Mantra.Tips
chhath-pujasuryasunarghya

ছঠ পূজা সূর্য অর্ঘ্য মংত্র (জপাকুসুমসঙ্কাশং)

சத் பூஜை சூரிய அர்க்ய மந்திரம் (ஜபாகுசுமசங்காஶம்) in Bengali · বাংলা

🕉️ hindu·📿 3× জপ·🕐 ছট পূজা (কার্তিক শুক্ল ষষ্ঠী) এ সন্ধ্যায় (সন্ধ্যা অর্ঘ্য) ও পরের সকালে (ঊষা অর্ঘ্য); এবং নিত্য প্রাতঃকালে·📜 Traditional Surya worship mantras (the Japa-Kusuma dhyana, Surya Gayatri and Surya bija) used in the Chhath Puja arghya
Share:

অর্থ

এগুলি সেই সূর্য মন্ত্র যা ছট পূজায় অর্ঘ্য দেওয়ার সময় জপ করা হয় — প্রিয় 'জপাকুসুমসঙ্কাশং' ধ্যান, সূর্য গায়ত্রী, এবং সূর্য বীজমন্ত্র। ছট বিহার, ঝাড়খণ্ড, পূর্ব উত্তর প্রদেশ ও নেপালের সূর্যদেব ও ছটী মাইয়াকে সমর্পিত চার দিনের মহাপর্ব। জলে দাঁড়িয়ে, অস্তগামী ও উদীয়মান সূর্যকে এই মন্ত্রসহ অর্ঘ্য দিয়ে ভক্তরা পরিবারের আরোগ্য, সন্তান ও কল্যাণ কামনা করেন।

উৎপত্তি ও কাহিনি

Traditional Surya worship mantras (the Japa-Kusuma dhyana, Surya Gayatri and Surya bija) used in the Chhath Puja arghya · Traditional (the Surya Gayatri from the Gayatri tradition) · Classical / traditional

ছট পূজা সূর্য উপাসনার একটি প্রাচীন চার দিনের পর্ব, যা বিশেষত বিহার, ঝাড়খণ্ড, পূর্ব উত্তর প্রদেশ ও নেপালে অত্যন্ত প্রিয়, এবং কার্তিকের ষষ্ঠী (ষষ্ঠ দিন) এ পালিত হয়। ব্রতীরা কঠোর উপবাস করেন, প্রায়ই নির্জল, এবং জলে দাঁড়িয়ে অস্তগামী ও উদীয়মান সূর্যকে অর্ঘ্য দেন, নিজেদের পরিবারের আরোগ্য ও সমৃদ্ধির প্রার্থনা করতে করতে। সূর্যদেব, প্রত্যক্ষ দেবতা ও সমস্ত জীবনের উৎস, এই প্রসিদ্ধ শ্লোকসহ — জপা-কুসুম ধ্যান, সূর্য গায়ত্রী ও 'ওঁ সূর্যায় নমঃ' — ছটী মাইয়ার উপাসনার সঙ্গে আহ্বান করা হয়।

শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে

ব্যাপকভাবে মনে করা হয় যে সূর্যদেব, ছট ব্রতের তপস্যায় প্রসন্ন হয়ে, সেখানেও আরোগ্য দেন যেখানে ঔষধ ব্যর্থ হয়: অগণিত পরিবার জানায় যে ছটের মাধ্যমে সূর্যের প্রার্থনা চিরকালীন রোগ সারিয়েছে, নিঃসন্তানদের সন্তানের বরদান দিয়েছে, এবং শ্রদ্ধাসহকারে ব্রত পালনকারী সকলকে স্থায়ী সমৃদ্ধি ও রক্ষা দিয়েছে।

অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

শ্লোক 1

জপাকুসুমসঙ্কাশং কাশ্যপেযং মহাদ্যুতিম্। তমোঽরিং সর্বপাপঘ্নং প্রণতোঽস্মি দিবাকরম্॥

Japa-Kusuma-Sankasham Kashyapeyam Mahadyutim Tamo'rim Sarva-papaghnam Pranato'smi Divakaram

অর্থ:আমি দিবাকর সূর্যকে প্রণাম করি, যিনি জবা ফুলের মতো আভাযুক্ত, কশ্যপের পুত্র, মহাদ্যুতিমান, অন্ধকারের শত্রু এবং সমস্ত পাপের নাশক। ওঁ, আমরা ভাস্করকে জানি, মহাতেজস্বীর ধ্যান করি — সেই আদিত্য আমাদের প্রেরিত ও প্রকাশিত করুন। ওঁ সূর্যায় নমঃ; ওঁ ঘৃণিঃ সূর্যায় নমঃ।

শ্লোক 2

ওঁ ভাস্করায বিদ্মহে মহাদ্যুতিকরায ধীমহি। তন্নো আদিত্যঃ প্রচোদযাত্॥

Om Bhaskaraya Vidmahe Mahadyuti-karaya Dhimahi Tanno Adityah Prachodayat

শ্লোক 3

ওঁ সূর্যায নমঃ। ওঁ ঘৃণিঃ সূর্যায নমঃ॥

Om Suryaya Namah. Om Ghrinih Suryaya Namah

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

জপাকুসুমসঙ্কাশম্🔊Japa-Kusuma-Sankashamজবা ফুলের মতো দীপ্তিমান আভাযুক্ত
কাশ্যপেযম্🔊Kashyapeyamকশ্যপ (ও অদিতি) এর পুত্র
মহাদ্যুতিম্🔊Mahadyutimমহান তেজ ও কান্তিযুক্ত
তমোঽরিম্🔊Tamo'rimঅন্ধকারের শত্রু (ভিতরের ও বাইরের সমস্ত অন্ধকারের নাশক)
সর্বপাপঘ্নম্🔊Sarva-papaghnamসমস্ত পাপের নাশক
প্রণতোঽস্মি🔊Pranato'smiআমি প্রণাম করি, আমি নমন করি
দিবাকরম্🔊Divakaramদিবাকর, দিনের স্রষ্টা (সূর্য) কে
ভাস্করায বিদ্মহে🔊Bhaskaraya Vidmaheআমরা ভাস্করকে (আলোর স্রষ্টা, সূর্য) জানি
মহাদ্যুতিকরায ধীমহি🔊Mahadyuti-karaya Dhimahiমহাতেজস্বীর আমরা ধ্যান করি
তন্নো আদিত্যঃ প্রচোদযাত্🔊Tanno Adityah Prachodayatসেই আদিত্য (সূর্য) আমাদের প্রেরিত ও প্রকাশিত করুন
ওঁ সূর্যায নমঃ🔊Om Suryaya Namahওঁ, সূর্য, সূর্যদেবকে নমস্কার
ওঁ ঘৃণিঃ সূর্যায নমঃ🔊Om Ghrinih Suryaya Namahওঁ, করুণাময়, তেজস্বী সূর্যকে নমস্কার (সূর্য বীজ-আহ্বান)

சத் பூஜை சூரிய அர்க்ய மந்திரம் (ஜபாகுசுமசங்காஶம்) পাঠের উপকারিতা

ছট পূজায় সূর্যকে অর্ঘ্য দেওয়ার উপযুক্ত মন্ত্র

আরোগ্য, দীর্ঘায়ু ও সন্তানের জন্য সূর্য ও ছটী মাইয়াকে আহ্বান করে

রোগ, বিশেষত ত্বক ও চোখের রোগ, দূর করে এবং প্রাণশক্তি দেয় বলে মনে করা হয়

পাপ নাশ করে এবং ভিতরের ও বাইরের অন্ধকার দূর করে (তমোঽরিম্, সর্বপাপঘ্নম্)

সমৃদ্ধি, পারিবারিক কল্যাণ ও আন্তরিক মনোকামনার পূর্তি আনে

জন্মকুণ্ডলীতে দুর্বল সূর্যকে বল দেয় এবং আত্মবিশ্বাস ও ওজ বাড়ায়

சத் பூஜை சூரிய அர்க்ய மந்திரம் (ஜபாகுசுமசங்காஶம்) পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা3বার
উত্তম সময়ছট পূজা (কার্তিক শুক্ল ষষ্ঠী) এ সন্ধ্যায় (সন্ধ্যা অর্ঘ্য) ও পরের সকালে (ঊষা অর্ঘ্য); এবং নিত্য প্রাতঃকালে

নদী, পুকুর বা স্বচ্ছ জলে সূর্যের দিকে মুখ করে দাঁড়িয়ে, বাঁশের সূপ (কুলো) বা অর্পণসহ — জল, দুধ, ফল, আখ ও ঠেকুয়া — পাত্র হাতে নিন। 'জপাকুসুমসঙ্কাশং', সূর্য গায়ত্রী ও 'ওঁ সূর্যায় নমঃ' পাঠ করতে করতে ধীরে ধীরে সূর্যের দিকে অর্ঘ্য অর্পণ করুন। ষষ্ঠীর সন্ধ্যায় প্রথমবার ও সপ্তমীর সকালে আবার, পূর্ণ ভক্তি, উপবাস ও স্বচ্ছতাসহ, পরিবারের কল্যাণের প্রার্থনা করতে করতে অর্পণ করুন।

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ சத் பூஜை சூரிய அர்க்ய மந்திரம் (ஜபாகுசுமசங்காஶம்) বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।
হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।
অর্ঘ্য দেওয়ার সময় প্রসিদ্ধ সূর্য ধ্যান 'জপাকুসুমসঙ্কাশং কাশ্যপেয়ং মহাদ্যুতিম্...' পাঠ করা হয়, সঙ্গে সূর্য গায়ত্রী ('ওঁ ভাস্করায় বিদ্মহে...') এবং সরল 'ওঁ সূর্যায় নমঃ'। এগুলি সূর্যকে অন্ধকারের নাশক ও সমস্ত পাপের সংহারক রূপে সম্মানিত করে।
ষষ্ঠীর সন্ধ্যায় অস্তগামী সূর্যকে সন্ধ্যা অর্ঘ্য দেওয়া হয়, এবং পরের সকালে উদীয়মান সূর্যকে ঊষা অর্ঘ্য। অস্ত ও উদয় উভয় সূর্যের উপাসনা জীবনের সম্পূর্ণ চক্রের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে এবং ছটের অনন্য বৈশিষ্ট্য।
ছটী মাইয়া সেই দেবী যাঁর ছটে সূর্যের সঙ্গে উপাসনা করা হয়, যাঁকে দিব্য মাতার রূপ (প্রায়ই ষষ্ঠী দেবী, শিশুদের রক্ষিকা, রূপে চিহ্নিত করা হয়) এবং সূর্যের বোন বা পত্নী বলে মনে করা হয়। ভক্তরা তাঁর ও সূর্যের কাছে নিজেদের সন্তান ও পরিবারের কল্যাণ ও দীর্ঘায়ুর প্রার্থনা করেন।
এর অর্থ সূর্য লাল জবা ফুলের মতো দীপ্তিমান। এই শ্লোক সূর্যকে কশ্যপের তেজস্বী পুত্র, অন্ধকারের শত্রু ও সমস্ত পাপের নাশক রূপে নমন করে — নিত্য সূর্য উপাসনার সবচেয়ে প্রিয় শ্লোকগুলির একটি।

এগুলিও পড়ুন

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

Share:

সম্পূর্ণ சத் பூஜை சூரிய அர்க்ய மந்திரம் (ஜபாகுசுமசங்காஶம்) শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন