ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਰ੍ਪਣਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਹਵਿਃ
ബ്രഹ്മാര്പ്പണം ബ്രഹ്മ ഹവിഃ in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ
✦ ਅਰਥ
ਬ੍ਰਹਮਾਰਪਣੰ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ (4.24) ਦਾ ਸ਼ਲੋਕ ਹੈ, ਜੋ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭੋਜਨ-ਮੰਤਰ ਵਜੋਂ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦਾ ਵਚਨ ਹੈ, ਜੋ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਰਪਣ, ਆਹੂਤੀ, ਅਗਨੀ ਅਤੇ ਅਰਪਣ ਕਰਨ ਵਾਲਾ — ਸਭ ਬ੍ਰਹਮ ਹੀ ਹਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਬੋਲ ਕੇ ਭੋਜਨ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਯੱਗ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Bhagavad Gita, Chapter 4, Verse 24 · Veda Vyasa (words of Sri Krishna) · Ancient (Mahabharata / Bhagavad Gita)
ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ (4.24) ਦਾ ਇਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸ਼ਲੋਕ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ-ਮੰਤਰ ਵਜੋਂ, ਅਰਥਾਤ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਜੋਂ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਿੱਧ ਪੁਰਖ ਲਈ ਹਰ ਕਰਮ ਯੱਗ ਹੈ — ਕੜਛੀ, ਆਹੂਤੀ, ਅਗਨੀ ਅਤੇ ਅਰਪਣ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਬ੍ਰਹਮ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਜਿਹੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਵਿਅਕਤੀ ਕਰਮ ਦੁਆਰਾ ਹੀ ਬ੍ਰਹਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੋਲਣ ਨਾਲ ਇਹ ਭੋਜਨ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰਨ ਦੀ ਸਾਧਾਰਨ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਪ੍ਰਤੀ ਅਰਪਣ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸ਼ਲੋਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕੀਤਾ ਭੋਜਨ ਪ੍ਰਸਾਦ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਜੋ ਬ੍ਰਹਮ ਨੂੰ ਅਰਪਿਤ ਅਤੇ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਅਤੇ ਇਸ ਚੇਤਨਤਾ ਨਾਲ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਕੇਵਲ ਸਰੀਰ ਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਆਤਮਾ ਦਾ ਵੀ ਪੋਸ਼ਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਮੰਤਰ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਰ੍ਪਣਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਹਵਿਰ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਗ੍ਨੌ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਹੁਤਮ੍ । ਬ੍ਰਹ੍ਮੈਵ ਤੇਨ ਗਨ੍ਤਵ੍ਯਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਕਰ੍ਮਸਮਾਧਿਨਾ ॥
Brahmarpanam brahma havir brahmagnau brahmana hutam Brahmaiva tena gantavyam brahmakarmasamadhina
ਅਰਥ:ਅਰਪਣ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ, ਹਵੀ (ਆਹੂਤੀ) ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ, ਬ੍ਰਹਮ-ਰੂਪੀ ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਹਮ ਦੁਆਰਾ ਹੋਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਬ੍ਰਹਮ-ਰੂਪੀ ਕਰਮ ਵਿੱਚ ਸਮਾਧੀ ਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਬ੍ਰਹਮ ਹੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ബ്രഹ്മാര്പ്പണം ബ്രഹ്മ ഹവിഃ ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ (4.24) ਦਾ ਇਹ ਸ਼ਲੋਕ ਭੋਜਨ-ਮੰਤਰ ਵਜੋਂ, ਅਰਥਾਤ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਜੋਂ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਜਿਸ ਨਾਲ ਹਰ ਭੋਜਨ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਅਰਪਣ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭੋਜਨ, ਭੋਜਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਖਾਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਪਾਚਨ ਦੀ ਅਗਨੀ — ਸਭ ਬ੍ਰਹਮ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭੋਜਨ ਯੱਗ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੇਤਨਤਾ, ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਭਾਵ ਨਾਲ ਖਾਣ ਲਈ ਇਸ ਦਾ ਜਾਪ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਆਸ਼ਰਮਾਂ, ਘਰਾਂ ਅਤੇ ਯੱਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਭੋਜਨ ਪ੍ਰਤੀ ਹਿੰਦੂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦੀ ਨੀਂਹ ਹੈ।
ਸੰਖੇਪ, ਗੂੜ੍ਹਾ ਅਤੇ ਸੌਖਿਆਂ ਕੰਠਸਥ ਹੋਣ ਵਾਲਾ।
ബ്രഹ്മാര്പ്പണം ബ്രഹ്മ ഹവിഃ ਪਾਠ ਵਿਧੀ
ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਸ ਦਾ ਪਾਠ ਕਰੋ, ਮਨ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਅਰਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਇਹ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਭੋਜਨ, ਪਾਚਨ ਦੀ ਅਗਨੀ ਅਤੇ ਖਾਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ — ਸਭ ਬ੍ਰਹਮ ਹਨ। ਫਿਰ ਚੁੱਪ ਅਤੇ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨਾਲ ਭੋਜਨ ਕਰੋ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ ബ്രഹ്മാര്പ്പണം ബ്രഹ്മ ഹവിഃ ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ