ð®ððšðŸððð·ð ðªðððð°ð€ððšð®ð
Meenakshi Pancharatnam in Grantha · ððð°ðšðð¥
Read in your language / script
Origin & Story
Stotra composed by Adi Shankaracharya in praise of Goddess Meenakshi of Madurai · Adi Shankaracharya · 8th century CE (circa 788-820)
Adi Shankaracharya, in his travels across India re-establishing the Vedic path, visited the famous Meenakshi-Sundareshwara temple at Madurai in the Pandya country. Beholding the supreme Mother as Meenakshi â the fish-eyed Goddess who is also Shri Vidya enthroned in the Sri Chakra â he poured out this five-jewelled hymn (pancha-ratna). Each verse paints her form, her ornaments and her cosmic glory, always returning to the refrain of bowing to the 'ocean of compassion'. The hymn has since become a beloved part of daily Devi worship in South Indian temples and homes.
⊠As told in scripture
Devotees of Madurai hold that sincere recitation of the Meenakshi Pancharatnam, like the prayers Shankaracharya offered, draws the direct grace of the Mother â bestowing fearlessness, clarity of knowledge and the fulfilment of righteous wishes, just as the verse promises her as the 'granter of every desired fruit'.
Complete Text with Meaning
Tap any line â or the â¶ button â to hear it recited
ððŠðð¯ðŠðððŸðšððžð¹ðžðð°ðððð¿ðžðŠðð¶ðŸð ððð¯ðð°ð¹ðŸð°ððððððµð²ðŸð ðµð¿ð®ðð¬ðð·ðð ðð ðžðð®ð¿ð€ðŠðšðð€ðªððððð€ð¿ð°ððð¿ð°ðŸð ðªðð€ðŸð®ðð¬ð°ðŸð²ððððð€ðŸð®ð ी ðµð¿ð·ðð£ðð¬ðð°ð¹ðð®ðžðð°ððšððŠðð°ðžððµð¿ð€ðªðŠðŸð ð€ð€ðð€ððµðžððµð°ððªðŸð ð¶ð¿ðµðŸð ð®ððšðŸððð·ðð ðªðð°ð£ð€ððœðžðð®ð¿ ðžðšðð€ð€ð®ð¹ð ððŸð°ðð£ðð¯ðµðŸð°ðŸððšð¿ð§ð¿ð®ð ॥ ௧॥
udyadbhÄnusahasrakoá¹isadá¹ÅÄá¹ keyÅ«rahÄrojjvalÄá¹ vimboá¹£á¹hīṠsmitadantapaá¹ ktirucirÄá¹ pÄ«tÄmbarÄlaá¹ ká¹tÄm | viá¹£á¹ubrahmasurendrasevitapadÄá¹ tattvasvarÅ«pÄá¹ ÅivÄá¹ mÄ«nÄkṣīṠpraá¹ato'smi santatamahaá¹ kÄruá¹yavÄrÄá¹nidhim || 1||
Meaning:I bow forever to Meenakshi, the ocean of compassion â whose splendour equals a thousand crore rising suns, radiant with armlets and necklaces, with lips red as the bimba fruit and a lovely smile of glistening teeth, adorned in yellow silk; whose feet are worshipped by Vishnu, Brahma and Indra, who is auspicious Shiva's consort and the very embodiment of Truth.
ð®ðððð€ðŸð¹ðŸð°ð²ðžð€ððð¿ð°ððð°ððð¿ð°ðŸð ðªðð°ðð£ððšððŠððµððð€ðð°ðªðð°ððŸð ð¶ð¿ððððšððšððªðð°ðð¿ðððð¿ð£ðð®ð£ð¿ð§ð°ðŸð ðªðŠðð®ðªðð°ððŸððŸðžðð°ðŸð®ð ी ðžð°ððµðŸððð·ððð«ð²ðªðð°ðŠðŸð ðð¿ð°ð¿ðžðð€ðŸð ðµðŸð£ðð°ð®ðŸðžððµð¿ð€ðŸð ð®ððšðŸððð·ðð ðªðð°ð£ð€ððœðžðð®ð¿ ðžðšðð€ð€ð®ð¹ð ððŸð°ðð£ðð¯ðµðŸð°ðŸððšð¿ð§ð¿ð®ð ॥ ௚॥
muktÄhÄralasatkirÄ«á¹arucirÄá¹ pÅ«rá¹enduvaktraprabhÄá¹ ÅiñjannÅ«purakiá¹ kiá¹Ä«maá¹idharÄá¹ padmaprabhÄbhÄsurÄm | sarvÄbhīṣá¹aphalapradÄá¹ girisutÄá¹ vÄá¹Ä«ramÄsevitÄá¹ mÄ«nÄkṣīṠpraá¹ato'smi santatamahaá¹ kÄruá¹yavÄrÄá¹nidhim || 2||
Meaning:I bow forever to Meenakshi, the ocean of compassion â beautiful with a crown agleam with pearls, her face glowing like the full moon, wearing tinkling anklets set with jewelled bells, luminous as a lotus; the granter of every wish, daughter of the mountain, attended by Saraswati and Lakshmi.
ð¶ðð°ððµð¿ðŠðð¯ðŸð ð¶ð¿ðµðµðŸð®ððŸððšð¿ð²ð¯ðŸð ð¹ðð°ððððŸð°ð®ðšðð€ðð°ððððððµð²ðŸð ð¶ðð°ððððð°ðŸðððð¿ð€ð¬ð¿ðšððŠðð®ð§ðð¯ðµðžð€ð¿ð ð¶ðð°ðð®ð€ððžððŸðšðŸð¯ð¿ððŸð®ð ी ð¶ðð°ðð®ð€ðð·ð£ðð®ðððµð¿ðððšð°ðŸðððšðšðð ð¶ðð°ðð®ðððððšðð®ðð¹ð¿ðšðð ð®ððšðŸððð·ðð ðªðð°ð£ð€ððœðžðð®ð¿ ðžðšðð€ð€ð®ð¹ð ððŸð°ðð£ðð¯ðµðŸð°ðŸððšð¿ð§ð¿ð®ð ॥ ௩॥
ÅrÄ«vidyÄá¹ ÅivavÄmabhÄganilayÄá¹ hrÄ«á¹kÄramantrojjvalÄá¹ ÅrÄ«cakrÄá¹ kitabindumadhyavasatiá¹ ÅrÄ«matsabhÄnÄyikÄm | ÅrÄ«matá¹£aá¹mukhavighnarÄjajananīṠÅrÄ«majjaganmohinīṠmÄ«nÄkṣīṠpraá¹ato'smi santatamahaá¹ kÄruá¹yavÄrÄá¹nidhim || 3||
Meaning:I bow forever to Meenakshi, the ocean of compassion â who is Shri Vidya herself, dwelling on Shiva's left side, radiant with the Hrim-kara mantra, seated in the central bindu marked within the Sri Chakra, the gracious queen of the divine assembly; mother of six-faced Skanda and of Ganesha the lord of obstacles, the enchantress of all the worlds.
ð¶ðð°ðð®ð€ððžððšððŠð°ðšðŸð¯ð¿ððŸð ðð¯ð¹ð°ðŸð ððððŸðšðªðð°ðŠðŸð ðšð¿ð°ðð®ð²ðŸð ð¶ðð¯ðŸð®ðŸððŸð ðð®ð²ðŸðžðšðŸð°ððð¿ð€ðªðŠðŸð ðšðŸð°ðŸð¯ð£ðžðð¯ðŸðšðððŸð®ð ी ðµðð£ðŸðµðð£ðð®ððŠððððµðŸðŠðð¯ð°ðžð¿ððŸð ðšðŸðšðŸðµð¿ð§ðŸð®ð®ðð¬ð¿ððŸð ð®ððšðŸððð·ðð ðªðð°ð£ð€ððœðžðð®ð¿ ðžðšðð€ð€ð®ð¹ð ððŸð°ðð£ðð¯ðµðŸð°ðŸððšð¿ð§ð¿ð®ð ॥ ௪॥
ÅrÄ«matsundaranÄyikÄá¹ bhayaharÄá¹ jñÄnapradÄá¹ nirmalÄá¹ ÅyÄmÄbhÄá¹ kamalÄsanÄrcitapadÄá¹ nÄrÄyaá¹asyÄnujÄm | vÄ«á¹Äveá¹umá¹daá¹ gavÄdyarasikÄá¹ nÄnÄvidhÄmambikÄá¹ mÄ«nÄkṣīṠpraá¹ato'smi santatamahaá¹ kÄruá¹yavÄrÄá¹nidhim || 4||
Meaning:I bow forever to Meenakshi, the ocean of compassion â the lovely sovereign lady who removes fear, bestows knowledge and is utterly pure; of dark-blue lustre, her feet worshipped by lotus-seated Brahma, the younger sister of Narayana; delighting in the music of vina, flute and mridanga, the Mother in her many forms.
ðšðŸðšðŸð¯ððð¿ð®ððšððšððŠðð°ð¹ððšððšð¿ðµðžð€ðð ðšðŸðšðŸð°ðð¥ðžð¿ðŠðð§ð¿ðªðð°ðŠðŸð ðšðŸðšðŸðªðð·ððªðµð¿ð°ðŸðð¿ð€ðŸðððð°ð¿ð¯ððð²ðŸð ðšðŸð°ðŸð¯ð£ððšðŸð°ððð¿ð€ðŸð®ð ी ðšðŸðŠð¬ðð°ð¹ðð®ð®ð¯ðð ðªð°ðŸð€ððªð°ð€ð°ðŸð ðšðŸðšðŸð°ðð¥ð€ð€ðð€ððµðŸð€ðð®ð¿ððŸð ð®ððšðŸððð·ðð ðªðð°ð£ð€ððœðžðð®ð¿ ðžðšðð€ð€ð®ð¹ð ððŸð°ðð£ðð¯ðµðŸð°ðŸððšð¿ð§ð¿ð®ð ॥ ௫॥
nÄnÄyogimunÄ«ndrahá¹nnivasatīṠnÄnÄrthasiddhipradÄá¹ nÄnÄpuá¹£pavirÄjitÄá¹ghriyugalÄá¹ nÄrÄyaá¹enÄrcitÄm | nÄdabrahmamayīṠparÄtparatarÄá¹ nÄnÄrthatattvÄtmikÄá¹ mÄ«nÄkṣīṠpraá¹ato'smi santatamahaá¹ kÄruá¹yavÄrÄá¹nidhim || 5||
Meaning:I bow forever to Meenakshi, the ocean of compassion â who dwells in the hearts of countless yogis and great sages, granting every kind of attainment; her pair of feet resplendent with many flowers, worshipped by Narayana himself; who is the embodiment of Nada-Brahman, higher than the highest, the very essence of all meanings and truths.
Word-by-Word Meaning
Click any word to hear its pronunciation
Benefits of Chanting Meenakshi Pancharatnam
Invokes the grace, protection and motherly compassion of Goddess Meenakshi
Composed by Adi Shankaracharya himself â a potent and authentic Shakta hymn
Bestows wisdom (jnana), removes fear and fulfils sincere desires (sarva-abhishta-phala-prada)
Aligns the devotee with Shri Vidya and the worship of the Sri Chakra
Cultivates devotion, calms the mind and steadies the heart in the Mother's remembrance
Short enough to memorise yet rich in meaning for daily recitation
Especially auspicious on Fridays and during Navaratri for Devi upasana
How to Chant Meenakshi Pancharatnam
Bathe and sit facing east or north before an image of Goddess Meenakshi or a Sri Chakra. Light a lamp and incense, and recite the five verses slowly and melodiously with devotion, dwelling on each 'Meenakshim pranato'smi' refrain as a heartfelt bow. It may be chanted once daily, or in cycles of 5 or 9 rounds during special worship. Conclude with a silent prayer to the Mother for grace, wisdom and protection.
Frequently Asked Questions
You May Also Like
à¥
Read the full Meenakshi Pancharatnam with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts