శ్రీ శీతలా మాతా ఆరతీ
श्री शीतला माता आरती in Telugu · తెలుగు
మీ భాష/లిపిలో చదవండి
✦ అర్థం
ఇది శీతలా మాత యొక్క సంప్రదాయ ఆరతి, ఇది శీతలత్వాన్ని ప్రసాదించే దేవి (దుర్గా రూపం) స్తుతిలో దీపం, గంటతో పూజ చివరిలో పాడబడుతుంది. ఇది జ్వరం, మశూచకం, అంటువ్యాధుల నుండి రక్షణకు మరియు కుటుంబ ఆరోగ్యానికి పాడబడుతుంది. శీతలా అష్టమి (బసోడా) నాడు దీనికి ప్రత్యేక ప్రాముఖ్యత ఉంది.
మూలం & కథ
Traditional Hindi devotional aarti · Traditional · Devotional era
శీతలా మాత, అంటే 'శీతలత్వాన్ని ప్రసాదించేది', ఆమె జ్వరం, మశూచకం, అంటువ్యాధుల నుండి రక్షించి, వాటిని నయం కూడా చేసే దేవి (దుర్గా రూపం) — గాడిదపై స్వారీ చేస్తూ, చేతుల్లో చీపురు, చేట, కలశం, వేప ఆకులు ధరించి. శీతలా అష్టమి (బసోడా) నాడు భక్తులు ఆమెకు ముందురోజు తయారుచేసిన చల్లని ఆహారం సమర్పించి, తమ పిల్లల, ఇళ్ల ఆరోగ్యం, రక్షణ కోసం పూజిస్తారు.
✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు
జ్వరం, మశూచకం లేదా చర్మ రోగంతో బాధపడుతూ శీతలా మాత శరణు పొందిన వారు రోగ విముక్తులవుతారని చెబుతారు — కుష్ఠురోగి నిర్మల శరీరం పొందుతాడు, అంధుడు దృష్టి పొందుతాడు. బసోడా నాడు కొత్త అగ్ని వెలిగించరు; ముందురోజు తయారుచేసిన చల్లని ఆహారం సమర్పించి, కుటుంబ ఆరోగ్యం కోసం ఈ ఆరతి పాడతారు.
వింటూ పఠించండి
అర్థంతో పూర్తి పాఠం
ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్పై తాకి వినండి
మైయా జయ శీతలా మాతా । ఆది జ్యోతి మహారానీ సబ ఫల కీ దాతా ॥
Maiya jaya shitala mata Adi jyoti maharani saba phala ki data
అర్థం:ఓ తల్లీ, శీతలా మాతకు జయము; ఆది జ్యోతి, మహారాణి, సకల ఫలాల ప్రదాత్రి.
రతన సింహాసన శోభిత శ్వేత ఛత్ర భాతా । ఋద్ధి సిద్ధి చంవర ఢులావేం జగమగ ఛవి ఛాతా ॥
Ratana simhasana shobhita shveta chhatra bhata Riddhi siddhi chanvara dhulavem jagamaga chhavi chhata
అర్థం:రత్నఖచిత సింహాసనంపై శోభిల్లే, శ్వేత ఛత్రం ప్రకాశించే; ఋద్ధి-సిద్ధి చామరం వీచుచుండగా, నీ ప్రకాశవంతమైన రూపం వెలుగొందుతోంది.
విష్ణు సేవత ఠాఢ़ే సేవేం శివ ధాతా । వేద పురాణ వరణత పార నహీం పాతా ॥
Vishnu sevata thadha़e sevem shiva dhata Veda purana varanata para nahim pata
అర్థం:విష్ణువు నిలబడి సేవిస్తాడు, శివుడు, బ్రహ్మ సేవిస్తారు; వేద-పురాణాలు వర్ణిస్తాయి, అయినా నీ మహిమకు అంతు దొరకదు.
ఇన్ద్ర మృదంగ బజావత చన్ద్ర వీణా హాథా । సూరజ తాల బజావై నారద ముని గాతా ॥
Indra mridamga bajavata chandra vina hatha Suraja tala bajavai narada muni gata
అర్థం:ఇంద్రుడు మృదంగం వాయిస్తాడు, చంద్రుడు చేతిలో వీణ; సూర్యుడు తాళం వేస్తాడు, నారద మునీశ్వరుడు గానం చేస్తాడు.
ఘణ్టా శఙ్ఖ శహనాఈ బాజై మన భాతా । కరైం భక్తజన ఆరతీ లఖి లఖి హర్షాతా ॥
Ghanta shankha shahanai bajai mana bhata Karaim bhaktajana arati lakhi lakhi harshata
అర్థం:గంట, శంఖం, షెహనాయి మ్రోగుతాయి, మనసుకు ఆహ్లాదం కలిగిస్తాయి; భక్తులు ఆరతి చేస్తారు, నిన్ను చూసి చూసి హర్షిస్తారు.
బ్రహ్మరూప వరదానీ తూ హీ తీన కాల జ్ఞాతా । భక్తన కో సుఖ దేతీ మాతు పితా భ్రాతా ॥
Brahmarupa varadani tu hi tina kala jnata Bhaktana ko sukha deti matu pita bhrata
అర్థం:బ్రహ్మరూపిణీ, వరప్రదాత్రీ, నీవు మూడు కాలాల జ్ఞాత; భక్తులకు తల్లి, తండ్రి, సోదరునిగా సుఖాన్ని ఇస్తావు.
జో జన ధ్యాన లగావే ప్రేమ శక్తి పాతా । సకల మనోరథ పావే భవనిధి తర జాతా ॥
Jo jana dhyana lagave prema shakti pata Sakala manoratha pave bhavanidhi tara jata
అర్థం:ప్రేమతో నీపై మనసు నిలిపేవాడు శక్తిని పొందుతాడు; అతడు సకల మనోరథాలను పొంది భవసాగరాన్ని దాటుతాడు.
రోగోం సే జో పీడ़ిత కోఈ శరణ తేరీ ఆతా । కోఢ़ీ పావే నిర్మల కాయా అన్ధ నేత్ర పాతా ॥
Rogom se jo pida़ita koi sharana teri ata Kodha़i pave nirmala kaya andha netra pata
అర్థం:రోగంతో బాధపడేవాడు నీ శరణు వస్తే — కుష్ఠురోగి నిర్మల దేహాన్ని పొందుతాడు, అంధుడు కన్నులు పొందుతాడు.
బాంఝ పుత్ర కో పావే దారిద్ర కట జాతా । తాకో భజై జో నాహీం సిర ధుని పఛతాతా ॥
Banjha putra ko pave daridra kata jata Tako bhajai jo nahim sira dhuni pachhatata
అర్థం:గొడ్రాలు పుత్రుని పొందుతుంది, దారిద్ర్యం తొలగిపోతుంది; నిన్ను భజించనివాడు తల బాదుకుని పశ్చాత్తాపపడతాడు.
శీతల కరతీ జననీ తూ హీ హై జగ త్రాతా । ఉత్పత్తి వ్యాధి బినాశన తూ సబ కీ ఘాతా ॥
Shitala karati janani tu hi hai jaga trata Utpatti vyadhi binashana tu saba ki ghata
అర్థం:నీవు శీతలపరుస్తావు, ఓ జననీ, నీవే జగత్తుకు రక్షకురాలవు; నీవు సృష్టిస్తావు, వ్యాధిని నశింపజేస్తావు, సర్వానికి అంతమవు.
దాస విచిత్ర కర జోడ़ే సున మేరీ మాతా । భక్తి ఆపనీ దీజై ఔర న కుఛ భాతా ॥
Dasa vichitra kara joda़e suna meri mata Bhakti apani dijai aura na kuchha bhata
అర్థం:నీ దాసుడు విచిత్ర చేతులు జోడిస్తాడు — ఓ తల్లీ, నా మొర వినుము; నీ భక్తిని ప్రసాదించు, మరేదీ నాకు రుచించదు.
श्री शीतला माता आरती పారాయణ ప్రయోజనాలు
శీతలా మాత (దుర్గా/దేవి యొక్క శీతల రూపం) కోసం పాడబడుతుంది, ఆమె జ్వరం, మశూచకం, తట్టు, చర్మ మరియు అంటువ్యాధుల నుండి రక్షించి వాటిని నయం చేస్తుంది.
ఆరోగ్యం, రోగ విముక్తి, ఆరోగ్యవంతమైన సంతానం మరియు వేడి, అంటువ్యాధుల నుండి కుటుంబ రక్షణ కోసం పాడబడుతుంది.
శీతలా అష్టమి (బసోడా) నాడు ప్రత్యేకంగా పూజించబడుతుంది, అప్పుడు చల్లని, ముందురోజు ఆహారం సమర్పించబడుతుంది, వేసవి నెలలలో కూడా.
श्री शीतला माता आरती పారాయణ విధి
నెయ్యి లేదా కర్పూర దీపం వెలిగించి, దానిని చేతిలో పట్టుకుని దేవి ముందు తిప్పుతూ ఆరతి చేయండి, గంటతో పాటు అయితే ఉత్తమం. పూలు, ప్రసాదం సమర్పించి, చివరిలో జ్యోతిపై చేతులు తిప్పి కళ్లకు తాకిస్తూ ఆరతి ఆశీర్వాదం స్వీకరించండి. స్థిరమైన మనస్సు, భక్తితో పాడండి.
తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు
ఇవి కూడా చదవండి
ॐ
పూర్తి श्री शीतला माता आरतीను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి