Mantra.Tips
chamundakalidurgadevi

ചാമുണ്ഡേ വിസ്തീര്ണം വദനം കുരു (രക്തബീജ-വധ)

Chamunde Vistirnam Vadanam Kuru (The Slaying of Raktabija) in Malayalam · മലയാളം

🕉️ hindu·📿 11× ജപം·🕐 During Navaratri, on Ashtami, or on Tuesdays and Fridays at dawn·📜 Durga Saptashati Chapter 8
Share:

ഉത്ഭവം & കഥ

Durga Saptashati Chapter 8 · Sage Markandeya (Markandeya Purana) · c. 400–600 CE (Markandeya Purana)

In the war against Shumbha and Nishumbha, the band of Mother-goddesses (Matrikas) routed the demon armies until Raktabija advanced. Because every drop of his blood spawned a new demon of equal might, the battlefield filled with countless asuras and the gods despaired. Chandika then commanded Chamunda to drink his blood while she struck him, and the bloodless Raktabija was destroyed.

ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ

Devotees recount that this verse is chanted when troubles seem to multiply faster than they can be solved; just as Raktabija's clones vanished once his blood was consumed at the source, sincere recitation is said to dry up the very root from which recurring difficulties spring.

അർഥസഹിതം പൂർണ പാഠം

ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ

ശ്ലോകം 1

രക്തബിന്ദുര്യദാ ഭൂമൌ പതത്യസ്യ ശരീരതഃ സമുത്പതതി മേദിന്യാം തത്പ്രമാണോ മഹാസുരഃ

raktabinduryadā bhūmau patatyasya śarīrataḥ samutpatati medinyāṃ tatpramāṇo mahāsuraḥ

അർഥം:Whenever a drop of blood fell from his body to the ground, there sprang up from the earth a great asura of equal stature. Seeing the gods dejected, Chandika laughed and quickly said to Kali: 'O Chamunda, open wide your mouth! With this swift mouth of yours, receive the drops of blood, and the great asuras sprung from the drops of blood, born of the fall of my weapon. Roam the battlefield devouring the great asuras born from him; thus this daitya, his blood drained, shall go to destruction.'

ശ്ലോകം 2

താന് വിഷണ്ണാന് സുരാന് ദൃഷ്ട്വാ ചണ്ഡികാ പ്രാഹസത്വരമ് ഉവാച കാലീം ചാമുണ്ഡേ വിസ്തീര്ണം വദനം കുരു

tān viṣaṇṇān surān dṛṣṭvā caṇḍikā prāhasatvaram uvāca kālīṃ cāmuṇḍe vistīrṇaṃ vadanaṃ kuru

ശ്ലോകം 3

മച്ഛസ്ത്രപാതസമ്ഭൂതാന് രക്തബിന്ദൂന് മഹാസുരാന് രക്തബിന്ദോഃ പ്രതീച്ഛ ത്വം വക്ത്രേണാനേന വേഗിനാ

macchastrapātasambhūtān raktabindūn mahāsurān raktabindoḥ pratīccha tvaṃ vaktreṇānena veginā

ശ്ലോകം 4

ഭക്ഷയന്തീ ചരന് രണേ തദുത്പന്നാന്മഹാസുരാന് ഏവമേഷ ക്ഷയം ദൈത്യഃ ക്ഷേണരക്തോ ഗമിഷ്യതി

bhakṣayantī caran raṇe tadutpannānmahāsurān evameṣa kṣayaṃ daityaḥ kṣeṇarakto gamiṣyati

പദം-പദം അർഥം

ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

രക്തബിന്ദുഃ യദാ ഭൂമൌ പതതി🔊rakta-binduḥ yadā bhūmau patatiWhenever a drop of blood falls to the ground
അസ്യ ശരീരതഃ🔊asya śarīrataḥFrom his (Raktabija's) body
സമുത്പതതി മേദിന്യാമ്🔊samutpatati medinyāmThere springs up from the earth
തത്പ്രമാണഃ മഹാസുരഃ🔊tat-pramāṇaḥ mahāsuraḥA great asura of equal stature
താന് വിഷണ്ണാന് സുരാന് ദൃഷ്ട്വാ🔊tān viṣaṇṇān surān dṛṣṭvāSeeing the gods dejected
ചണ്ഡികാ പ്രാഹസത് ത്വരമ്🔊caṇḍikā prāhasat tvaramChandika laughed and quickly (said)
ഉവാച കാലീം ചാമുണ്ഡേ🔊uvāca kālīṃ cāmuṇḍeSaid to Kali: 'O Chamunda'
വിസ്തീര്ണം വദനം കുരു🔊vistīrṇaṃ vadanaṃ kuruOpen wide your mouth
മച്ഛസ്ത്രപാതസമ്ഭൂതാന്🔊mat-śastra-pāta-sambhūtānBorn from the fall of my weapon
രക്തബിന്ദൂന് മഹാസുരാന്🔊rakta-bindūn mahāsurānThe drops of blood and the great asuras (from them)
പ്രതീച്ഛ ത്വം വക്ത്രേണ അനേന വേഗിനാ🔊pratīccha tvaṃ vaktreṇa anena vegināReceive with this swift mouth of yours
ഭക്ഷയന്തീ ചരന് രണേ🔊bhakṣayantī caran raṇeRoaming the battlefield, devouring (them)
ക്ഷീണരക്തഃ ഗമിഷ്യതി ക്ഷയമ്🔊kṣīṇa-raktaḥ gamiṣyati kṣayamHis blood drained, he shall go to destruction

Chamunde Vistirnam Vadanam Kuru (The Slaying of Raktabija) പാരായണ ഫലങ്ങൾ

Invokes Chamunda and Chandika together to destroy enemies that seem to multiply endlessly

Recited to overcome problems, debts or addictions that keep regenerating themselves

Symbolises the conquest of multiplying negative thoughts and desires of the mind

Strengthens faith that even the most invincible obstacle has a hidden weakness

Powerful during Navaratri, especially in the recitation of the Madhyama and Uttama Charitas

Brings courage and strategy in the face of seemingly hopeless, ever-growing difficulties

Chamunde Vistirnam Vadanam Kuru (The Slaying of Raktabija) പാരായണ വിധി

ജപ സംഖ്യ11തവണ
ഉത്തമ സമയംDuring Navaratri, on Ashtami, or on Tuesdays and Fridays at dawn

Begin with the Saptashati seed mantra 'Om Aim Hrim Klim Chamundayai Vichche'. Chant these verses with devotion, contemplating how Chandika and Chamunda act together — one striking, the other consuming the blood — to end Raktabija. Recited when facing relentless, self-multiplying troubles, and as part of the eighth chapter path of the Durga Saptashati.

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഈ പേജിൽ പൂർണ Chamunde Vistirnam Vadanam Kuru (The Slaying of Raktabija) മലയാള ലിപിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു — അതേ മൂല ശ്ലോകങ്ങൾ, അക്ഷരം-അക്ഷരം ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത്, നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമായി വായിച്ച് ജപിക്കാം. ഏതെങ്കിലും വരിയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ▶ ബട്ടൺ) തൊട്ട് അതിന്റെ പാരായണം കേൾക്കൂ.
അതെ — ലിപി മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ; വാക്കുകളും അവയുടെ അർഥവും മൂലം തന്നെ. ഈ പേജിലെ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥം, ഫലങ്ങൾ, പാരായണ വിധി അതേപടി ബാധകമാണ്.
Raktabija ('blood-seed') was a demon who had a boon: from every drop of his blood that fell to the ground, a new demon of equal strength would arise. So striking him only created more enemies, making him seem invincible until the Goddess found the way to drain his blood.
Chandika commanded Chamunda (Kali) to open her mouth wide and drink every drop of blood while the Goddess struck him with her weapons. With Chamunda catching the blood before it touched the earth, no new demons could arise, and the bloodless Raktabija fell.
Raktabija is often understood as the multiplying nature of desire and negative tendencies — each indulgence breeds more. The teaching is that such forces cannot be fought one by one; they must be consumed at the root, as Chamunda drinks the blood before it can multiply.

ഇവയും വായിക്കൂ

ഉപകാരപ്പെട്ടോ? പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി പങ്കിടൂ 🙏

Share:

പൂർണ Chamunde Vistirnam Vadanam Kuru (The Slaying of Raktabija) ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ