ਬਜਰਂਗ ਬਾਣ

ਅਰਥ:With firm love and faith, whoever prays with respect and reverence — Hanuman accomplishes all his auspicious tasks.

ਅਰਥ:Victory, O Hanuman, benefactor of saints; hear, O Lord, our humble plea.

ਅਰਥ:Do not delay in your devotees' work; come running swiftly and grant great joy.

ਅਰਥ:As you leapt across the ocean, entering and expanding within the mouth of Surasa;

ਅਰਥ:Going onward, Lankini barred your way; you struck her with a kick and she departed to the celestial world.

ਅਰਥ:You gave joy to Vibhishana; beholding Sita, you attained the supreme blessing.

ਅਰਥ:You laid waste the Ashoka garden and plunged Lanka into fear; swiftly you made even Yama tremble.

ਅਰਥ:You slew Akshaya Kumara; wrapping your tail in flames, you burned Lanka.

ਅਰਥ:Lanka blazed up like lac; cries of victory rang out in the city of the gods.

ਅਰਥ:Why the delay now, O Lord? Show your mercy, O inner-knower of every heart.

ਅਰਥ:Victory, O giver of life to Lakshmana; act swiftly and strike down our sorrow.

ਅਰਥ:Victory, O lifter of the mountain, ocean of joy; mighty champion among the host of the gods.

ਅਰਥ:Om Hanu Hanu Hanu Hanumanta, the resolute one; strike the foe and pin him with the thunderbolt.

ਅਰਥ:With mace and thunderbolt strike the enemy; O great king, O Lord, deliver your servant.

ਅਰਥ:With Omkara and Hunkara, O great Lord, rush forth; do not delay the thunderbolt and the mace, O Hanu.

ਅਰਥ:Om Hreem Hreem Hreem, Hanumanta, lord of monkeys; Om Hum Hum Hum upon the enemy's chest and head.

ਅਰਥ:Let it come true, having taken the oath of Hari (Rama); O messenger of Rama, seize and strike, rushing forth.

ਅਰਥ:Victory, victory, O unfathomable Hanumanta; for what offence does your devotee suffer so?

ਅਰਥ:Worship, japa, austerity, observance and right conduct — your servant knows none of these.

ਅਰਥ:In forest, grove, road, mountain or home — by your strength we are afraid of nothing.

ਅਰਥ:I fall at your feet and implore with folded hands; at this moment, to whom else shall I call out?

ਅਰਥ:Victory, O mighty son of Anjani; son of Shankara (Shiva), the steadfast Hanumanta.

ਅਰਥ:Of terrible visage, the destroyer of the family of Death (Kala); ever Rama's helper and protector.

ਅਰਥ:Ghosts, spirits, demons and night-wanderers; fire, vetalas, and the deadly plague —

ਅਰਥ:Slay these, by the oath of Rama; preserve, O Lord, the honour of your name.

ਅਰਥ:You are called the servant of Hari and of Janaki (Sita); by her oath, do not delay.

ਅਰਥ:Cries of victory rise into the sky; by remembering you, unbearable sorrow is destroyed.

ਅਰਥ:At your feet, with folded hands, I implore; at this moment, to whom else shall I call out?

ਅਰਥ:Arise, arise, come forth — by the entreaty of Rama; I fall at your feet, imploring with folded hands.

ਅਰਥ:Om Cham Cham Cham Cham, the swift-moving one; Om Hanu Hanu Hanu Hanumanta.

ਅਰਥ:Om Ham Ham — the nimble monkey gives a roar; Om Sam Sam — the wicked hordes flee in terror.

ਅਰਥ:Swiftly deliver your own devotee; by remembering you, our joy arises.

ਅਰਥ:Whoever is struck by this Bajrang Baan — tell me, who can then save him?

ਅਰਥ:Whoever recites the Bajrang Baan — Hanuman protects his very life.

ਅਰਥ:Whoever recites this Bajrang Baan — by it all ghosts and spirits tremble.

ਅਰਥ:Whoever offers incense and recites it daily — no affliction remains in his body.

ਅਰਥ:The monkey-lord (Hanuman), worshipped with love and faith and ever held in the heart's meditation, accomplishes for that devotee all his auspicious tasks.