ভগবদ্গীতা কিঞ্চিদধীতা
భగవద్గీత కించిదధీత in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
এটি আদি শঙ্করাচার্যের ভজ গোবিন্দম্-এর অন্যতম প্রিয় শ্লোক। এটি প্রতিশ্রুতি দেয় যে সামান্য ভক্তিও — গীতার অল্প অধ্যয়ন, গঙ্গাজলের এক বিন্দু, বিষ্ণুর একবার অর্চনা — মানুষকে মৃত্যুভয় থেকে মুক্ত করে, কারণ যম স্বয়ং এমন জীবের উপর কোনো দাবি করেন না। এটি অল্প অথচ আন্তরিক ভক্তির অপার শক্তিকে কীর্তন করে।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Bhaja Govindam (Moha Mudgara), composed by Adi Shankaracharya · Adi Shankaracharya · 8th century CE (circa 788-820)
পরম্পরা বলে যে শঙ্করাচার্য কাশীতে ভজ গোবিন্দম্ রচনা করেছিলেন যখন তিনি দেখলেন এক বৃদ্ধ পণ্ডিত ভগবানকে অন্বেষণ করার পরিবর্তে কষ্ট করে সংস্কৃত ব্যাকরণ মুখস্থ করছেন। এই স্তোত্র মৃত্যুর পূর্বে মনকে গোবিন্দের দিকে ফেরাতে উদ্বুদ্ধ করে। এই শ্লোকটি তার কোমল আশ্বাস দেয় — গীতা, গঙ্গা ও ভগবান মুরারির প্রতি সামান্য ভক্তিও যমের সীমার বাইরে নিয়ে যেতে যথেষ্ট।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
যুগে যুগে ভক্তরা এই শ্লোকের প্রতিশ্রুতিতে সান্ত্বনা পেয়েছেন যে মৃত্যুর অধিপতি যম সেই ব্যক্তির সঙ্গে কোনো বিবাদ করেন না যার মধ্যে ভক্তির এক বিন্দুও আছে। এটি পরম্পরার সেই ব্যাপক শিক্ষার প্রতিধ্বনি যে ভগবানের কৃপা, একবার সামান্যও আমন্ত্রিত হলে, জীবকে মৃত্যু ও পুনর্জন্মের সাগর থেকে নিরাপদে পার করে।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
ভগবদ্গীতা কিঞ্চিদধীতা গঙ্গাজল লবকণিকা পীতা । সকৃদপি যেন মুরারিসমর্চা ক্রিযতে তস্য যমেন ন চর্চা ॥
Bhagavadgita kinchidadhita gangajala lavakanika pita Sakridapi yena murarisamarcha kriyate tasya yamena na charcha
অর্থ:যে ভগবদ্গীতা সামান্যও অধ্যয়ন করেছে, গঙ্গাজলের এক বিন্দুও পান করেছে, এবং একবারও মুরারির (বিষ্ণুর) অর্চনা করেছে — তার সঙ্গে মৃত্যুর অধিপতি যম কোনো বিবাদ করেন না।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
భగవద్గీత కించిదధీత পাঠের উপকারিতা
অল্প ভক্তির শক্তি সম্পর্কে ভজ গোবিন্দম্-এর একটি আশ্বাসদায়ক শ্লোক
শেখায় যে গীতার অল্প অধ্যয়ন ও বিষ্ণুর অর্চনা মৃত্যুভয়কে জয় করে
নবসাধকদের উৎসাহ দেয় যে আন্তরিক, অল্প সাধনাও মহৎ ফল দেয়
সৎসঙ্গ ও দৈনিক চিন্তনের সময় মননের জন্য উত্তম
শাস্ত্র (গীতা), গঙ্গা ও ভগবানের অর্চনায় শ্রদ্ধাকে দৃঢ় করে
মুরারির প্রতি ভক্তির দ্বারা যমের ভয় দূর করে শান্তি দেয়
భగవద్గీత కించిదధీత পাঠের নিয়ম
এটি দ্রুত পুনরাবৃত্তির পরিবর্তে ধীরে, চিন্তনশীলভাবে পাঠের শ্লোক। এটি পড়ুন এবং এর আশ্বাস হৃদয়ে স্থির হতে দিন — গীতা, গঙ্গা ও বিষ্ণুর প্রতি সামান্য ভক্তিও মানুষকে মৃত্যুভয় থেকে মুক্ত করে। এটি একা অথবা সৎসঙ্গের সময় সম্পূর্ণ ভজ গোবিন্দম্-এর অংশ হিসেবে গাওয়া যায়।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ భగవద్గీత కించిదధీత শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন