ଶ୍ରୀଦତ୍ତାତ୍ରେଯ ଵଜ୍ରକଵଚମ୍
ശ്രീദത്താത്രേയ വജ്രകവചമ് in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
ଶ୍ରୀଦତ୍ତାତ୍ରେୟ ବଜ୍ରକବଚମ୍ ଏକ ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ 'ବଜ୍ର-କବଚ' ସ୍ତୋତ୍ର, ଯାହା ଭଗବାନ ଦତ୍ତାତ୍ରେୟଙ୍କ ନିକଟରେ ଭକ୍ତର ଶରୀର, ମନ ଓ ପରିବେଶର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଙ୍ଗର ରକ୍ଷା ପ୍ରାର୍ଥନା କରେ। ଏହା ଅଙ୍ଗ-ରକ୍ଷଣ ରୂପେ ରଚିତ ଏବଂ ପରମ୍ପରାରେ ଏହାକୁ ନାରଦଙ୍କୁ ପ୍ରକଟ କରାଯାଇଥିଲା କୁହାଯାଏ; ଏହା ମସ୍ତକ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟ, ଦେହ ଓ ଆଠ ଦିଗକୁ ଦିଗମ୍ବର ଅବଧୂତଙ୍କ ସର୍ବବ୍ୟାପୀ ଉପସ୍ଥିତିରେ ସୁରକ୍ଷିତ କରେ। ଏହା ଦତ୍ତ ପରମ୍ପରାର ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ରକ୍ଷା-ସ୍ତୋତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ, ଯାହା ସୁରକ୍ଷା, ଆରୋଗ୍ୟ ଓ ଭୟନିବାରଣ ପାଇଁ ପଠିତ ହୁଏ।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Datta-sampradaya and Tantric tradition (associated with the Rudrayamala); traditionally revealed to the sage Narada · Traditional (revealed of old to the sage Narada within the Datta tradition) · Ancient (Puranic / Agamic)
ବଜ୍ରକବଚମ୍ ଦତ୍ତ-ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ସମୃଦ୍ଧ ରକ୍ଷା-ସାହିତ୍ୟର ଅଙ୍ଗ, ଯେଉଁଥିରେ ଭଗବାନ ଦତ୍ତାତ୍ରେୟ — ବ୍ରହ୍ମା, ବିଷ୍ଣୁ ଓ ଶିବଙ୍କ ଅବଧୂତ ସ୍ୱରୂପ — ଏକ ଅଜେୟ କବଚ ରୂପେ ଆହ୍ୱାନ କରାଯାଏ। ଅଙ୍ଗ-ରକ୍ଷଣର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ରୂପରେ ରଚିତ ଏହି ସ୍ତୋତ୍ର ସେହି ଭଗବାନଙ୍କୁ ଡାକେ, ଯିଏ ସହସ୍ରାର, ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ଓ ସମସ୍ତ ଦିଗରେ ବ୍ୟାପ୍ତ, ଯେପରି ସେ ଭକ୍ତର ପୂର୍ଣ୍ଣ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି। ପରମ୍ପରା ବିଶ୍ୱାସ କରେ ଯେ ଏହି 'ବଜ୍ର-କବଚ' ସର୍ବପ୍ରଥମେ ଦିବ୍ୟ ଋଷି ନାରଦଙ୍କୁ ଶୁଣାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ସେବେଠାରୁ ଦତ୍ତ ଭକ୍ତମାନେ ଏହାକୁ ସର୍ବ ପ୍ରକାର ସଙ୍କଟ ଓ ରୋଗରୁ ରକ୍ଷା ପାଇଁ ପାଠ କରି ଆସିଛନ୍ତି।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
ଦତ୍ତ ପରମ୍ପରା ଏପରି ଭକ୍ତଙ୍କ ବୃତ୍ତାନ୍ତରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ, ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରତିଦିନର ପାଠ ଦ୍ୱାରା ଏହି 'ବଜ୍ର' କବଚ ଧାରଣ କରି ଦୁର୍ଘଟଣା, ରୋଗ, ଶତ୍ରୁ-ଅଭିଚାର ଓ ଗୁରୁତର ସଙ୍କଟରୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରହିଲେ — କାରଣ କବଚ ସ୍ୱୟଂ ଘୋଷଣା କରେ ଯେ ରକ୍ଷାହୀନ ରହିଯାଇଥିବା ଅଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକର ମଧ୍ୟ ସଦା ରକ୍ଷା ଦିଗମ୍ବର ଦତ୍ତାତ୍ରେୟ କରନ୍ତି, ଯିଏ ଶରଣାଗତଙ୍କୁ କଦାପି ତ୍ୟାଗ କରନ୍ତି ନାହିଁ।
ଅର୍ଥ ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ ପାଠ
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଓଁ ଦତ୍ତାତ୍ରେଯ ଶିରଃ ପାତୁ ସହସ୍ରାବ୍ଜେଷୁ ସଂସ୍ଥିତଃ। ଭାଲଂ ପାତ୍ଵାନସୂଯେଯଶ୍ଚନ୍ଦ୍ରମଣ୍ଡଲମଧ୍ଯଗଃ॥
Om Dattaatreya Shirah paatu Sahasraabjeshu samsthitah. Bhaalam paatv-Anasuyeyash-Chandra-mandala-madhya-gah.
ଅର୍ଥ:ଓଁ। ସହସ୍ରଦଳ କମଳରେ ବିରାଜମାନ ଭଗବାନ ଦତ୍ତାତ୍ରେୟ ମୋ ମସ୍ତକର ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ; ଚନ୍ଦ୍ରମଣ୍ଡଳର ମଧ୍ୟରେ ସ୍ଥିତ ଅନସୂୟାନନ୍ଦନ ମୋ କପାଳର ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ॥
କୂର୍ଚଂ ମନୋମଯଃ ପାତୁ ହଂ କ୍ଷଂ ଦ୍ଵିଦଲପଦ୍ମଭୂଃ। ଜ୍ଯୋତୀରୂପୋଽକ୍ଷିଣୀ ପାତୁ ପାତୁ ଶବ୍ଦାତ୍ମକଃ ଶ୍ରୁତୀ॥
Koorcham mano-mayah paatu Ham Ksham dvi-dala-padma-bhooh. Jyoti-roopo'kshinee paatu paatu shabdaatmakah shrutee.
ଅର୍ଥ:ଯିଏ ମନଃସ୍ୱରୂପ, ହଂ-କ୍ଷଂ ବୀଜ ସହିତ ଦ୍ୱିଦଳ କମଳରେ ଉଦିତ, ସେ ଭ୍ରୂମଧ୍ୟର ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ; ଜ୍ୟୋତିଃସ୍ୱରୂପ ମୋ ନେତ୍ରର ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ଶବ୍ଦାତ୍ମକ ମୋ କାନର ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ॥
ନାସିକାଂ ପାତୁ ଗନ୍ଧାତ୍ମା ମୁଖଂ ପାତୁ ରସାତ୍ମକଃ। ଜିହ୍ଵାଂ ଵେଦାତ୍ମକଃ ପାତୁ ଦନ୍ତୋଷ୍ଠୌ ପାତୁ ଧାର୍ମିକଃ॥
Naasikaam paatu gandhaatmaa mukham paatu rasaatmakah. Jihvaam vedaatmakah paatu dantoshthau paatu dhaarmikah.
ଅର୍ଥ:ଗନ୍ଧାତ୍ମକ ମୋ ନାସିକାର ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ; ରସାତ୍ମକ ମୋ ମୁଖର ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ; ବେଦାତ୍ମକ ମୋ ଜିହ୍ୱାର ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ; ଏବଂ ଧାର୍ମିକ ମୋ ଦାନ୍ତ-ଓଠର ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ॥
କପୋଲାଵତ୍ରିଭୂଃ ପାତୁ ପାତ୍ଵଶେଷଂ ମମାତ୍ମଵିତ୍। ସର୍ଵାଙ୍ଗଂ ପାତୁ ସର୍ଵେଶଃ ସର୍ଵଗଃ ସର୍ଵତୋମୁଖଃ॥
Kapolaav-Atri-bhooh paatu paatv-ashesham mam-aatma-vit. Sarvaangam paatu Sarveshah Sarva-gah sarvato-mukhah.
ଅର୍ଥ:ଅତ୍ରିନନ୍ଦନ ମୋ କପୋଳର ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ମୋ ଆତ୍ମବେତ୍ତା ଅବଶିଷ୍ଟ ସମସ୍ତର ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ; ସର୍ବବ୍ୟାପୀ, ସର୍ବତୋମୁଖ ସର୍ବେଶ ମୋ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଙ୍ଗର ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ॥
ରକ୍ଷାହୀନଂ ତୁ ଯତ୍ସ୍ଥାନଂ ଵର୍ଜିତଂ କଵଚେନ ତୁ। ତତ୍ସର୍ଵଂ ମେ ସଦା ପାତୁ ଦତ୍ତାତ୍ରେଯୋ ଦିଗମ୍ବରଃ॥
Rakshaa-heenam tu yat-sthaanam varjitam kavachena tu. Tat-sarvam me sadaa paatu Dattaatreyo Digambarah.
ଅର୍ଥ:ଯେଉଁ ସ୍ଥାନ ରକ୍ଷାହୀନ ରହିଗଲା ଏବଂ ଏହି କବଚ ଦ୍ୱାରା ବାଦ ପଡ଼ିଲା — ସେ ସମସ୍ତଙ୍କ ସଦା ରକ୍ଷା ଦିଗମ୍ବର ଦତ୍ତାତ୍ରେୟ କରନ୍ତୁ॥
ଇନ୍ଦ୍ରାଦିଦିକ୍ଷୁ ମାଂ ପାତୁ ଶଙ୍ଖଚକ୍ରଗଦାଧରଃ। ଵଜ୍ରିଣଂ ଵାରୁଣୀଶଂ ଚ ପାତୁ ପାଶଧରୋ ହରିଃ॥
Indraadi-dikshu maam paatu Shankha-chakra-gadaa-dharah. Vajrinam Vaaruneesham cha paatu paasha-dharo Harih.
ଅର୍ଥ:ଶଙ୍ଖ-ଚକ୍ର-ଗଦାଧାରୀ ଇନ୍ଦ୍ରାଦି ଦିଗ୍ରେ ମୋର ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ; ପାଶଧାରୀ ହରି ସେଠାରେ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ଯେଉଁଠି ବଜ୍ରଧାରୀ (ଇନ୍ଦ୍ର) ଓ ବରୁଣେଶ ବିରାଜନ୍ତି॥
ଇଦଂ ତୁ କଵଚଂ ଦିଵ୍ଯଂ ଵଜ୍ରକଲ୍ପଂ ମହାଦ୍ଭୁତମ୍। ଦତ୍ତାତ୍ରେଯସ୍ଯ ଯୋଗୀନ୍ଦ୍ର ନାରଦାଯ ପୁରା ଜଗୌ॥
Idam tu kavacham divyam vajra-kalpam mahaadbhutam. Dattaatreyasya yogeendra Naaradaaya puraa jagau.
ଅର୍ଥ:ଏହି ଦିବ୍ୟ, ମହାଦ୍ଭୁତ, ବଜ୍ର ସମାନ ଦୃଢ଼ କବଚ — ଯୋଗୀନ୍ଦ୍ର ଦତ୍ତାତ୍ରେୟଙ୍କ ବଜ୍ରକବଚ — ଯାହା ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ ନାରଦଙ୍କୁ ଶୁଣାଯାଇଥିଲା॥
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
ശ്രീദത്താത്രേയ വജ്രകവചമ് ପାଠର ଲାଭ
ଭଗବାନ ଦତ୍ତାତ୍ରେୟଙ୍କୁ ରକ୍ଷାର ସର୍ବବ୍ୟାପୀ 'ବଜ୍ର' (ବଜ୍ରସମ) କବଚ ରୂପେ ଆହ୍ୱାନ କରେ।
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଙ୍ଗ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ଓ ଆଠ ଦିଗର ରକ୍ଷା କରେ, କିଛି ବି ଅସୁରକ୍ଷିତ ରଖେ ନାହିଁ।
ପରମ୍ପରାଗତ ଭାବେ ଭୟ, ସଙ୍କଟ, ରୋଗ, ଅଭିଚାର (କଳା ଯାଦୁ) ଓ ନକାରାତ୍ମକ ଶକ୍ତି ଦୂର କରିବାକୁ ପଠିତ।
ସାହସ, ସୁରକ୍ଷା ଓ ସଦ୍ଗୁରୁଙ୍କ ସ୍ଥିର, ଘେରିଥିବା ଉପସ୍ଥିତି ପ୍ରଦାନ କରେ।
ରୋଗନିବାରକ ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ, କାରଣ ଦତ୍ତ ସମସ୍ତ ପୀଡ଼ାର ହର୍ତ୍ତା ରୂପେ ସ୍ତୁତ ହୁଅନ୍ତି।
ଭକ୍ତି ଓ ଦତ୍ତଙ୍କ କୃପା ଉପରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିର୍ଭରତାକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରେ।
ଗୁରୁବାର ଓ ଦତ୍ତ ଜୟନ୍ତୀରେ ପଠିତ ହେଲେ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ।
ശ്രീദത്താത്രേയ വജ്രകവചമ് ପାଠ ବିଧି
ସ୍ନାନ ପରେ ପୂର୍ବାଭିମୁଖ ହୋଇ ଭଗବାନ ଦତ୍ତାତ୍ରେୟଙ୍କ ମୂର୍ତ୍ତି ଆଗରେ ବସନ୍ତୁ ଏବଂ ଦୀପ ଜାଳନ୍ତୁ। ବଜ୍ରକବଚମ୍ ଧୀରେ ଧୀରେ ପାଠ କରନ୍ତୁ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଙ୍ଗର ନାମୋଲ୍ଲେଖ ସହିତ ତାହା ଉପରେ ମନରେ ଦତ୍ତଙ୍କ ରକ୍ଷା ସ୍ଥାପନ କରୁ କରୁ (ଅଙ୍ଗ-ନ୍ୟାସ)। ଏହା ଆଦର୍ଶ ଭାବେ ସକାଳେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦିନକୁ କବଚିତ କରିବାକୁ ଜପ କରାଯାଏ, ଏବଂ ଯାତ୍ରା ପୂର୍ବରୁ କିମ୍ବା ସଙ୍କଟ ସମୟରେ ମଧ୍ୟ ପାଠ କରାଯାଇପାରେ। ଶେଷରେ ନିଜକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଦିଗମ୍ବର ଭଗବାନଙ୍କ ରକ୍ଷାରେ ସମର୍ପଣ କରନ୍ତୁ।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ ശ്രീദത്താത്രേയ വജ്രകവചമ് ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ