soundarya-laharishankaracharyadevitripura-sundari

ஸௌந்தர்யலஹரீ ஶ்லோக ௮ — ஸுதாஸிந்தோர்மத்யே

सौन्दर्यलहरी श्लोक ८ — सुधासिन्धोर्मध्ये in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 108× ஜபம்·🕐 Early morning or evening meditation; Fridays, Navaratri and Pournami especially·📜 Soundarya Lahari, Verse 8

உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்

हिन्दी / देवनागरी తెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

தோற்றம் & கதை

Soundarya Lahari, Verse 8 · Adi Shankaracharya · c. 8th century CE

Belonging to the Ananda Lahari, this verse is one of the principal dhyana (meditation) stanzas of the hymn, describing the Mother's abode of Manidvipa in the ocean of nectar. Its imagery closely follows the Tantric and Puranic descriptions of the Goddess's transcendent dwelling and is set in the Shikharini metre.

✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி

Upasakas say that steady meditation on this verse can lift the mind into the blissful presence of the Mother, so that the worshipper, though seated on earth, feels established for a while in Her gem-island of nectar and consciousness.

0மொத்த ஜபம்

மந்திரம்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

ஸுதாஸிந்தோர்மத்யே ஸுரவிடபிவாடீபரிவ்ரு'தே மணித்வீபே நீபோபவநவதி சிந்தாமணிக்ரு'ஹே । ஶிவாகாரே மஞ்சே பரமஶிவபர்யங்கநிலயாம் பஜந்தி த்வாம் தந்யாஃ கதிசந சிதாநந்தலஹரீம் ॥ ௮॥

sudhāsindhormadhye suraviṭapivāṭīparivṛte maṇidvīpe nīpopavanavati cintāmaṇigṛhe | śivākāre mañce paramaśivaparyaṅkanilayāṃ bhajanti tvāṃ dhanyāḥ katicana cidānandalaharīm || 8||

பொருள்:अमृत के महासागर के मध्य, कल्पवृक्षों के उपवनों से घिरे मणिद्वीप में, कदम्ब वृक्षों के उद्यान से युक्त, चिन्तामणि रत्नों से निर्मित गृह में, शिव-स्वरूप मंच पर, परमशिव रूपी पर्यंक (शय्या) पर विराजमान — चिदानन्द की लहरी स्वरूपा आप की उपासना कुछ ही धन्य (भाग्यशाली) भक्त करते हैं।

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

ஸுதாஸிந்தோஃ மத்யே🔊sudhā-sindhoḥ madhyein the midst of the ocean of nectar (amrita)

ஸுரவிடபி-வாடீ-பரிவ்ரு'தே🔊sura-viṭapi-vāṭī-parivṛtesurrounded by groves of celestial wish-trees (kalpaka)

மணித்வீபே🔊maṇidvīpeon the Island of Gems (Manidvipa)

நீப-உபவநவதி🔊nīpa-upavanavatihaving a pleasure-garden of kadamba trees

சிந்தாமணி-க்ரு'ஹே🔊cintāmaṇi-gṛhein a mansion made of wish-fulfilling Chintamani gems

ஶிவாகாரே மஞ்சே🔊śivākāre mañceupon a couch in the form of Shiva

பரமஶிவ-பர்யங்க-நிலயாம்🔊paramaśiva-paryaṅka-nilayāṃ(You who are) seated on the bed that is Parama-Shiva (the Supreme Shiva)

பஜந்தி த்வாம்🔊bhajanti tvāṃworship You

தந்யாஃ கதிசந🔊dhanyāḥ katicanaa few blessed (fortunate) ones

சிதாநந்த-லஹரீம்🔊cidānanda-laharīm(You who are) the wave of consciousness-bliss (chit-ananda)

सौन्दर्यलहरी श्लोक ८ — सुधासिन्धोर्मध्ये பாராயணப் பலன்கள்

✦

A revered dhyana (meditation) verse on the Mother's transcendent abode, Manidvipa

✦

Brings deep inner peace and a sense of the Goddess's blissful presence

✦

Helps fix the mind in meditation through its vivid sacred imagery

✦

Recited to attune the devotee to the wave of consciousness-bliss (Chidananda)

✦

Considered highly auspicious for upasakas of Sri Vidya

✦

Said to bless the fortunate few who turn their hearts to inner worship

सौन्दर्यलहरी श्लोक ८ — सुधासिन्धोर्मध्ये பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை108முறை

சிறந்த நேரம்Early morning or evening meditation; Fridays, Navaratri and Pournami especially

திசைEast or North

Sit quietly facing east or north and use this verse as a dhyana shloka: as you recite, visualise the ocean of nectar, the gem-island, the kalpaka gardens, the Chintamani palace and the Mother seated upon the couch of Shiva as a wave of bliss. Let the imagery still the mind. Repeat 9, 11, 27 or 108 times before further worship or silent meditation.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு सौन्दर्यलहरी श्लोक ८ — सुधासिन्धोर्मध्ये தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.

ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.

It describes the Divine Mother's supreme abode: an ocean of nectar, the jewel-island Manidvipa surrounded by celestial wish-trees and kadamba gardens, a mansion of Chintamani gems, and a couch shaped as Shiva on which She, the wave of consciousness-bliss, is seated and worshipped by a blessed few.

Manidvipa, the 'Island of Gems', is the transcendent dwelling of the Divine Mother described in Tantric and Puranic literature. This verse gives one of the most beautiful poetic portraits of it and is widely used as a meditation on Her abode.

Its rich, ordered imagery — ocean, island, gardens, palace, throne — naturally draws the mind inward and upward, making it an ideal dhyana shloka for visualising the Goddess as Chidananda, the wave of pure consciousness and bliss.

It means the 'wave of consciousness-bliss'. The verse addresses the Goddess as this very wave (lahari), echoing the name of the hymn itself and identifying Her with the blissful, conscious ground of all reality.

இவையும் படியுங்கள்

सौन्दर्यलहरीसौन्दर्यलहरी शिवानन्दलहरीशिवानन्दलहरी ललिता सहस्रनामललिता सहस्रनाम त्रिपुरसुन्दरी स्तोत्रम्त्रिपुरसुन्दरी स्तोत्रम्श्रीभुवनेश्वर्यष्टकम् (भुवनेश्वरी स्तोत्रम्)श्रीभुवनेश्वर्यष्टकम् (भुवनेश्वरी स्तोत्रम्)श्री यन्त्र मंत्र (षोडशी मंत्र)श्री यन्त्र मंत्र (षोडशी मंत्र)निर्वाण षट्कम् (आत्म षट्कम्)निर्वाण षट्कम् (आत्म षट्कम्)

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

ॐ

முழு सौन्दर्यलहरी श्लोक ८ — सुधासिन्धोर्मध्येஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்

முழு सौन्दर्यलहरी श्लोक ८ — सुधासिन्धोर्मध्ये (தேவநாகரி)அனைத்து மந்திரங்கள்நோக்கத்தால் தேடுங்கள்