ബടുക ഭൈരവ സ്തോത്രമ്
ਬਟੁਕ ਭੈਰਵ ਸਤੋਤ੍ਰਮ੍ in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
✦ അർഥം
ബടുക ഭൈരവ സ്തോത്രം ബടുക ഭൈരവന്റെ — ഭൈരവന്റെ സൗമ്യ എന്നാൽ ശക്തിശാലിയായ ബാലരൂപം, ഇത് ഭഗവാൻ ശിവന്റെ ഉഗ്ര സ്വരൂപം — ധ്യാന (ധ്യാന-ശ്ലോകങ്ങൾ). 'വന്ദേ ബാലം സ്ഫടികസദൃശം' എന്നതിൽ ആരംഭിച്ച് ഇത് ഭഗവാനെ സ്ഫടികം പോലെ ഉജ്ജ്വലൻ, ത്രിനേത്രൻ, പ്രസന്നൻ രൂപത്തിൽ ചിത്രീകരിക്കുന്നു, അവൻ ശൂലം, ദണ്ഡം, കപാലം, ഡമരു, സർപ്പങ്ങൾ ധരിക്കുന്നു, ശിരസ്സ് ചന്ദ്രനാൽ പ്രകാശിക്കുന്നു. വിശേഷിച്ച് 'ആപദുദ്ധാരക' — ഭക്തരെ ആപത്തിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിക്കുന്നവൻ — രൂപത്തിൽ പൂജിക്കപ്പെടുന്ന ബടുക ഭൈരവൻ സംരക്ഷണം, ധൈര്യം, ഭയം, സങ്കടം, വിഘ്നങ്ങളുടെ നിവാരണത്തിനായി ആരാധിക്കപ്പെടുന്നു.
ഉത്ഭവം & കഥ
Shaiva-Tantra tradition; the Apaduddharaka Batuka Bhairava worship · Traditional (anonymous); from the Tantric Bhairava liturgy · Ancient (Tantric/Puranic)
ഭൈരവൻ ഭഗവാൻ ശിവന്റെ ഉഗ്ര, സംരക്ഷക രൂപമാണ്, കാശിയുടെ കൊത്വാൽ (സംരക്ഷക-ന്യായാധിപൻ) ആയി പ്രസിദ്ധൻ, വിശ്വനാഥന്റെ ദർശനത്തിന് മുമ്പ് തീർഥാടകർ അവനെ ആദരിക്കുന്നു. അവന്റെ അനേക രൂപങ്ങളിൽ, ബടുക ഭൈരവൻ ഒരു തേജോമയ യുവ ബാലകനായി ഉപാസിക്കപ്പെടുന്നു — സമസ്ത സങ്കടങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കാൻ മതിയായ ഉഗ്രൻ, എങ്കിലും തന്നെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നവരോട് അത്യന്തം കരുണാമയൻ. ഈ ധ്യാന ശ്ലോകങ്ങൾ ആപദുദ്ധാരക ബടുക ഭൈരവ പാരമ്പര്യത്തിൽ പെട്ടവയാണ്, സങ്കട സമയത്ത് അവന്റെ സംരക്ഷണം ആവാഹനം ചെയ്യാനും, ഭക്തന്റെ പാതയിൽ നിന്ന് ഭയം, വിഘ്നം, പ്രതികൂലത നീക്കാനും പാരായണം ചെയ്യുന്നു.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
ആപദുദ്ധാരക ബടുക ഭൈരവന്റെ ഭക്തർ അവന്റെ സ്ഫടികം പോലെ ഉജ്ജ്വല രൂപത്തിന് ചെയ്ത യഥാർഥ ഉപാസന ആകസ്മിക ആപത്തുകളെ, രോഗത്തെ, ശത്രുക്കളുടെ ദ്രോഹത്തെ ഒഴിവാക്കിയെന്ന് പറയുന്നു — കാരണം ഈ നിർഭയ ബാല-ഭൈരവനെ ശ്രദ്ധയോടെ ധ്യാനിക്കുന്ന ഇടത്ത് ഭയം സ്വയം നിലനിൽക്കില്ലെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.
അർഥസഹിതം പൂർണ പാഠം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
വന്ദേ ബാലം സ്ഫടികസദൃശം കുണ്ഡലോദ്ഭാസിവക്ത്രം ദിവ്യാകല്പൈര്നവമണിമയൈഃ കിങ്കിണീനൂപുരാദ്യൈഃ। ദീപ്താകാരം വിശദവദനം സുപ്രസന്നം ത്രിനേത്രം ഹസ്താബ്ജാഭ്യാം ബടുകമനിശം ശൂലദണ്ഡൌ ദധാനമ്॥൧॥
Vande bālaṁ sphaṭika-sadṛśaṁ kuṇḍalodbhāsi-vaktraṁ Divyākalpair-nava-maṇi-mayaiḥ kiṅkiṇī-nūpurādyaiḥ। Dīptākāraṁ viśada-vadanaṁ suprasannaṁ trinetraṁ Hastābjābhyāṁ baṭukam-aniśaṁ śūla-daṇḍau dadhānam॥1॥
അർഥം:ബടുകനെ — ഭൈരവന്റെ ബാലരൂപത്തെ — ഞാൻ നമിക്കുന്നു, അവന്റെ കാന്തി സ്ഫടികം പോലെ നിർമലം, മുഖം കുണ്ഡലങ്ങളാൽ ദേദീപ്യമാനം; നവരത്നഖചിത ദിവ്യ ആഭരണങ്ങൾ, കിങ്കിണികൾ, നൂപുരങ്ങൾ തുടങ്ങിയവയാൽ അലങ്കൃതൻ; ദീപ്ത ആകാരം ഉള്ളവനെങ്കിലും വിശദ-മുഖൻ, ത്രിനേത്രൻ, അത്യന്തം പ്രസന്നൻ, തന്റെ രണ്ട് കര-കമലങ്ങളിൽ നിരന്തരം ശൂലവും ദണ്ഡവും ധരിക്കുന്നവൻ.
ഉദ്യദ്ഭാസ്കരസന്നിഭം ത്രിനയനം രക്താങ്ഗരാഗസ്രജം സ്മേരാസ്യം വരദം കപാലമഭയം ശൂലം ദധാനം കരൈഃ। നീലഗ്രീവമുദാരഭൂഷണശതം ശീതാംശുചൂഡോജ്ജ്വലം ബന്ധൂകാരുണവാസസം ഭയഹരം ദേവം സദാ ഭാവയേ॥൨॥
Udyad-bhāskara-sannibhaṁ tri-nayanaṁ raktāṅga-rāga-srajaṁ Smerāsyaṁ varadaṁ kapālam-abhayaṁ śūlaṁ dadhānaṁ karaiḥ। Nīla-grīvam-udāra-bhūṣaṇa-śataṁ śītāṁśu-cūḍojjvalaṁ Bandhūkāruṇa-vāsasaṁ bhaya-haraṁ devaṁ sadā bhāvaye॥2॥
അർഥം:ഭയഹാരിയായ ആ ദേവനെ ഞാൻ സദാ ധ്യാനിക്കുന്നു, അവൻ ഉദിക്കുന്ന സൂര്യനെപ്പോലെ കാന്തിമാൻ, ത്രിനയനൻ, രക്ത അംഗരാഗവും രക്ത മാലയും ധരിച്ചവൻ; മുഖം പുഞ്ചിരിയോടു കൂടിയത്, കൈകളിൽ വരമുദ്ര, കപാലം, അഭയമുദ്ര, ശൂലം ധരിക്കുന്നവൻ; നീലകണ്ഠൻ, നൂറുകണക്കിന് ഉദാര ആഭരണങ്ങളാൽ വിഭൂഷിതൻ, ശിരസ്സിൽ ശീതല ചന്ദ്രനാൽ ഉജ്ജ്വലൻ, ബന്ധൂക പുഷ്പം പോലെ അരുണ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നവൻ.
ധ്യായേന്നീലാദ്രികാന്തം ശശികലധവലം മുണ്ഡമാലം മഹേശം ദിഗ്വസ്ത്രം പിങ്ഗകേശം ഡമരുമഥ സൃണിം ഖഡ്ഗശൂലാഭയാനി। നാഗം ഘണ്ടാം കപാലം കരസരസിരുഹൈര്ബിഭ്രതം ഭീമദംഷ്ട്രം സര്പാകല്പം ത്രിനേത്രം മണിമയവിലസത്കിങ്കിണീനൂപുരാഢ്യമ്॥൩॥
Dhyāyen-nīlādri-kāntaṁ śaśi-kala-dhavalaṁ muṇḍa-mālaṁ maheśaṁ Dig-vastraṁ piṅga-keśaṁ ḍamarum-atha sṛṇiṁ khaḍga-śūlābhayāni। Nāgaṁ ghaṇṭāṁ kapālaṁ kara-sarasiruhair-bibhrataṁ bhīma-daṁṣṭraṁ Sarpākalpaṁ trinetraṁ maṇi-maya-vilasat-kiṅkiṇī-nūpurāḍhyam॥3॥
അർഥം:മഹേശനെ ധ്യാനിക്കണം, അവൻ നീലഗിരി പോലെ സുന്ദരൻ, ചന്ദ്രകലയാൽ ധവളൻ, മുണ്ഡമാല ധരിക്കുന്നവൻ; ദിഗ്വസ്ത്രൻ (ദിഗംബരൻ), പിംഗല കേശൻ, കര-കമലങ്ങളിൽ ഡമരു, സൃണി (അങ്കുശം), ഖഡ്ഗം, ശൂലം, അഭയം, നാഗം, ഘണ്ട, കപാലം ധരിക്കുന്നവൻ; ഭയങ്കര ദംഷ്ട്രങ്ങളുള്ളവൻ, സർപ്പങ്ങളാൽ അലങ്കൃതൻ, ത്രിനേത്രൻ, മണിമയ ദേദീപ്യമാന കിങ്കിണി-നൂപുരങ്ങളാൽ സുശോഭിതൻ.
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
ਬਟੁਕ ਭੈਰਵ ਸਤੋਤ੍ਰਮ੍ പാരായണ ഫലങ്ങൾ
ബടുക ഭൈരവന്റെ — 'ഭക്തരെ ആപത്തിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിക്കുന്ന' (ആപദുദ്ധാരക) സംരക്ഷകന്റെ — സംരക്ഷണത്തെ ആവാഹനം ചെയ്യുന്നു
പാരമ്പര്യമായി ഭയം, സങ്കടം, ശത്രുക്കൾ, അഭിചാരം (ക്ഷുദ്രം), ആകസ്മിക ദുർഭാഗ്യം നീക്കാൻ പാരായണം ചെയ്യുന്നു
ആവർത്തിച്ചു വരുന്ന 'ഭയഹരം' (ഭയം നീക്കുന്നവൻ) ഇതിനെ ധൈര്യം, നിർഭയത്വത്തിനായുള്ള ശക്തമായ പ്രാർഥനയാക്കുന്നു
സംരക്ഷണത്തിന് ആവശ്യമായ സ്ഥിര മനസ്സ് പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു, പ്രയാസ സമയങ്ങളിൽ ആത്മവിശ്വാസം നൽകുന്നു
ധ്യാന ശ്ലോകങ്ങൾ ഭഗവാന്റെ വ്യക്തമായ ധ്യാനമയ ചിത്രം നൽകുന്നു, ഇത് ഏകാഗ്ര ഉപാസനയ്ക്ക് സഹായം
ഭൈരവൻ കാശിയുടെ കൊത്വാൽ (സംരക്ഷകൻ) ആയതിനാൽ, അവന്റെ ഉപാസന ആധ്യാത്മിക പാതയിലെ വിഘ്നങ്ങൾ നീക്കുന്നതായി കരുതുന്നു
ਬਟੁਕ ਭੈਰਵ ਸਤੋਤ੍ਰਮ੍ പാരായണ വിധി
ഭൈരവ പ്രതിമയ്ക്കോ യന്ത്രത്തിനോ മുന്നിൽ ഇരിക്കുക, ആദർശമായി സൂര്യാസ്തമയത്തിന് ശേഷം, ധ്യാന ശ്ലോകങ്ങൾ പാരായണം ചെയ്യുമ്പോൾ ബടുക ഭൈരവന്റെ ധ്യാനിത സ്വരൂപം മനസ്സിൽ വ്യക്തമായി സൂക്ഷിക്കുക — സ്ഫടികം പോലെ ഉജ്ജ്വലൻ, ത്രിനേത്രൻ, ശൂലം, ദണ്ഡം, ഡമരു, കപാലം ധരിച്ച്, ശിരസ്സ് ചന്ദ്രനാൽ പ്രകാശിച്ച്. ഈ ശ്ലോകങ്ങൾ ധ്യാനത്തിന് (ധ്യാനമയ ഭാവന) ഉള്ളവയാണ്, അതിനാൽ അവ പതുക്കെ, സ്ഥിരമായി പാരായണം ചെയ്യുക, ഭഗവാന്റെ സ്വരൂപത്തിന്റെ ഓരോ വിശദാംശത്തിലും മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ച്. ഇവ ബടുക ഭൈരവ മൂല മന്ത്രത്തിനോ ദീർഘ കവചത്തിനോ മുമ്പ് പാരായണം ചെയ്യാം. ഈ ഉഗ്ര എന്നാൽ കരുണാമയ ദേവതയ്ക്ക് ദീപം സമർപ്പിക്കുന്നതും, ആന്തരിക, ബാഹ്യ ശുചിത്വം പാലിക്കുന്നതും ശ്രേയസ്കരം.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ ਬਟੁਕ ਭੈਰਵ ਸਤੋਤ੍ਰਮ੍ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ