Mantra.Tips
lalitatripura-sundaridevishakti

অরুণাং করুণাতরঙ্গিতাক্ষীং (ললিতা ধ্যান)

Aruna Karuna Tarangitakshim (Lalita Dhyana) in Bengali · বাংলা

🕉️ hindu·📿 3× জপ·🕐 ললিতা সহস্রনামের পূর্বে, শুক্রবারে, নবরাত্রিতে এবং প্রভাতে·📜 Dhyana verse of the Lalita Sahasranama, Brahmanda Purana (Lalitopakhyana)
Share:

অর্থ

এটি ললিতা সহস্রনামের পূর্বে পঠিত ধ্যান-শ্লোকগুলির মধ্যে প্রসিদ্ধ 'অহম্' ধ্যান-শ্লোক। এতে ভবানীকে অরুণ বর্ণের, করুণা-পূর্ণ নেত্রের অধিকারিণী, পাশ-অঙ্কুশ-পুষ্পবাণ-ধনুক ধারিণী এবং সিদ্ধির কিরণে আবৃত রূপে বর্ণনা করা হয়েছে। এর অন্তিম শব্দ — 'আমি তাঁকে আমার নিজেরই রূপে ধ্যান করি' — সর্বোচ্চ অদ্বৈত ভাবকে প্রকাশ করে, যেখানে উপাসক নিজ আত্মাকে দিব্য মাতার সঙ্গে অভিন্ন মনে করেন।

উৎপত্তি ও কাহিনি

Dhyana verse of the Lalita Sahasranama, Brahmanda Purana (Lalitopakhyana) · Traditional (Lalitopakhyana of the Brahmanda Purana) · Ancient (Puranic)

ললিতা সহস্রনামের পূর্বে আসা ধ্যান-শ্লোকগুলির মধ্যে এই 'অহম্' ধ্যান বিশেষ স্থান অধিকার করে। যেখানে অন্য ধ্যান দেবীর রূপের বাহ্য পূজার জন্য বর্ণনা দেয়, সেখানে এই শ্লোক উপাসককে অন্তর্মুখী করে তোলে, যার পরিণতি 'আমিই তিনি' উপলব্ধিতে হয় — যা ব্রহ্মাণ্ড পুরাণের ললিতোপাখ্যানে প্রকাশিত শ্রীবিদ্যা মার্গের সর্বোচ্চ লক্ষ্য।

শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে

শ্রীবিদ্যা আচার্যগণ শেখান যে, যিনি এই শ্লোকের অন্তিম চিন্তন — 'আমিই দেবী' — পূর্ণ বিশ্বাসের সঙ্গে ক্ষণমাত্রও ধারণ করতে পারেন, তিনি অহংকারের বন্ধন থেকে মুক্ত হন; এমন ভক্তের দিকে ভবানীর করুণা-ভরা নেত্র তৎক্ষণাৎ ফিরে যায়, এমন বলা হয়।

মন্ত্র

যেকোনো পঙ্‌ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন

অরুণাং করুণাতরঙ্গিতাক্ষীং ধৃতপাশাঙ্কুশপুষ্পবাণচাপাম্ অণিমাদিভিরাবৃতাং মযূখৈঃ অহমিত্যেব বিভাবযে ভবানীম্

Aruṇāṁ karuṇātaraṅgitākṣīṁ Dhṛtapāśāṅkuśapuṣpabāṇacāpām | Aṇimādibhirāvṛtāṁ mayūkhaiḥ Ahamityeva vibhāvaye bhavānīm ||

অর্থ:আমি ভবানীর ধ্যান করি — যিনি অরুণ বর্ণের, যাঁর নেত্র করুণার তরঙ্গে তরঙ্গিত, যিনি পাশ, অঙ্কুশ, পুষ্পবাণ ও ধনুক ধারণ করেন, যিনি অণিমা প্রভৃতি আট সিদ্ধির প্রকাশমান কিরণে আবৃত — এবং তাঁকে আমার নিজেরই আত্মস্বরূপ রূপে, 'আমিই তিনি' এই ভাবে ধ্যান করি।

শব্দে-শব্দে অর্থ

উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন

অরুণাম্🔊arunamঅরুণ বর্ণের, ঊষার রঙের
করুণা🔊karunaকরুণা, দয়া
তরঙ্গিত🔊tarangitaতরঙ্গিত, ঢেউ-খেলানো
অক্ষীম্🔊akshim(নেত্র) — যাঁর নেত্র করুণায় তরঙ্গিত
ধৃত🔊dhritaধারণকারী
পাশ🔊pashaপাশ
অঙ্কুশ🔊ankushaঅঙ্কুশ
পুষ্পবাণ🔊pushpa-banaপুষ্পবাণ (ফুলের তীর)
চাপাম্🔊chapamধনুক
অণিমাদিভিঃ🔊animadibhihঅণিমা প্রভৃতি সিদ্ধি দ্বারা (আট যোগ-সিদ্ধি)
আবৃতাম্🔊avritamআবৃত, পরিবেষ্টিত
মযূখৈঃ🔊mayukhaihআলোর কিরণে
অহম্ ইতি এব🔊aham iti evaআমার নিজেরই আত্মস্বরূপ রূপে ('আমি বলেই')
বিভাবযে🔊vibhavayeআমি ধ্যান করি / চিন্তন করি
ভবানীম্🔊bhavanimভবানী, দিব্য মাতা, ভব (শিব)-এর পত্নী

Aruna Karuna Tarangitakshim (Lalita Dhyana) পাঠের উপকারিতা

দিব্য মাতার সঙ্গে একত্বের সর্বোচ্চ অদ্বৈত ভাব ('অহম্') জাগ্রত করে

ভক্তদের দিকে নিরন্তর তরঙ্গিত হওয়া বলে কথিত ভবানীর করুণা আবাহন করে

ধ্যানকারীকে আট মায়াবী সিদ্ধির তেজে পরিবেষ্টিত করে

ললিতা সহস্রনাম পাঠের পূর্বে একাগ্রতাকে গভীর করে

অহংকারকে দেবী-রূপ আত্মায় সমর্পণ করতে শেখায়

নিত্য চিন্তনে শান্তি, কৃপা ও অন্তঃস্থ বল প্রদান করে

Aruna Karuna Tarangitakshim (Lalita Dhyana) পাঠের নিয়ম

জপ সংখ্যা3বার
উত্তম সময়ললিতা সহস্রনামের পূর্বে, শুক্রবারে, নবরাত্রিতে এবং প্রভাতে

এই ধ্যান সহস্রনামের পূর্বে অন্য ধ্যান-শ্লোকের সঙ্গে পঠিত হয়। শান্তভাবে বসে ভবানীর অরুণ ও করুণাময়ী ছবির দর্শন করুন, যিনি চার আয়ুধ ধারণ করে এবং আলোয় প্রভামণ্ডিত। অন্তিম পঙ্‌ক্তিতে পৌঁছে পৃথকত্বের ভাব বিলীন করে 'আমিই তিনি' চিন্তন করুন এবং মাতার সঙ্গে অভিন্নতার ভাবে স্থির থাকুন। এটিকে একটি গভীর নিত্য ধ্যান রূপে একাও ব্যবহার করা যায়।

প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

এই পাতায় সম্পূর্ণ Aruna Karuna Tarangitakshim (Lalita Dhyana) বাংলা লিপিতে দেওয়া আছে — সেই একই মূল শ্লোক, অক্ষরে-অক্ষরে লিপ্যন্তরিত, যাতে আপনি স্বচ্ছন্দে পড়তে ও জপ করতে পারেন। যেকোনো পঙ্‌ক্তি (বা ▶ বোতাম) ছুঁয়ে তার পাঠ শুনুন।
হ্যাঁ — শুধু লিপি বদলায়; শব্দ ও তার অর্থ মূলই থাকে। এই পাতার শ্লোকে-শ্লোকে অর্থ, উপকারিতা ও পাঠের নিয়ম একইভাবে প্রযোজ্য।
এর অন্তিম শব্দ 'অহমিত্যেব বিভাবয়ে ভবানীম্' — 'আমি ভবানীর ধ্যান আমার নিজেরই স্বরূপ রূপে করি' — শ্রীবিদ্যার অদ্বৈত হৃদয়কে প্রকাশ করে, যেখানে উপাসক দেবীকে পৃথক মনে করে পূজা করার পরিবর্তে তাঁর সঙ্গে নিজের অভিন্নতা উপলব্ধি করেন।
তিনি পাশ (ফাঁস), অঙ্কুশ (অঙ্কুশ), পুষ্পবাণ (ফুলের তীর) ও চাপ (ধনুক) ধারণ করেন। এগুলি সেই শক্তিসমূহের প্রতীক যার দ্বারা দেবী সমস্ত প্রাণীর মন ও ইন্দ্রিয় পরিচালনা করেন।
ভবানী দিব্য মাতার একটি নাম, যিনি ভব (শিব)-এর পত্নী। এখানে তিনি ললিতা ত্রিপুর সুন্দরীর সঙ্গে অভিন্ন, যিনি শ্রীবিদ্যা পরম্পরার পরম দেবী।
এগুলি আট সিদ্ধি বা মায়াবী শক্তি — অণিমা, মহিমা, গরিমা, লঘিমা, প্রাপ্তি, প্রাকাম্য, ঈশিত্ব ও বশিত্ব — যাদের দেবীকে পরিবেষ্টনকারী আলোর কিরণ রূপে চিত্রিত করা হয়েছে।

এগুলিও পড়ুন

উপকারী মনে হলো? প্রিয়জনদের সঙ্গে ভাগ করুন 🙏

Share:

সম্পূর্ণ Aruna Karuna Tarangitakshim (Lalita Dhyana) শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন