සූර්ය චාලීසා
ସୂର୍ଯ୍ୟ ଚାଲିସା in Sinhala · සිංහල
Read in your language / script
Origin & Story
Traditional Hindi devotional hymn · Traditional · Devotional era
The Surya Chalisa, also called the Bhanu Chalisa, is a forty-verse Hindi hymn to the Sun God — the visible deity (pratyaksha devata) worshipped since Vedic times as the source of life, light and health. It garlands Surya's twelve names and forms, sets a protective shield of his rays over every limb, and promises vitality and the washing-away of sin to all who greet the rising sun with its verses.
✦ As told in scripture
The Chalisa promises that singing the Sun's twelve names destroys the sins of a thousand births, that his ray-armour shields every limb so 'no fear remains anywhere in the world', and that even ringworm and leprosy never touch the devoted reciter — echoing the Aditya Hridaya, by which Sage Agastya armed Rama to vanquish Ravana.
Listen & Chant Along
Complete Text with Meaning
Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited
කනක බදන කුණ්ඩල මකර,මුක්තා මාලා අඞ්ග. පද්මාසන ස්ථිත ධ්යාඉඒ,ශංඛ චක්ර කේ සඞ්ග..
Kanaka badana kundala makara,mukta mala anga Padmasana sthita dhyaie,shamkha chakra ke sanga
Meaning:ସ୍ୱର୍ଣ ସମାନ ଦେହଯୁକ୍ତ, ମକରାକାର କୁଣ୍ଡଳ ଓ ଅଙ୍ଗରେ ମୁକ୍ତାର ମାଳା ଧାରଣ କରି — ଶଙ୍ଖ ଓ ଚକ୍ର ସହିତ ପଦ୍ମାସନରେ ବିରାଜମାନ ତାଙ୍କ ଧ୍ୟାନ କରନ୍ତୁ।
ජය සවිතා ජය ජයති දිවාකර!.සහස්රාංශු! සප්තාශ්ව තිමිරහර..
Jaya savita jaya jayati divakara!sahasramshu! saptashva timirahara
Meaning:ଜୟ ହେଉ ସବିତା; ଜୟ ହେଉ, ଜୟ ହେଉ ଦିବାକର (ଦିନର ସ୍ରଷ୍ଟା)! ହେ ସହସ୍ର କିରଣଯୁକ୍ତ, ସାତ ଅଶ୍ୱଯୁକ୍ତ, ଅନ୍ଧକାର ନାଶକ!
භානු! පතංග! මරීචී! භාස්කර!.සවිතා හංස! සුනූර විභාකර..
Bhanu! patamga! marichi! bhaskara!savita hamsa! sunura vibhakara
Meaning:ହେ ଭାନୁ! ପତଙ୍ଗ! ମରୀଚି! ଭାସ୍କର! ସବିତା! ହଂସ! ହେ ତେଜସ୍ୱୀ ଆଲୋକ-ସ୍ରଷ୍ଟା!
විවස්වාන! ආදිත්ය! විකර්තන.මාර්තණ්ඩ හරිරූප විරෝචන..
Vivasvana! aditya! vikartanamartanda harirupa virochana
Meaning:ହେ ବିବସ୍ୱାନ! ଆଦିତ୍ୟ! ବିକର୍ତନ! ମାର୍ତଣ୍ଡ, ହରିଙ୍କ ରୂପ, ବିରୋଚନ!
අම්බරමණි! ඛග! රවි කහලාතේ.වේද හිරණ්යගර්භ කහ ගාතේ..
Ambaramani! khaga! ravi kahalateveda hiranyagarbha kaha gate
Meaning:ଆକାଶର ମଣି (ଅମ୍ବରମଣି), ଗଗନର ପକ୍ଷୀ (ଖଗ), ଆପଣ ରବି ନାମରେ ପରିଚିତ; ବେଦ ଆପଣଙ୍କୁ ହିରଣ୍ୟଗର୍ଭ କହି ଗାନ କରନ୍ତି।
සහස්රාංශු ප්රද්යෝතන, කහිකහි.මුනිගන හෝත ප්රසන්න මෝදලහි..
Sahasramshu pradyotana, kahikahimunigana hota prasanna modalahi
Meaning:'ସହସ୍ରାଂଶୁ, ସର୍ବ-ପ୍ରକାଶକ' କହି ମୁନିଗଣ ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇ ଆନନ୍ଦ ଲାଭ କରନ୍ତି।
අරුණ සදෘශ සාරථී මනෝහර.හාංකත හය සාතා චढ़ි රථ පර..
Aruna sadrisha sarathi manoharahamkata haya sata chaढ़i ratha para
Meaning:ଅରୁଣ ସମାନ ଆପଣଙ୍କ ମନୋହର ସାରଥି, ରଥରେ ଆରୋହଣ କରି ସାତ ଅଶ୍ୱକୁ ଚଳାନ୍ତି।
මංඩල කී මහිමා අති න්යාරී.තේජ රූප කේරී බලිහාරී..
Mamdala ki mahima ati nyariteja rupa keri balihari
Meaning:ଆପଣଙ୍କ ମଣ୍ଡଳର ମହିମା ଅତି ଅଦ୍ଭୁତ; ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ତେଜୋମୟ ରୂପରେ ବଳିହାରୀ ଯାଏ।
උච්චෛඃශ්රවා සදෘශ හය ජෝතේ.දේඛි පුරන්දර ලජ්ජිත හෝතේ..
Uchchaihshrava sadrisha haya jotedekhi purandara lajjita hote
Meaning:ଉଚ୍ଚୈଃଶ୍ରବା ସମାନ ଅଶ୍ୱ ଯୋଡ଼ି, ଦେଖିବାମାତ୍ରେ ଇନ୍ଦ୍ର (ପୁରନ୍ଦର)ବି ଲଜ୍ଜିତ ହୁଅନ୍ତି।
මිත්ර මරීචි භානු අරුණ භාස්කර.සවිතා සූර්ය අර්ක ඛග කලිකර..
Mitra marichi bhanu aruna bhaskarasavita surya arka khaga kalikara
Meaning:ମିତ୍ର, ମରୀଚି, ଭାନୁ, ଅରୁଣ, ଭାସ୍କର; ସବିତା, ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଅର୍କ, ଖଗ, ଯୁଗର ସ୍ରଷ୍ଟା —
පූෂා රවි ආදිත්ය නාම ලෛ.හිරණ්යගර්භාය නමඃ කහිකෛ..
Pusha ravi aditya nama laihiranyagarbhaya namah kahikai
Meaning:— ପୂଷା, ରବି, ଆଦିତ୍ୟ ନାମ ନେଇ, ଏବଂ 'ହିରଣ୍ୟଗର୍ଭାୟ ନମଃ' କହି,
ද්වාදස නාම ප්රේම සෝං ගාවෛං.මස්තක බාරහ බාර නවාවෛං..
Dvadasa nama prema som gavaimmastaka baraha bara navavaim
Meaning:— ଏହି ବାର ନାମକୁ ପ୍ରେମରେ ଗାନ କରି, ଏବଂ ବାର ଥର ମସ୍ତକ ନତ କରି,
චාර පදාරථ ජන සෝ පාවෛ.දුඃඛ දාරිද්ර අඝ පුංජ නසාවෛ..
Chara padaratha jana so pavaiduhkha daridra agha pumja nasavai
Meaning:— ସେହି ଭକ୍ତ ଚାରି ପୁରୁଷାର୍ଥ ଲାଭ କରନ୍ତି; ଦୁଃଖ, ଦାରିଦ୍ର୍ୟ ଓ ପାପର ପୁଞ୍ଜ ବିନଷ୍ଟ ହୁଏ।
නමස්කාර කෝ චමත්කාර යහ.විධි හරිහර කෝ කෘපාසාර යහ..
Namaskara ko chamatkara yahavidhi harihara ko kripasara yaha
Meaning:ଏହା ନମସ୍କାରର ଚମତ୍କାର — ଏହା ବ୍ରହ୍ମା, ହରି ଓ ହରଙ୍କ କୃପାର ସାର।
සේවෛ භානු තුමහිං මන ලාඊ.අෂ්ටසිද්ධි නවනිධි තේහිං පාඊ..
Sevai bhanu tumahim mana laiashtasiddhi navanidhi tehim pai
Meaning:ହେ ଭାନୁ, ଯେ ଆପଣଙ୍କୁ ଭକ୍ତିପୂର୍ଣ ମନରେ ସେବା କରେ, ସେ ଅଷ୍ଟ ସିଦ୍ଧି ଓ ନବ ନିଧି ଲାଭ କରେ।
බාරහ නාම උච්චාරන කරතේ.සහස ජනම කේ පාතක ටරතේ..
Baraha nama uchcharana karatesahasa janama ke pataka tarate
Meaning:ବାର ନାମ ପାଠ କଲେ ସହସ୍ର ଜନ୍ମର ପାପ ଲିଭିଯାଏ।
උපාඛ්යාන ජෝ කරතේ තවජන.රිපු සෝං ජමලහතේ සෝතේහි ඡන..
Upakhyana jo karate tavajanaripu som jamalahate sotehi chhana
Meaning:ଯେ ଭକ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ମହିମା ବର୍ଣନା କରେ, ସେ ସେହି କ୍ଷଣରେ ଶତ୍ରୁକୁ, ଯେପରି ଯମ, ଜୟ କରେ।
ධන සුත ජුත පරිවාර බඪ़තු හෛ.ප්රබල මෝහ කෝ ඵංද කටතු හෛ..
Dhana suta juta parivara badha़tu haiprabala moha ko phamda katatu hai
Meaning:ତାଙ୍କ ଧନ, ପୁତ୍ର ଓ ପରିବାର ବୃଦ୍ଧି ପାଏ; ମୋହର ପ୍ରବଳ ଫାଶ କଟିଯାଏ।
අර්ක ශීශ කෝ රක්ෂා කරතේ.රවි ලලාට පර නිත්ය බිහරතේ..
Arka shisha ko raksha karateravi lalata para nitya biharate
Meaning:ଅର୍କ ମୋ ଶୀଶ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ; ରବି ସଦା ମୋ ଲଲାଟରେ ବିରାଜ କରନ୍ତୁ।
සූර්ය නේත්ර පර නිත්ය විරාජත.කර්ණ දේස පර දිනකර ඡාජත..
Surya netra para nitya virajatakarna desa para dinakara chhajata
Meaning:ସୂର୍ଯ୍ୟ ସଦା ମୋ ନେତ୍ରରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ; ଦିନକର ମୋ କର୍ଣ-ପ୍ରଦେଶକୁ ଛାୟା ଦିଅନ୍ତୁ।
භානු නාසිකා වාසකරහුනිත.භාස්කර කරත සදා මුඛකෝ හිත..
Bhanu nasika vasakarahunitabhaskara karata sada mukhako hita
Meaning:ଭାନୁ ସଦା ମୋ ନାସିକାରେ ବାସ କରନ୍ତୁ; ଭାସ୍କର ସଦା ମୋ ମୁଖର ହିତ କରନ୍ତୁ।
ඕංඨ රහෛං පර්ජන්ය හමාරේ.රසනා බීච තීක්ෂ්ණ බස ප්යාරේ..
Omtha rahaim parjanya hamarerasana bicha tikshna basa pyare
Meaning:ପର୍ଜନ୍ୟ ମୋ ଓଠରେ ବିରାଜ କରନ୍ତୁ; ହେ ପ୍ରିୟ, ତୀକ୍ଷ୍ଣ କିରଣଯୁକ୍ତ ମୋ ଜିହ୍ୱାରେ ବାସ କରନ୍ତୁ।
කංඨ සුවර්ණ රේත කී ශෝභා.තිග්ම තේජසඃ කාංධේ ලෝභා..
Kamtha suvarna reta ki shobhatigma tejasah kamdhe lobha
Meaning:ମୋ କଣ୍ଠରେ ସ୍ୱର୍ଣ-ବାଲିର ଶୋଭା ହେଉ; ତୀବ୍ର ତେଜସ୍ୱୀ ମୋ କାନ୍ଧରେ ଆନନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।
පූෂාං බාහූ මිත්ර පීඨහිං පර.ත්වෂ්ටා වරුණ රහත සුඋෂ්ණකර..
Pusham bahu mitra pithahim paratvashta varuna rahata suushnakara
Meaning:ପୂଷା ମୋ ବାହୁରେ, ମିତ୍ର ମୋ ପିଠିରେ; ତ୍ୱଷ୍ଟା ଓ ବରୁଣ କୋମଳ ଉଷ୍ମା ଦେଇ ବିରାଜ କରନ୍ତି।
යුගල හාථ පර රක්ෂා කාරන.භානුමාන උරසර්ම සුඋදරචන..
Yugala hatha para raksha karanabhanumana urasarma suudarachana
Meaning:ମୋ ଦୁଇ ହାତରେ ରକ୍ଷା ହେଉ; ଭାନୁମାନ ମୋ ବକ୍ଷ ଓ ଉଦରରେ ଉଷ୍ମା ଦିଅନ୍ତୁ।
බසත නාභි ආදිත්ය මනෝහර.කටිමංහ, රහත මන මුදභර..
Basata nabhi aditya manoharakatimamha, rahata mana mudabhara
Meaning:ମନୋହର ଆଦିତ୍ୟ ମୋ ନାଭିରେ ବାସ କରନ୍ତି; ମୋ କଟିରେ ସେ ମନକୁ ଆନନ୍ଦରେ ପୂର୍ଣ କରି ବିରାଜ କରନ୍ତି।
ජංඝා ගෝපති සවිතා බාසා.ගුප්ත දිවාකර කරත හුලාසා..
Jamgha gopati savita basagupta divakara karata hulasa
Meaning:ଗୋପତି ସବିତା ମୋ ଜଙ୍ଘରେ ବାସ କରନ୍ତି; ଗୁପ୍ତ ଦିବାକର ହର୍ଷ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି।
විවස්වාන පද කී රඛවාරී.බාහර බසතේ නිත තම හාරී..
Vivasvana pada ki rakhavaribahara basate nita tama hari
Meaning:ବିବସ୍ୱାନ ମୋ ଚରଣ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି; ଅନ୍ଧକାର ନାଶକ ସଦା ବାହାରେ ବାସ କରନ୍ତି।
සහස්රාංශු සර්වාංග සම්හාරෛ.රක්ෂා කවච විචිත්ර විචාරේ..
Sahasramshu sarvamga samharairaksha kavacha vichitra vichare
Meaning:ସହସ୍ରାଂଶୁ ମୋ ସମସ୍ତ ଅଙ୍ଗ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି — ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ, ସୁବିଚାରିତ ରକ୍ଷା-କବଚ।
අස ජෝජන අපනේ මන මාහීං.භය ජගබීච කරහුං තේහි නාහීං..
Asa jojana apane mana mahimbhaya jagabicha karahum tehi nahim
Meaning:ଯେ ଏହାକୁ ମନରେ ଚିନ୍ତନ କରେ, ତାଙ୍କୁ ସଂସାରରେ କୋଉଠି ଭୟ ରହେ ନାହିଁ।
දද්රු කුෂ්ඨ තේහිං කබහු න ව්යාපෛ.ජෝජන යාකෝ මන මංහ ජාපෛ..
Dadru kushtha tehim kabahu na vyapaijojana yako mana mamha japai
Meaning:ଯେ ଏହାକୁ ମନରେ ଜପ କରେ, ତାଙ୍କୁ ଦାଦ ଓ କୁଷ୍ଠ କେବେ ବ୍ୟାପେ ନାହିଁ।
අංධකාර ජග කා ජෝ හරතා.නව ප්රකාශ සේ ආනන්ද භරතා..
Amdhakara jaga ka jo haratanava prakasha se ananda bharata
Meaning:ଯିଏ ସଂସାରର ଅନ୍ଧକାର ହରଣ କରନ୍ତି ଏବଂ ତାହାକୁ ନବୀନ ଆଲୋକ ଓ ଆନନ୍ଦରେ ପୂର୍ଣ କରନ୍ତି,
ග්රහ ගන ග්රසි න මිටාවත ජාහී.කෝටි බාර මෛං ප්රනවෞං තාහී..
Graha gana grasi na mitavata jahikoti bara maim pranavaum tahi
Meaning:— ଯାହାଙ୍କୁ ଗ୍ରହ ଗ୍ରାସ କରିପାରନ୍ତି ନାହିଁ କି ନିଭାଇ ପାରନ୍ତି ନାହିଁ — ତାଙ୍କୁ ମୁଁ କୋଟି ଥର ପ୍ରଣାମ କରେ।
මංද සදෘශ සුත ජග මේං ජාකේ.ධර්මරාජ සම අද්භුත බාංකේ..
Mamda sadrisha suta jaga mem jakedharmaraja sama adbhuta bamke
Meaning:ଯାହାଙ୍କ ପୁତ୍ର ମନ୍ଦ (ଶନି) ସମାନ ସଂସାରରେ ଅଛନ୍ତି; ଅଦ୍ଭୁତ ଓ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଧର୍ମରାଜ (ଯମ) ସମାନ —
ධන්ය-ධන්ය තුම දිනමනි දේවා.කියා කරත සුරමුනි නර සේවා..
Dhanya-dhanya tuma dinamani devakiya karata suramuni nara seva
Meaning:— ଧନ୍ୟ, ଧନ୍ୟ ଆପଣ, ହେ ଦିନମଣି, ହେ ଦେବ; ଦେବ, ମୁନି ଓ ମନୁଷ୍ୟ ସଦା ଆପଣଙ୍କ ସେବା କରନ୍ତି।
භක්ති භාවයුත පූර්ණ නියම සෝං.දූර හටතසෝ භවකේ භ්රම සෝං..
Bhakti bhavayuta purna niyama somdura hatataso bhavake bhrama som
Meaning:ଭକ୍ତି ଓ ନିୟମର ପୂର୍ଣ ପାଳନରେ ମନୁଷ୍ୟ ସାଂସାରିକ ଅସ୍ତିତ୍ୱର ଭ୍ରମରୁ ଦୂରେ ଯାଏ।
පරම ධන්ය සෝං නර තනධාරී.හෛං ප්රසන්න ජේහි පර තම හාරී..
Parama dhanya som nara tanadharihaim prasanna jehi para tama hari
Meaning:ପରମ ଧନ୍ୟ ସେହି ଦେହଧାରୀ ଆତ୍ମା ଯାହାଙ୍କ ଉପରେ ଅନ୍ଧକାର ନାଶକ ପ୍ରସନ୍ନ ହୁଅନ୍ତି।
අරුණ මාඝ මහං සූර්ය ඵාල්ගුන.මධු වේදාංග නාම රවි උදයන..
Aruna magha maham surya phalgunamadhu vedamga nama ravi udayana
Meaning:ମାଘରେ ଅରୁଣ, ଫାଲ୍ଗୁନରେ ସୂର୍ଯ୍ୟ; ମଧୁ (ଚୈତ୍ରରେ), ଉଦିତ ରବିଙ୍କ ନାମ ବେଦାଙ୍ଗ;
භානු උදය බෛසාඛ ගිනාවෛ.ජ්යේෂ්ඨ ඉන්ද්ර ආෂාඪ़ රවි ගාවෛ..
Bhanu udaya baisakha ginavaijyeshtha indra ashadha़ ravi gavai
Meaning:— ବୈଶାଖରେ ଉଦିତ ଭାନୁ ଭାବେ ଗଣନା କରାଯାଏ; ଜ୍ୟେଷ୍ଠରେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆଷାଢ଼ରେ ରବି ବୋଲି ଗାନ କରାଯାଏ;
යම භාදෝං ආශ්වින හිමරේතා.කාතික හෝත දිවාකර නේතා..
Yama bhadom ashvina himaretakatika hota divakara neta
Meaning:— ଭାଦ୍ରପଦରେ ଯମ, ଆଶ୍ୱିନରେ 'ହିମରେତା'; କାର୍ତିକରେ ଦିବାକର ନେତା;
අගහන භින්න විෂ්ණු හෛං පූසහිං.පුරුෂ නාම රවි හෛං මලමාසහිං..
Agahana bhinna vishnu haim pusahimpurusha nama ravi haim malamasahim
Meaning:— ଅଗ୍ରହାୟଣରେ 'ଭିନ୍ନ', ପୌଷରେ ବିଷ୍ଣୁ; ମଳମାସରେ ତାଙ୍କ ନାମ 'ପୁରୁଷ'।
භානු චාලීසා ප්රේම යුත,ගාවහිං ජේ නර නිත්ය. සුඛ සම්පත්ති ලහි බිබිධ,හෝංහිං සදා කෘතකෘත්ය..
Bhanu chalisa prema yuta,gavahim je nara nitya Sukha sampatti lahi bibidha,homhim sada kritakritya
Meaning:ଯେ ପ୍ରତିଦିନ ପ୍ରେମରେ ଭାନୁ (ସୂର୍ଯ୍ୟ) ଚାଲିସା ଗାନ୍ତି, ସେ ବିବିଧ ସୁଖ ଓ ସମୃଦ୍ଧି ଲାଭ କରନ୍ତି, ଏବଂ ସଦା କୃତାର୍ଥ ହୁଅନ୍ତି।
Word-by-Word Meaning
Click any word to hear its pronunciation
Benefits of Chanting ସୂର୍ଯ୍ୟ ଚାଲିସା
The Surya Chalisa invokes Lord Surya, the Sun God, for health, vitality, energy, confidence and success.
Recites the twelve sacred names (Dvadasa Aditya) of the Sun, whose chanting is said to wipe away the sins of a thousand births.
Includes a body-part 'kavach' invoking the Sun's protection over head, eyes, ears, limbs and the whole body.
Traditionally chanted to strengthen a weak Sun in the horoscope and to relieve skin ailments and eye troubles.
Most powerful at sunrise on Sunday (Ravivar), while offering water (Arghya) to the rising sun.
Bestows the eight siddhis, nine treasures, and the four aims of life upon the devoted.
How to Chant ସୂର୍ଯ୍ୟ ଚାଲିସା
At sunrise after bathing, face east and offer water (Arghya) to the sun from a copper vessel while reciting. Then recite the Surya Chalisa with devotion, ideally chanting the twelve names and bowing twelve times. Sunday is most auspicious; observing it with a single meal (and avoiding salt) deepens the practice.
Frequently Asked Questions
You May Also Like
ॐ
Read the full ସୂର୍ଯ୍ୟ ଚାଲିସା with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts