രഹിക്കാനും കടകളും വീടുകളും തുറക്കാനും നവരാത്രി പാരായണം പൂർത്തിയാക്കാനും ജപിക്കപ്പെടുന്നു, ഓരോ ഉദ്യമത്തിലും ദേവിയുടെ സംരക്ഷണ കൃപ ചൊരിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
അർഥസഹിതം പൂർണ പാഠം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
സര്വമങ്ഗലമാങ്ഗല്യേ ശിവേ സര്വാര്ഥസാധികേ। ശരണ്യേ ത്ര്യമ്ബകേ ഗൌരി നാരായണി നമോഽസ്തു തേ॥
Sarva Mangala Mangalye Shive Sarvartha Sadhike Sharanye Tryambake Gauri Narayani Namostu Te
അർഥം:ഓ നാരായണീ! സകല മംഗളങ്ങളിലും മംഗളസ്വരൂപിണിയേ, ശിവന്റെ കല്യാണമയിയായ പത്നിയേ, എല്ലാ ലക്ഷ്യങ്ങളും സാധിക്കുന്നവളേ, എല്ലാവർക്കും ശരണമായവളേ, ത്രിനേത്രയായ തേജോമയ ഗൗരിയേ — അങ്ങേക്ക് നമസ്കാരം.
സൃഷ്ടിസ്ഥിതിവിനാശാനാം ശക്തിഭൂതേ സനാതനി। ഗുണാശ്രയേ ഗുണമയേ നാരായണി നമോഽസ്തു തേ॥
Srishti Sthiti Vinashanam Shaktibhute Sanatani Gunashraye Gunamaye Narayani Namostu Te
അർഥം:ഓ നാരായണീ! സൃഷ്ടി, സ്ഥിതി, സംഹാരം എന്നിവയ്ക്കു പിന്നിലെ സനാതന ശക്തിയേ, മൂന്നു ഗുണങ്ങളുടെ ആശ്രയമായവളേ, അവയുടെ സ്വരൂപമായവളേ — അങ്ങേക്ക് നമസ്കാരം.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
सर्व मंगल मांगल्ये പാരായണ ഫലങ്ങൾ
ദേവിയുടെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട ശ്ലോകം — ഓരോ ദുർഗാ സപ്തശതി പാരായണത്തിന്റെയും ദേവി പൂജയുടെയും സമാപനത്തിൽ ജപിക്കപ്പെടുന്നു.
ദേവിയെ 'നാരായണീ'യായി ആവാഹിക്കുന്നു, അവൾ സൃഷ്ടി, പരിപാലനം, സംഹാരം എന്നിവയ്ക്ക് പിന്നിലെ ശക്തി.
മംഗളം, സംരക്ഷണം, ഓരോ ധർമ്മനിഷ്ഠ ലക്ഷ്യത്തിന്റെയും സിദ്ധി എന്നിവയ്ക്കായി സ്തുതിക്കപ്പെടുന്നു.
വിവാഹങ്ങൾ, നവരാത്രി, പുതിയ സംരംഭങ്ങളുടെ ആരംഭം എന്നിവയിൽ ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്തിനായി ജപിക്കപ്പെടുന്നു.
സംക്ഷിപ്തവും താളാത്മകവും ഹൃദിസ്ഥമാക്കാൻ എളുപ്പവും — രണ്ട് ശ്ലോകങ്ങളിൽ ഒരു സമ്പൂർണ പ്രാർത്ഥന.
सर्व मंगल मांगल्ये പാരായണ വിധി
ദേവിയുടെ വിഗ്രഹത്തിന് അഭിമുഖമായി, അഭികാമ്യമായി വിളക്ക് കൊളുത്തിയ ശേഷം ജപിക്കുക. രണ്ട് ശ്ലോകങ്ങളും ശാന്തവും ഭക്തിനിർഭരവുമായ ഹൃദയത്തോടെ ജപിക്കുക. ഇത് ദുർഗാ സപ്തശതിയുടെ പരമ്പരാഗത സമാപന പ്രാർത്ഥനയാണ് (സമാപനം), ഇത് മൂന്ന് തവണ ആവർത്തിക്കാം.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ सर्व मंगल मांगल्ये ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ