ଵିପଦି ଧୈର୍ଯମଥାଭ୍ଯୁଦଯେ କ୍ଷମା
विपदि धैर्यमथाभ्युदये क्षमा in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Niti Shataka of Bhartrhari (Subhashita) · Bhartrhari · Classical Sanskrit literature (c. 5th century CE)
Bhartrhari's Niti Shataka devotes many verses to the sat-purusha, the truly good and great person. This verse offers a concise portrait of nobility through six contexts of life — danger, success, debate, war, fame and study — and concludes that in the great-souled these virtues are inborn. It has long been cherished as a standard by which character may be measured.
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
Across centuries this verse has served warriors, kings and scholars alike as a touchstone of character, and it is often said that to hold these six virtues steadily in mind is to slowly become the very mahatma the verse describes.
ମନ୍ତ୍ର
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଵିପଦି ଧୈର୍ଯମଥାଭ୍ଯୁଦଯେ କ୍ଷମା ସଦସି ଵାକ୍ପଟୁତା ଯୁଧି ଵିକ୍ରମଃ। ଯଶସି ଚାଭିରୁଚିର୍ଵ୍ଯସନଂ ଶ୍ରୁତୌ ପ୍ରକୃତିସିଦ୍ଧମିଦଂ ହି ମହାତ୍ମନାମ୍॥
vipadi dhairyam athābhyudaye kṣamā sadasi vāk-paṭutā yudhi vikramaḥ। yaśasi cābhirucir vyasanaṁ śrutau prakṛti-siddham idaṁ hi mahātmanām॥
ଅର୍ଥ:विपत्ति में धैर्य, उन्नति में क्षमा, सभा में वाक्पटुता, युद्ध में पराक्रम, यश में अभिरुचि और शास्त्र (विद्या) में आसक्ति — ये गुण महात्माओं में स्वभाव से ही सिद्ध होते हैं। भर्तृहरि सज्जन पुरुष के छह सहज गुणों को गिनाते हुए कहते हैं कि सच्चे महान लोगों में ये गुण प्रयत्न से नहीं, उनके स्वभाव से ही प्रकट होते हैं।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
विपदि धैर्यमथाभ्युदये क्षमा ପାଠର ଲାଭ
Provides a clear, memorable checklist of the virtues of a noble character
Inspires steadfast courage during hardship and forgiveness during success
Encourages eloquence, valour, love of honour and devotion to learning
A powerful verse for self-cultivation and leadership development
Teaches that great qualities should become second nature, not mere show
Excellent for value education, daily reflection and ethical inspiration
विपदि धैर्यमथाभ्युदये क्षमा ପାଠ ବିଧି
Recite the verse and pass through its six virtues one by one — fortitude, forgiveness, eloquence, valour, honour and learning — measuring yourself gently against each. Let it set an aspiration for the day. It is best used as a contemplative ideal of character, recited whenever you wish to steady your mind in adversity or temper your conduct in success.
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ विपदि धैर्यमथाभ्युदये क्षमा ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ