ଶିଵ ଚାଲୀସା
शिव चालीसा in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
ଶିବ ଚାଲୀସା ଭଗବାନ ଶିବଙ୍କ ସ୍ତୁତିରେ ଚାଳିଶ ଚୌପାଈର ଭକ୍ତିଗାନ, ଯାହା ତାଙ୍କ ଦିବ୍ୟ ରୂପ, ତାଙ୍କ ପରିବାର ଏବଂ ଭକ୍ତଙ୍କ ରକ୍ଷା କରୁଥିବା କାର୍ଯ୍ୟର ବର୍ଣନା କରେ। ଏହାର ପାଠ ଶିବଙ୍କ କୃପା, ମନର ଶାନ୍ତି ଓ ସଙ୍କଟରୁ ରକ୍ଷା ପ୍ରଦାନ କରେ।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Hindu devotional tradition · Unknown (attributed to devotional folk tradition) · Medieval period
ଶିବ ଚାଲୀସା ତୁଳସୀଦାସ ପ୍ରଚଳିତ ଚାଲୀସା ପରମ୍ପରାକୁ ଅନୁସରଣ କରେ, କିନ୍ତୁ ଏହାର ନିର୍ଦିଷ୍ଟ ରଚୟିତାଙ୍କ ବିଷୟରେ ମତଭେଦ ଅଛି। ଏହା ଭଗବାନ ଶିବଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପରେ ବର୍ଣନା କରେ — ଗୃହସ୍ଥ ହୋଇ ମଧ୍ୟ ତପସ୍ୱୀ, ସୃଷ୍ଟିକର୍ତା ହୋଇ ମଧ୍ୟ ସଂହାରକ, କରୁଣାମୟ ହୋଇ ମଧ୍ୟ ଉଗ୍ର। ଏହାର କଥା ଶିବ ପୁରାଣରୁ ନିଆଯାଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ ତ୍ରିପୁରାସୁର ସଂହାର, ସମୁଦ୍ର ମନ୍ଥନରେ ତାଙ୍କ ଭୂମିକା ଏବଂ ସୃଷ୍ଟି-ସଂହାରର ତାଙ୍କ ଶାଶ୍ୱତ ନୃତ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
ଶିବ ପୁରାଣରେ ବର୍ଣିତ ଅଛି ଯେ ସମୁଦ୍ର ମନ୍ଥନ ସମୟରେ ଯେତେବେଳେ ହଳାହଳ ବିଷ ପ୍ରକଟ ହୋଇ ସମଗ୍ର ସୃଷ୍ଟିକୁ ନଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଯାଉଥିଲା, ସେତେବେଳେ ନା ଦେବ ନା ଦାନବ ତାହାକୁ ରୋକି ପାରିଲେ। ଭଗବାନ ଶିବ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ରକ୍ଷା ପାଇଁ ସମସ୍ତ ବିଷ ପିଇଗଲେ। ଦେବୀ ପାର୍ବତୀ ତାହା ଶରୀରକୁ ଯିବାକୁ ବାଧା ଦେବାକୁ ତାଙ୍କ କଣ୍ଠ ଚାପିଦେଲେ, ଯାହାଫଳରେ ତାଙ୍କ କଣ୍ଠ ନୀଳ ପଡ଼ିଗଲା — ଏଥିରୁ ହିଁ ତାଙ୍କ ନାମ ନୀଳକଣ୍ଠ ପଡ଼ିଲା। ସମଗ୍ର ସୃଷ୍ଟି ପାଇଁ ଏହି ଆତ୍ମବଳିଦାନ ଶିବଙ୍କ କରୁଣାର ପରମ ପ୍ରମାଣ।
ଶୁଣି ଶୁଣି ଜପ କରନ୍ତୁ
ଅର୍ଥ ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ ପାଠ
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
॥ ଦୋହା ॥ ଜଯ ଗଣେଶ ଗିରିଜା ସୁଵନ, ମଂଗଲ ମୂଲ ସୁଜାନ। କହତ ଅଯୋଧ୍ଯାଦାସ ତୁମ, ଦେହୁ ଅଭଯ ଵରଦାନ॥
|| Doha || Jai Ganesh Girija Suvan, Mangal Mool Sujaan Kahat Ayodhyadas Tum, Dehu Abhay Vardaan
ଅର୍ଥ:ଆରମ୍ଭିକ ଦୋହା: ଗିରିଜା (ପାର୍ବତୀ)ଙ୍କ ପୁତ୍ର ଗଣେଶଙ୍କ ଜୟ, ସମସ୍ତ ମଙ୍ଗଳର ଜ୍ଞାନମୂଳ। ଅଯୋଧ୍ୟାଦାସ କୁହନ୍ତି — ଆମକୁ ଅଭୟ ବର ଦିଅନ୍ତୁ।
॥ ଚୌପାଈ ॥ ଜଯ ଗିରିଜା ପତି ଦୀନଦଯାଲା। ସଦା କରତ ସନ୍ତନ ପ୍ରତିପାଲା॥
|| Chaupai || Jai Girijapati Deendayala Sada Karat Santan Pratipala
ଅର୍ଥ:ପାର୍ବତୀଙ୍କ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ଜୟ, ଦୀନଙ୍କ ପ୍ରତି ଦୟାଳୁ। ଆପଣ ସଦା ସାଧୁମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି।
ଭାଲ ଚନ୍ଦ୍ରମା ସୋହତ ନୀକେ। କାନନ କୁଣ୍ଡଲ ନାଗଫନୀ କେ॥
Bhal Chandrama Sohat Neeke Kanan Kundal Nagphani Ke
ଅର୍ଥ:ଆପଣଙ୍କ ଲଲାଟରେ ଅର୍ଦ୍ଧଚନ୍ଦ୍ର ସୁନ୍ଦର ଶୋଭା ଦିଏ। ଆପଣଙ୍କ କୁଣ୍ଡଳ ସର୍ପର ଫଣା।
ଅଂଗ ଗୌର ଶିର ଗଂଗ ବହାଯେ। ମୁଣ୍ଡମାଲ ତନ ଛାର ଲଗାଯେ॥
Ang Gaur Shir Gang Bahaye Mundmal Tan Chhar Lagaye
ଅର୍ଥ:ଆପଣଙ୍କ ଶରୀର ଗୌର, ମସ୍ତକରୁ ଗଙ୍ଗା ବହେ। ଆପଣ ମୁଣ୍ଡମାଳା ଧାରଣ କରନ୍ତି ଓ ଶରୀରରେ ଭସ୍ମ ଲଗାନ୍ତି।
ଵସ୍ତ୍ର ଖାଲ ବାଘମ୍ବର ସୋହେ। ଛଵି କୋ ଦେଖ ନାଗ ମୁନି ମୋହେ॥
Vastra Khal Baghambr Sohe Chhavi Ko Dekh Naag Muni Mohe
ଅର୍ଥ:ଆପଣ ବ୍ୟାଘ୍ରଚର୍ମରେ ସୁଶୋଭିତ। ଆପଣଙ୍କ ଶୋଭା ଦେଖି ସର୍ପ ଓ ମୁନି ମଧ୍ୟ ମୋହିତ ହୁଅନ୍ତି।
ମୈନା ମାତୁ କୀ ହଵୈ ଦୁଲାରୀ। ଵାମ ଅଂଗ ସୋହତ ଛଵି ନ୍ଯାରୀ॥
Maina Matu Ki Havai Dulari Vam Ang Sohat Chhavi Nyari
ଅର୍ଥ:ମୈନାଙ୍କ ପ୍ରିୟ କନ୍ୟା ପାର୍ବତୀ ଅନୁପମ ଶୋଭାରେ ଆପଣଙ୍କ ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବସନ୍ତି।
କର ତ୍ରିଶୂଲ ସୋହତ ଛଵି ଭାରୀ। କରତ ସଦା ଶତ୍ରୁନ କ୍ଷଯକାରୀ॥
Kar Trishul Sohat Chhavi Bhari Karat Sada Shatrun Kshayakari
ଅର୍ଥ:ଆପଣଙ୍କ ହସ୍ତର ତ୍ରିଶୂଳ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଶୋଭାୟମାନ। ଆପଣ ନିରନ୍ତର ସମସ୍ତ ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ନାଶ କରନ୍ତି।
ନନ୍ଦି ଗଣେଶ ସୋହତ ତହଂ କୈସେ। ସାଗର ମଧ୍ଯ କମଲ ହୈଂ ଜୈସେ॥
Nandi Ganesh Sohat Tahan Kaise Sagar Madhya Kamal Hain Jaise
ଅର୍ଥ:ନନ୍ଦୀ ଓ ଗଣେଶ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ବସନ୍ତି, ଯେପରି ସାଗର ମଝିରେ ପଦ୍ମ।
କାର୍ତିକ ଶ୍ଯାମ ଔର ଗଣରାଊ। ଯା ଛଵି କୋ କହି ଜାତ ନ କାଊ॥
Kartik Shyam Aur Ganrau Ya Chhavi Ko Kahi Jaat Na Kau
ଅର୍ଥ:ଶ୍ୟାମ ବର୍ଣ୍ଣ କାର୍ତ୍ତିକେୟ ଓ ଗଣେଶ — ଏହି ଦିବ୍ୟ ଦର୍ଶନ କେହି ବର୍ଣ୍ଣନା କରିପାରନ୍ତି ନାହିଁ।
ଦେଵନ ଜବହୀଂ ଜାଯ ପୁକାରା। ତବହୀଂ ଦୁଖ ପ୍ରଭୁ ଆପ ନିଵାରା॥
Devan Jabahi Jaay Pukara Tabahi Dukh Prabhu Aap Nivara
ଅର୍ଥ:ଯେତେବେଳେ ଦେବତାମାନେ କାନ୍ଦୁ କାନ୍ଦୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସନ୍ତି, ଆପଣ ତତ୍କ୍ଷଣାତ୍ ସେମାନଙ୍କ ଦୁଃଖ ଦୂର କରନ୍ତି।
କିଯା ଉପଦ୍ରଵ ତାରକ ଭାରୀ। ଦେଵନ ସବ ମିଲି ତୁମହିଂ ଜୁହାରୀ॥
Kiya Upadrav Tarak Bhari Devan Sab Mili Tumhi Juhari
ଅର୍ଥ:ଯେତେବେଳେ ତାରକ ଦୈତ୍ୟ ମହା ଉତ୍ପାତ କଲା, ସମସ୍ତ ଦେବତା ଏକତ୍ର ହୋଇ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବାକୁ ଆସିଲେ।
ତୁରତ ଷଡାନନ ଆପ ପଠାଯଊ। ଲଵନିମେଷ ମହଂ ମାରି ଗିରାଯଊ॥
Turat Shadanan Aap Pathayau Lav Nimesh Mahan Maari Girayau
ଅର୍ଥ:ଆପଣ ତତ୍କ୍ଷଣାତ୍ ଆପଣଙ୍କ ଷଣ୍ମୁଖ ପୁତ୍ର (କାର୍ତ୍ତିକେୟ)ଙ୍କୁ ପଠାଇଲେ। ଆଖି ପିଛୁଳାକେ ସେ ଦୈତ୍ୟକୁ ବଧ କରି ତଳକୁ ପକାଇଲେ।
ଆପ ଜଲନ୍ଧର ଅସୁର ସଂହାରା। ସୁଯଶ ତୁମ୍ହାର ଵିଦିତ ସଂସାରା॥
Aap Jalandhar Asur Samhara Suyash Tumhar Vidit Sansara
ଅର୍ଥ:ଆପଣ ସ୍ୱୟଂ ଜଲନ୍ଧର ଦୈତ୍ୟକୁ ନାଶ କଲେ। ଆପଣଙ୍କ ମହିମା ସମସ୍ତ ବିଶ୍ୱରେ ବିଖ୍ୟାତ।
ତ୍ରିପୁରାସୁର ସନ ଯୁଦ୍ଧ ମଚାଈ। ସବହିଂ କୃପା କରି ଲୀନ ବଚାଈ॥
Tripurasur San Yuddh Machai Sabhi Kripa Kari Leen Bachai
ଅର୍ଥ:ଆପଣ ତ୍ରିପୁରାସୁର ଦୈତ୍ୟ ସହ ଯୁଦ୍ଧ କଲେ। ଆପଣଙ୍କ କୃପାରେ ଆପଣ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କଲେ।
କିଯା ତପହିଂ ଭାଗୀରଥ ଭାରୀ। ପୁରବ ପ୍ରତିଜ୍ଞା ତାସୁ ପୁରାରୀ॥
Kiya Tapahi Bhagirath Bhari Purab Pratigya Tasu Purari
ଅର୍ଥ:ଭଗୀରଥ ମହା ତପ କଲେ। ହେ ପ୍ରଭୁ, ଆପଣ ତାଙ୍କ ପ୍ରାଚୀନ ବ୍ରତ ପୂର୍ଣ୍ଣ କଲେ।
ଦାନିନ ମହଂ ତୁମ ସମ କୋଉ ନାହୀଂ। ସେଵକ ସ୍ତୁତି କରତ ସଦାହୀଂ॥
Danin Mahan Tum Sam Kou Nahin Sevak Stuti Karat Sadahin
ଅର୍ଥ:ଦାନୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କେହି ଆପଣଙ୍କ ସମାନ ନୁହଁନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କ ଭକ୍ତମାନେ ସଦା ଆପଣଙ୍କ ସ୍ତୁତି ଗାଆନ୍ତି।
ଵେଦ ନାମ ମହିମା ତଵ ଗାଈଂ। ଅକଥ ଅନାଦି ଭେଦ ନହିଂ ପାଈଂ॥
Ved Naam Mahima Tav Gayin Akath Anadi Bhed Nahin Payin
ଅର୍ଥ:ବେଦ ଆପଣଙ୍କ ନାମର ମହିମା ଗାଆନ୍ତି। ଅନିର୍ବଚନୀୟ, ଅନାଦି — ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କ ରହସ୍ୟ ବୁଝିପାରନ୍ତି ନାହିଁ।
ପ୍ରଗଟ ଉଦଧି ମଂଥନ ମେଂ ଜ୍ଵାଲା। ଜରତ ସୁରାସୁର ଭଏ ବିହାଲା॥
Pragat Udadhi Manthan Mein Jwala Jarat Surasur Bhaye Bihala
ଅର୍ଥ:ସମୁଦ୍ର ମନ୍ଥନ ସମୟରେ ଭୟଙ୍କର ବିଷ ବାହାରିଲା। ଜ୍ୱଳନ୍ତ ବିଷରେ ଦେବ ଓ ଦୈତ୍ୟ ଉଭୟ ବ୍ୟାକୁଳ ହୋଇ ଉଠିଲେ।
କୀନ୍ହ ଦଯା ତହଂ କରୀ ସହାଈ। ନୀଲକଂଠ ତବ ନାମ କହାଈ॥
Keenh Daya Tahan Kari Sahai Neelkanth Tab Naam Kahai
ଅର୍ଥ:ଆପଣ ଦୟା ଦେଖାଇ ସେମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ। ସେତେବେଳେ ଆପଣ ନୀଳକଣ୍ଠ ନାମରେ ପରିଚିତ ହେଲେ।
ପୂଜନ ରାମଚନ୍ଦ୍ର ଜବ କୀନ୍ହା। ଜୀତ କେ ଲଂକ ଵିଭୀଷଣ ଦୀନ୍ହା॥
Poojan Ramchandra Jab Keenha Jeet Ke Lanka Vibheeshan Deenha
ଅର୍ଥ:ଯେତେବେଳେ ଭଗବାନ ରାମଚନ୍ଦ୍ର ଆପଣଙ୍କ ପୂଜା କଲେ, ସେ ଲଙ୍କା ଜିତି ବିଭୀଷଣଙ୍କୁ ଦେଲେ।
ସହସ କମଲ ମେଂ ହୋ ରହେ ଧାରୀ। କୀନ୍ହ ପରୀକ୍ଷା ତବହିଂ ପୁରାରୀ॥
Sahas Kamal Mein Ho Rahe Dhari Keenh Pariksha Tabahi Purari
ଅର୍ଥ:ରାମ ଆପଣଙ୍କୁ ସହସ୍ର ପଦ୍ମ ଅର୍ପଣ କରୁଥିଲେ। ସେତେବେଳେ ହେ ପ୍ରଭୁ, ଆପଣ ତାଙ୍କ ଭକ୍ତି ପରୀକ୍ଷା କଲେ।
ଏକ କମଲ ପ୍ରଭୁ ରାଖେଉ ଜୋଈ। କମଲ ନଯନ ପୂଜନ ଚହଂ ସୋଈ॥
Ek Kamal Prabhu Rakheu Joi Kamal Nayan Poojan Chaha Soi
ଅର୍ଥ:ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପଦ୍ମ ଲୁଚାଇ ଦେଲେ। ରାମ ତାହାର ସ୍ଥାନରେ ନିଜ ପଦ୍ମ-ସଦୃଶ ନେତ୍ର ଅର୍ପଣ କଲେ।
କଠିନ ଭକ୍ତି ଦେଖୀ ପ୍ରଭୁ ଶଂକର। ଭଏ ପ୍ରସନ୍ନ ଦିଏ ଇଚ୍ଛିତ ଵର॥
Kathin Bhakti Dekhi Prabhu Shankar Bhaye Prasanna Diye Ichchhit Var
ଅର୍ଥ:ଏପରି ଗଭୀର ଭକ୍ତି ଦେଖି ଭଗବାନ ଶଙ୍କର ପ୍ରସନ୍ନ ହେଲେ ଓ ତାଙ୍କୁ ଇଚ୍ଛିତ ବର ଦେଲେ।
ଜଯ ଜଯ ଜଯ ଅନନ୍ତ ଅଵିନାଶୀ। କରତ କୃପା ସବକେ ଘଟଵାସୀ॥
Jai Jai Jai Anant Avinashi Karat Kripa Sabke Ghatvasi
ଅର୍ଥ:ଜୟ, ଜୟ, ଜୟ ଅନନ୍ତ ଓ ଅବିନାଶୀ! ଆପଣ ସମସ୍ତଙ୍କ ହୃଦୟରେ ବାସ କରନ୍ତି ଓ ସମସ୍ତଙ୍କ ଉପରେ କୃପା ବର୍ଷଣ କରନ୍ତି।
ଦୁଷ୍ଟ ସକଲ ମୋହିଂ ନିତ ସତାଵୈଂ। ଭ୍ରମତ ରହଉଂ ମୋହିଂ ଚୈନ ନ ଆଵୈ॥
Dusht Sakal Mohi Nit Satavain Bhramat Rahau Mohi Chain Na Aavai
ଅର୍ଥ:ଦୁଷ୍ଟ ଲୋକେ ମୋତେ ନିରନ୍ତର କଷ୍ଟ ଦିଅନ୍ତି। ମୁଁ ଶାନ୍ତି ବିନା ଅସ୍ଥିର ହୋଇ ବୁଲୁଛି।
ତ୍ରାହି ତ୍ରାହି ମୈଂ ନାଥ ପୁକାରୋ। ଯହି ଅଵସର ମୋହିଂ ଆନ ଉବାରୋ॥
Trahi Trahi Main Naath Pukaro Yahi Avasar Mohi Aan Ubaro
ଅର୍ଥ:ମୁଁ ଡାକୁଛି — ବଞ୍ଚାନ୍ତୁ, ବଞ୍ଚାନ୍ତୁ, ହେ ପ୍ରଭୁ! ଏହି କ୍ଷଣରେ ଆସି ମୋତେ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତୁ।
ଲୈ ତ୍ରିଶୂଲ ଶତ୍ରୁନ କୋ ମାରୋ। ସଂକଟ ସେ ମୋହିଂ ଆନ ଉବାରୋ॥
Lai Trishul Shatrun Ko Maro Sankat Se Mohi Aan Ubaro
ଅର୍ଥ:ଆପଣଙ୍କ ତ୍ରିଶୂଳ ଉଠାଇ ମୋ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ନାଶ କରନ୍ତୁ। ଏହି ସଙ୍କଟରୁ ମୋତେ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
ମାତ ପିତା ଭ୍ରାତା ସବ କୋଈ। ସଂକଟ ମେଂ ପୂଛତ ନହିଂ କୋଈ॥
Maat Pita Bhrata Sab Koi Sankat Mein Poochhat Nahin Koi
ଅର୍ଥ:ମାତା, ପିତା, ଭାଇ — ସମସ୍ତେ — ସଙ୍କଟ ସମୟରେ କେହି ମୋ ଖବର ନିଅନ୍ତି ନାହିଁ।
ସ୍ଵାମୀ ଏକ ହୈ ଆସ ତୁମ୍ହାରୀ। ଆଯ ହରହୁ ଅବ ସଂକଟ ଭାରୀ॥
Swami Ek Hai Aas Tumhari Aay Harahu Ab Sankat Bhari
ଅର୍ଥ:ହେ ପ୍ରଭୁ, ମୋର ଏକମାତ୍ର ଆଶା ଆପଣ ହିଁ। ବର୍ତ୍ତମାନ ଆସି ଏହି ମହା କଷ୍ଟ ଦୂର କରନ୍ତୁ।
ଧାମ ତୁମ୍ହାରୋ କୈଲାଶ ହୈ ଭାରୀ। ସବ ଜଗ ଜାନତ ସୁନ୍ଦର ନ୍ଯାରୀ॥
Dham Tumharo Kailash Hai Bhari Sab Jag Janat Sundar Nyari
ଅର୍ଥ:ଆପଣଙ୍କ ଧାମ ବିଶାଳ କୈଳାସ। ସମସ୍ତ ସଂସାର ତାହାର ଅନୁପମ ଶୋଭା ଜାଣେ।
ନନ୍ଦୀ ଭୃଂଗୀ ସଦା ସୋହାରୀ। କରତ ଭଜନ ବ୍ରହ୍ମ ସୁକୁମାରୀ॥
Nandi Bhringi Sada Sohari Karat Bhajan Brahm Sukumari
ଅର୍ଥ:ସେଠାରେ ନନ୍ଦୀ ଓ ଭୃଙ୍ଗୀ ସଦା ଆନନ୍ଦିତ ରୁହନ୍ତି। ବ୍ରହ୍ମା ଆଦି ଦେବତା ପୂଜା କରନ୍ତି।
କଂଚନ କୁଣ୍ଡଲ କର୍ଣନ ଶୋଭେ। ଦେଵତା ଦର୍ଶନ କୋ ଅତି ଲୋଭେ॥
Kanchan Kundal Karnan Shobhe Devta Darshan Ko Ati Lobhe
ଅର୍ଥ:ସୁବର୍ଣ୍ଣ କୁଣ୍ଡଳ ଆପଣଙ୍କ କର୍ଣ୍ଣରେ ସୁନ୍ଦର ଶୋଭା ଦିଏ। ଦେବତାମାନେ ଆପଣଙ୍କ ଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଆତୁର ରୁହନ୍ତି।
ପ୍ରସନ୍ନ ଚିତ ହୋଇ ଶମ୍ଭୁ ଶୂଲା। ବାଂଟ ଦେ ସବକୋ ଅମର ଫଲା॥
Prasanna Chit Hoi Shambhu Shoola Bant De Sabko Amar Phala
ଅର୍ଥ:ଯେତେବେଳେ ଭଗବାନ ଶମ୍ଭୁ ହୃଦୟରେ ପ୍ରସନ୍ନ ହୁଅନ୍ତି, ସେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଅମୃତ ଫଳ ବଣ୍ଟନ କରନ୍ତି।
ନାଗପାଶ ଲପେଟ ଶରୀରା। ଐସେ ଶୋଭିତ ତ୍ରିପୁରାରୀ ଵୀରା॥
Nagpash Lapet Sharira Aise Shobhit Tripurari Veera
ଅର୍ଥ:ଆପଣଙ୍କ ଶରୀରରେ ସର୍ପ ଗୁଡ଼ାଇ ରୁହନ୍ତି। ଏପରି ସୁଶୋଭିତ ହୋଇ, ହେ ବୀର ତ୍ରିପୁରାରୀ, ଆପଣ ଶୋଭା ପାଆନ୍ତି।
କରତ ସଦା ଶତ୍ରୁନ କ୍ଷଯକାରୀ। ଦେଵତାଓଂ କେ ସଦା ସୁଖକାରୀ॥
Karat Sada Shatrun Kshayakari Devtaon Ke Sada Sukhkari
ଅର୍ଥ:ଆପଣ ସଦା ଶତ୍ରୁ ନାଶ କରନ୍ତି। ଆପଣ ସଦା ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ସୁଖ ଦିଅନ୍ତି।
ଶିଵ ଚାଲୀସା ଜୋ କୋଈ ଗାଵେ। ସବ ସୁଖ ସମ୍ପତ୍ତି ଘର ଆଵେ॥
Shiv Chalisa Jo Koi Gaave Sab Sukh Sampatti Ghar Aave
ଅର୍ଥ:ଯେ କେହି ଏହି ଶିବ ଚାଲିସା ଗାଆନ୍ତି, ତାଙ୍କ ଘରକୁ ସମସ୍ତ ସୁଖ ଓ ସମୃଦ୍ଧି ଆସେ।
କାଶୀ ମେଂ ଵିରାଜତ ଶମ୍ଭୁ ଶଂକର। ଆରତୀ ହୋତ ସଦା ଜଯ କର॥
Kashi Mein Virajat Shambhu Shankar Aarti Hot Sada Jai Kar
ଅର୍ଥ:କାଶୀରେ ଭଗବାନ ଶମ୍ଭୁ ଶଙ୍କର ବିରାଜନ୍ତି। ତାଙ୍କ ଆରତୀ ସଦା ବିଜୟୋଲ୍ଲାସରେ ହୁଏ।
ଵିଶ୍ଵନାଥ ଦରବାର ହୈ ଭାରୀ। ଜହାଂ ବସତ ତୀନୋଂ ତ୍ରିପୁରାରୀ॥
Vishwanath Darbar Hai Bhari Jahan Basat Teeno Tripurari
ଅର୍ଥ:ବିଶ୍ୱନାଥଙ୍କ ଦରବାର ଅତ୍ୟନ୍ତ ଭବ୍ୟ। ସେଠାରେ ତ୍ରିଲୋକୀନାଥ ବାସ କରନ୍ତି।
ଦଶରଥ ଏକ ଅଚମ୍ଭୋ ଦେଖା। ଶମ୍ଭୁ ଵିଵାହ ମନୋହର ପେଖା॥
Dashrath Ek Achambho Dekha Shambhu Vivah Manohar Pekha
ଅର୍ଥ:ଦଶରଥ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଦୃଶ୍ୟ ଦେଖିଲେ — ଭଗବାନ ଶମ୍ଭୁଙ୍କ ସୁନ୍ଦର ଓ ମନୋହର ବିବାହ।
ସୁନ୍ଦରଦାସ ଜ୍ଞାନ ନହିଂ ପାଯୋ। ଶିଵ ଚାଲୀସା ଅଲ୍ପ ବନାଯୋ॥
Sundardas Gyan Nahin Payo Shiv Chalisa Alp Banayo
ଅର୍ଥ:ସୁନ୍ଦରଦାସ କୁହନ୍ତି ସେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଜ୍ଞାନ ପ୍ରାପ୍ତ କରିନାହାନ୍ତି, ଓ ଏହି ବିନମ୍ର ଶିବ ଚାଲିସା ରଚନା କରିଛନ୍ତି।
ଜୋ ଯହ ପଢ़େ ମହେଶ୍ଵର ପୂଜା। ଉସକୀ କଠିନ କଭୀ ନହିଂ ଦୂଜା॥
Jo Yah Padhe Maheshwar Pooja Uski Kathin Kabhi Nahin Dooja
ଅର୍ଥ:ଯେ କେହି ମହେଶ୍ୱରଙ୍କ ଏହି ପୂଜା ପଢ଼ନ୍ତି, ତାଙ୍କୁ କୌଣସି କଷ୍ଟ କେବେ ସ୍ପର୍ଶ କରିପାରେ ନାହିଁ।
॥ ଦୋହା ॥ ମଂତ୍ର ତଂତ୍ର ଵିଜ୍ଞାନ କେ ଜୋ କୁଛ ହୋଵେ ସାର। ଶିଵ ଶିଵ ଶିଵ ସତ୍ଯ ହୈ ଶିଵ କା ନାମ ଅପାର॥
|| Doha || Mantra Tantra Vigyan Ke Jo Kuchh Hove Saar Shiv Shiv Shiv Satya Hai Shiv Ka Naam Apaar
ଅର୍ଥ:ସମାପନ ଦୋହା: ସମସ୍ତ ମନ୍ତ୍ର, ତନ୍ତ୍ର ଓ ବିଦ୍ୟାରେ — ଯାହା ସାର ଅଛି — ଶିବ, ଶିବ, ଶିବ ହିଁ ସତ୍ୟ। ଶିବଙ୍କ ନାମ ଅନନ୍ତ।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
शिव चालीसा ପାଠର ଲାଭ
ଭଗବାନ ଶିବଙ୍କ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କୃପା ଓ ରକ୍ଷାର ଆବାହନ କରେ
ସୋମବାର, ମହାଶିବରାତ୍ରି ଓ ଶ୍ରାବଣ ମାସରେ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ
ମନକୁ ଶାନ୍ତି ଦିଏ, କ୍ରୋଧ ଓ ନକାରାତ୍ମକ ଭାବନା ଦୂର କରେ
ଚୌପାଈରେ ବର୍ଣିତ ଅନୁସାରେ ଶତ୍ରୁ ଓ ବାଧାର ନାଶ କରେ
ଦାମ୍ପତ୍ୟ ଜୀବନରେ ସୌହାର୍ଦ୍ଦ୍ୟ ଆଣେ (ଶିବ-ପାର୍ବତୀ ଆଦର୍ଶ ଦମ୍ପତି)
ନିୟମିତ ସୋମବାରର ପାଠ ସାଧକଙ୍କ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଜୀବନକୁ ବଦଳାଇ ଦିଏ
शिव चालीसा ପାଠ ବିଧି
ଶିବ ଲିଙ୍ଗ କିମ୍ବା ପ୍ରତିମା ସମ୍ମୁଖରେ ବସନ୍ତୁ। ଘିଅ ଦୀପ ଜାଳନ୍ତୁ। ବେଲପତ୍ର ଓ ଜଳ ଅର୍ପଣ କରନ୍ତୁ। ନିୟମିତ ଅଭ୍ୟାସ ପାଇଁ ସୋମବାର 11 ଥର ପାଠ କରନ୍ତୁ। ଶ୍ରାବଣ ମାସରେ (ଜୁଲାଇ-ଅଗଷ୍ଟ) ନିତ୍ୟ ପାଠ ବିଶେଷ ଫଳଦାୟୀ। ଅଧିକ ଭକ୍ତି ପାଇଁ ଶିବ ଚାଲୀସା ପରେ 'ଓଁ ନମଃ ଶିବାୟ' 108 ଥର ଜପ କରାଯାଇପାରେ।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ शिव चालीसा ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ