durgadevimahishasura-mardinishakti

সুরবরবর্ষিণি

सुरवरवर्षिणि in Bengali · বাংলা

🕉️ hindu·📿 1× জপ·🕐 During Navaratri and Durga Puja, on Fridays and Ashtami, at dawn or dusk·📜 Mahishasura Mardini Stotra, verse 2

আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

উৎপত্তি ও কাহিনি

Mahishasura Mardini Stotra, verse 2 · Traditionally attributed to Adi Shankaracharya (also ascribed to Ramakrishna Kavi) · Classical (medieval Stotra literature)

Following the invocation of the Goddess as daughter of the Himalaya in the first stanza, this second verse plunges into her power and grace. Through a torrent of epithets it portrays her as the boon-giver to the gods and the annihilator of the demon hordes and their arrogance — echoing the Devi Mahatmya's account of her battle against Mahishasura and his commanders.

✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে

The Devi Mahatmya recounts that the Goddess slew Mahishasura's mighty generals one after another before destroying the buffalo-demon himself; devotees hold that chanting these epithets invokes her power to overcome even seemingly irresistible difficulties and to dry up the arrogance of one's foes.

0মোট জপ

মন্ত্র

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

সুরবরবর্ষিণি দুর্ধরধর্ষিণি দুর্মুখমর্ষিণি হর্ষরতে ত্রিভুবনপোষিণি শঙ্করতোষিণি কিল্বিষমোষিণি ঘোষরতে । দনুজনিরোষিণি দিতিসুতরোষিণি দুর্মদশোষিণি সিন্ধুসুতে জয জয হে মহিষাসুরমর্দিনি রম্যকপর্দিনি শৈলসুতে ॥

Suravaravarshini durdharadharshini durmukhamarshini harsharate Tribhuvanaposhini shankaratoshini kilbishamoshini ghosharate Danujaniroshini ditisutaroshini durmadashoshini sindhusute Jaya jaya he mahishasuramardini ramyakapardini shailasute

অর্থ:हे श्रेष्ठ देवों पर कृपा बरसाने वाली, दुर्धर्ष शत्रुओं का दमन करने वाली, दुर्मुख (असुर) का नाश करने वाली, सदा हर्षमयी; हे तीनों लोकों का पोषण करने वाली, शंकर को प्रसन्न करने वाली, पापों को हरने वाली, रणघोष में रमने वाली; हे दानवों पर कुपित, दितिपुत्रों पर क्रुद्ध, दुष्ट अहंकार को सुखा देने वाली, हे सिन्धुसुते — हे महिषासुरमर्दिनि, सुन्दर केशपाश वाली, हे शैलसुते, आपकी जय हो, जय हो!

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

সুরবরবর্ষিণি🔊suravara-varshiniO you who shower blessings upon the foremost of the gods

দুর্ধরধর্ষিণি🔊durdhara-dharshiniO conqueror of the unassailable, vanquisher of the irresistible

দুর্মুখমর্ষিণি🔊durmukha-marshiniO destroyer of the demon Durmukha (and of the foul-mouthed/wicked)

হর্ষরতে🔊harsharateO you who delight in joy / are ever joyful

ত্রিভুবনপোষিণি🔊tribhuvana-poshiniO nourisher and sustainer of the three worlds

শঙ্করতোষিণি🔊shankara-toshiniO you who delight (please) Lord Shankara (Shiva)

কিল্বিষমোষিণি🔊kilbisha-moshiniO remover of sins and impurities

ঘোষরতে🔊ghosharateO you who delight in the roar of battle (and joyous clamour)

দনুজনিরোষিণি🔊danuja-niroshiniO you who are wrathful toward the Danavas (demons)

দিতিসুতরোষিণি🔊ditisuta-roshiniO you who rage against the sons of Diti (the Daityas / demons)

দুর্মদশোষিণি🔊durmada-shoshiniO you who dry up (destroy) wicked pride and arrogance

সিন্ধুসুতে🔊sindhusuteO daughter of the ocean (born with the ocean's treasures, like Lakshmi)

জয জয হে🔊jaya jaya heVictory, victory to you!

মহিষাসুরমর্দিনি🔊mahishasuramardiniO slayer of the buffalo-demon Mahishasura

রম্যকপর্দিনি🔊ramyakapardiniO you with beautiful braided locks of hair

শৈলসুতে🔊shailasuteO Daughter of the Mountain (Shaila-suta)

सुरवरवर्षिणि পাঠের উপকারিতা

✦

Invokes the Goddess as the protector of the gods and destroyer of demonic pride

✦

Believed to remove sins and impurities (kilbisha-moshini) and inner negativity

✦

Cultivates fearlessness and victory over one's adversaries and inner 'demons'

✦

Especially uplifting when sung during Navaratri with its rolling rhythmic epithets

✦

Pleases both Devi and Shiva (Shankara-toshini), strengthening devotion

✦

Its sound-rich Sanskrit sharpens focus and energises the mind when chanted aloud

सुरवरवर्षिणि পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা1বার

উত্তম সময়During Navaratri and Durga Puja, on Fridays and Ashtami, at dawn or dusk

Chant this stanza in its swift, cascading rhythm, letting the chain of epithets flow and culminate in the refrain 'Jaya Jaya He Mahishasura Mardini Ramyakapardini Shailasute'. It may be recited on its own or as the second verse of the full Mahishasura Mardini Stotra. Sing before an image of Durga with a lit lamp, in a clean and reverent space.

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ सुरवरवर्षिणि বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।

হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।

It means 'O showerer of blessings upon the foremost gods'. It opens the second verse of the Mahishasura Mardini Stotra, which praises Goddess Durga through a stream of epithets as the protector of the gods and the destroyer of demons and arrogance.

Durmukha was one of the demons in the army of Mahishasura. 'Durmukha-marshini' celebrates the Goddess as the one who destroyed him; the word also carries the sense of vanquishing all the foul-mouthed and wicked.

'Sindhusute' links the Goddess with the auspicious treasures that arose from the churning of the ocean, identifying her with the all-bestowing, Lakshmi-like aspect of the Divine Mother who showers prosperity along with protection.

Yes. Each stanza of the Mahishasura Mardini Stotra is self-contained and may be chanted individually. This verse is often sung on its own for its powerful rhythm, though reciting the full hymn brings its complete blessing.

এগুলিও পড়ুন

महिषासुर मर्दिनी स्तोत्रम्महिषासुर मर्दिनी स्तोत्रम्दुर्गा चालीसादुर्गा चालीसा दुर्गा सूक्तम्दुर्गा सूक्तम्अर्गला स्तोत्रम्अर्गला स्तोत्रम्सप्तश्लोकी दुर्गासप्तश्लोकी दुर्गा दुर्गा आरती — जय अम्बे गौरीदुर्गा आरती — जय अम्बे गौरी या देवी सर्वभूतेषु (तन्त्रोक्त देवीसूक्तम्)या देवी सर्वभूतेषु (तन्त्रोक्त देवीसूक्तम्)

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

ॐ

সম্পূর্ণ सुरवरवर्षिणि শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন

সম্পূর্ণ सुरवरवर्षिणि (দেবনাগরী)সব মন্ত্র উদ্দেশ্য অনুযায়ী খুঁজুন