ఆదిత్యహృదయం పుణ్యమ్
ਆਦਿਤਯਹ੍ਰਿਦਯੰ ਪੁਣਯਮ੍ in Telugu · తెలుగు
మీ భాష/లిపిలో చదవండి
✦ అర్థం
ఇది వాల్మీకి రామాయణం యుద్ధకాండం నుండి ఆదిత్య హృదయం యొక్క ప్రసిద్ధ ప్రారంభ ప్రతిజ్ఞా శ్లోకం; ఇందులో అగస్త్య మహర్షి శ్రీరాముడికి ఈ స్తోత్రాన్ని బోధించే ముందు స్తోత్రాన్నే వర్ణిస్తాడు. ఇది ఆదిత్య హృదయాన్ని పవిత్రమైనది, సర్వశత్రు నాశకం, విజయప్రదం, అక్షయం, పరమ మంగళకరం అని ప్రకటిస్తుంది. ఈ ఒక్క శ్లోకం పఠించడం సూర్యుని రక్షక కృపను ఆవాహన చేస్తుంది, ఆపదపై విజయం కోసం జపిస్తారు.
మూలం & కథ
Aditya Hridayam, verse 4 (Valmiki Ramayana, Yuddha Kanda, Sarga 105) · Sage Agastya (as recorded by Maharishi Valmiki) · Ancient (Ramayana, traditionally dated to the Treta Yuga; text compiled c. 500 BCE–100 CE)
లంక యుద్ధభూమిలో శ్రీరాముడు అలసిపోయి, ఆందోళనలో మునిగి నిలబడ్డాడు, రావణుడు యుద్ధానికి ముందుకు వచ్చినప్పుడు. దేవతలతో పాటు యుద్ధాన్ని చూడటానికి వచ్చిన గొప్ప అగస్త్య మహర్షి రాముని వద్దకు వచ్చి, 'ఓ మహాబాహూ, దీని ద్వారా నీవు సర్వ శత్రువులను జయించే ఈ సనాతన రహస్యాన్ని విను' అన్నాడు. తరువాత అతను ఈ శ్లోకాన్నే ప్రకటించాడు — ఆదిత్య హృదయం పవిత్రమైనది, సర్వశత్రు నాశకం, విజయప్రదం అని — సూర్యదేవునికి సంపూర్ణ స్తోత్రాన్ని ప్రసాదించే ముందు.
✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు
అగస్త్యుని నుండి ఈ స్తోత్రాన్ని పొంది, సూర్యుని చూస్తూ మూడుసార్లు జపించిన తరువాత, శ్రీరాముని శోకం మాయమైందని, అతని బలం రెట్టింపైందని, ఆ రోజే అతను రావణుని వధించాడని సంప్రదాయం చెబుతుంది — అందుకే ఈ శ్లోకం అసాధ్యమనిపించే శత్రువులపై నిర్ణాయక విజయం కోసం జపించబడుతుంది.
మంత్రం
ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్పై తాకి వినండి
ఆదిత్యహృదయం పుణ్యం సర్వశత్రువినాశనమ్ । జయావహం జపేన్నిత్యమక్షయ్యం పరమం శివమ్ ॥
Adityahridayam punyam sarvashatruvinashanam Jayavaham japennityamakshayyam paramam shivam
అర్థం:ఈ ఆదిత్య హృదయం పరమ పవిత్రమైనది, సర్వ శత్రువులను నాశనం చేసేది, విజయాన్ని ప్రసాదించేది. నిత్యం జపిస్తే ఇది అక్షయం, పరమం, ఎల్లప్పుడూ మంగళకరం. (ఈ మాటలతోనే అగస్త్య మహర్షి శ్రీరాముడికి యుద్ధంలో సర్వ శత్రువులను జయించే ఆ పవిత్ర సూర్య స్తోత్రాన్ని తెలిపాడు.)
పదం-పదం అర్థం
ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి
ਆਦਿਤਯਹ੍ਰਿਦਯੰ ਪੁਣਯਮ੍ పారాయణ ప్రయోజనాలు
ఏ కఠిన కార్యానికైనా ముందు సూర్యదేవుని విజయప్రదమైన (జయావహం) శక్తిని ఆవాహన చేస్తుంది.
సంప్రదాయికంగా సర్వ శత్రువులను, అడ్డంకులను నాశనం చేస్తుందని (సర్వ-శత్రు-వినాశనం) నమ్మకం.
ప్రతిరోజు జపిస్తే అక్షయ (అక్షయ్య) పుణ్యాన్ని, పరమ మంగళాన్ని ప్రసాదిస్తుంది.
రావణునితో యుద్ధానికి ముందు రాముని శోకాన్ని తొలగించినట్లే, భయాన్ని, నిరాశను తొలగిస్తుంది.
సంపూర్ణ ఆదిత్య హృదయం యొక్క సారాంశాన్ని కలిగి ఉన్న చిన్న, సులభంగా కంఠస్థమయ్యే శ్లోకం.
కష్టాలను లేదా పోటీని ఎదుర్కొనేవారికి ధైర్యం, సంకల్పశక్తి, అంతర్గత తేజస్సును పెంపొందిస్తుంది.
ਆਦਿਤਯਹ੍ਰਿਦਯੰ ਪੁਣਯਮ੍ పారాయణ విధి
ఉదయిస్తున్న సూర్యునికి అభిముఖంగా అర్ఘ్యం (నీరు) సమర్పించి ఈ శ్లోకాన్ని మూడుసార్లు జపించండి (ఏతత్ త్రిగుణితం — 'మూడుసార్లు') అగస్త్యుడు రాముడికి నిర్దేశించినట్లు. దీనిని సంపూర్ణ ఆదిత్య హృదయానికి ముందు, పరీక్షలు, న్యాయ వివాదాలు, పోటీలు లేదా ఏదైనా నిర్ణాయక కార్యానికి ముందు స్వతంత్ర ఆవాహనగా పఠించవచ్చు. పఠించేటప్పుడు శుచిత్వాన్ని, స్థిరమైన ఏకాగ్ర మనస్సును నిలుపుకోండి.
తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు
ఇవి కూడా చదవండి
ॐ
పూర్తి ਆਦਿਤਯਹ੍ਰਿਦਯੰ ਪੁਣਯਮ੍ను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి