ಬ್ರಹ್ಮಾರ್ಪಣಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಹವಿಃ
பிரம்மார்ப்பணம் பிரம்ம ஹவிஃ in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ಬ್ರಹ್ಮಾರ್ಪಣಂ ಎಂಬುದು ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ (4.24) ಶ್ಲೋಕ, ಇದನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಭೋಜನ ಮಂತ್ರವಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ವಚನ, ಅರ್ಪಣ, ಹವಿಸ್ಸು, ಅಗ್ನಿ, ಅರ್ಪಿಸುವವನು — ಎಲ್ಲವೂ ಬ್ರಹ್ಮವೇ ಎಂದು ಇದು ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುವುದರಿಂದ ಊಟವು ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಯಜ್ಞವಾಗುತ್ತದೆ.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Bhagavad Gita, Chapter 4, Verse 24 · Veda Vyasa (words of Sri Krishna) · Ancient (Mahabharata / Bhagavad Gita)
ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ (4.24) ಈ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಭೋಜನ ಮಂತ್ರವಾಗಿ, ಅಂದರೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಮಾಡುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು, ಸಿದ್ಧನಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಕರ್ಮವೂ ಯಜ್ಞವೇ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾನೆ — ಸೌಟು, ಹವಿಸ್ಸು, ಅಗ್ನಿ, ಅರ್ಪಿಸುವವನು ಎಲ್ಲವೂ ಬ್ರಹ್ಮವೇ, ಅಂತಹ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಲೀನವಾದವನು ಕರ್ಮದ ಮೂಲಕವೇ ಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಊಟಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಪಠಿಸುವುದರಿಂದ ಇದು ಆಹಾರ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಸರಳ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಮಾತ್ಮನಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಯಾಗಿ ಉನ್ನತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
ಈ ಶ್ಲೋಕದ ನಂತರ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಆಹಾರವು ಪ್ರಸಾದವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ — ಬ್ರಹ್ಮಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಅವನಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟು — ಈ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತಿನ್ನುವವನ ದೇಹವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆತ್ಮವನ್ನೂ ಪೋಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಬ್ರಹ್ಮಾರ್ಪಣಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಹವಿರ್ಬ್ರಹ್ಮಾಗ್ನೌ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಹುತಮ್ । ಬ್ರಹ್ಮೈವ ತೇನ ಗನ್ತವ್ಯಂ ಬ್ರಹ್ಮಕರ್ಮಸಮಾಧಿನಾ ॥
Brahmarpanam brahma havir brahmagnau brahmana hutam Brahmaiva tena gantavyam brahmakarmasamadhina
ಅರ್ಥ:ಅರ್ಪಣವು ಬ್ರಹ್ಮ, ಹವಿಸ್ಸು ಬ್ರಹ್ಮ, ಬ್ರಹ್ಮರೂಪ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮದಿಂದ ಹೋಮ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ಬ್ರಹ್ಮರೂಪ ಕರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಹೊಂದಿದವನಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮವೇ ಪಡೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
பிரம்மார்ப்பணம் பிரம்ம ஹவிஃ ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ (4.24) ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಭೋಜನ ಮಂತ್ರವಾಗಿ, ಅಂದರೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಮಾಡುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ — ಇದರಿಂದ ಪ್ರತಿ ಊಟವೂ ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಅರ್ಪಣವಾಗುತ್ತದೆ.
ಊಟ, ಊಟ ಮಾಡುವವನು, ತಿನ್ನುವ ಕ್ರಿಯೆ, ಜೀರ್ಣದ ಅಗ್ನಿ — ಎಲ್ಲವೂ ಬ್ರಹ್ಮವೇ ಎಂದು ಇದು ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಊಟವು ಯಜ್ಞವಾಗುತ್ತದೆ.
ಊಟಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಕೃತಜ್ಞತೆ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಭಾವದಿಂದ ತಿನ್ನಲು ಇದನ್ನು ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಆಶ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ, ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಯಜ್ಞಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಂದೂ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಅಡಿಪಾಯ.
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, ಗಹನ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಬಹುದಾದದ್ದು.
பிரம்மார்ப்பணம் பிரம்ம ஹவிஃ ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ಊಟಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಒಮ್ಮೆ ಇದನ್ನು ಪಠಿಸಿ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಊಟವನ್ನು ಪರಮಾತ್ಮನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾ, ಊಟ, ಜೀರ್ಣದ ಅಗ್ನಿ, ತಿನ್ನುವ ಕ್ರಿಯೆ ಎಲ್ಲವೂ ಬ್ರಹ್ಮವೇ ಎಂದು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾ. ನಂತರ ಮೌನವಾಗಿ, ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಊಟ ಮಾಡಿ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ பிரம்மார்ப்பணம் பிரம்ம ஹவிஃವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ