શ્રીગુરુપાદુકા સ્તોત્રમ્
Guru Paduka Stotram in Gujarati · ગુજરાતી
તમારી ભાષા/લિપિમાં વાંચો
✦ અર્થ
'અનંતસંસારસમુદ્રતાર'થી શરૂ થતું ગુરુ પાદુકા સ્તોત્ર આદિ શંકરાચાર્ય દ્વારા રચિત નવ શ્લોકોનું તેજસ્વી સ્તોત્ર છે, જે ગુરુની પાદુકાઓની વંદના કરે છે. દરેક શ્લોક 'નમો નમઃ શ્રીગુરુપાદુકાભ્યામ્'થી પૂરો થઈ ગુરુની પાદુકાઓને સંસાર-સાગરની નૌકા, દુર્ભાગ્ય અને અજ્ઞાનના નાશક, તથા વૈરાગ્ય, ભક્તિ, બોધ અને મોક્ષના દાતા રૂપે પ્રશંસે છે. તે ગુરુ-ભક્તિની સૌથી પ્રિય અભિવ્યક્તિઓમાંની એક છે, જે વિશેષતઃ ગુરુ પૂર્ણિમા અને ગુરુવારે ગવાય છે.
ઉત્પત્તિ અને કથા
Composed by Adi Shankaracharya; preserved in the Advaita and stotra tradition · Adi Shankaracharya (8th century CE) · 8th century CE
પરંપરા અનુસાર, યુવા શંકર એક ગુરુની શોધમાં નર્મદાના તટ પર પહોંચ્યા અને ગૌડપાદના શિષ્ય ગોવિંદ ભગવત્પાદની ગુફા મળી. પોતાના ગુરુની પાદુકાઓ (ખડાઉ) જોઈને તેમનું હૃદય ઉભરાઈ ગયું અને તેમણે તેમની સ્તુતિમાં આ સ્તોત્ર ઉચ્ચાર્યું. નવ ઝરતા શ્લોકોમાં તેઓ ગુરુની પાદુકાઓને અનંત સંસાર-સાગર પાર કરાવનાર નૌકા, પાપના અંધકારને મિટાવનાર સૂર્ય, કામ-સર્પોનો નાશ કરનાર ગરુડ, તથા વિવેક, વૈરાગ્ય, બોધ અને શીઘ્ર મોક્ષના દાતા રૂપે મહિમામંડિત કરે છે — જે તેને અદ્વૈત પરંપરામાં ગુરુ-ભક્તિનું સર્વોચ્ચ સ્તોત્ર બનાવે છે.
✦ શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે
ત્રીજો શ્લોક ગુરુની કૃપાની શક્તિને સજીવ શબ્દોમાં ઘોષિત કરે છે — કે જે પાદુકાઓને પ્રણામ કરે છે, અતિ દરિદ્ર પણ શીઘ્ર શ્રીના સ્વામી બની જાય છે, અને મૂક પણ બૃહસ્પતિ સમી વાણી પામી લે છે. શંકર પરંપરાના ભક્તો જણાવે છે કે ગુરુની પાદુકાઓમાં સાચા સમર્પણે મંદબુદ્ધિને પણ પ્રકાશિત આચાર્ય બનાવી દીધા — જે આ સ્તોત્રના આ વચનનું જીવંત પ્રમાણ છે કે પાદુકાઓ 'બોધ પ્રદાન કરે છે અને શીઘ્ર મોક્ષ આપે છે'.
અર્થ સહિત સંપૂર્ણ પાઠ
કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો
અનન્તસંસારસમુદ્રતાર-નૌકાયિતાભ્યાં ગુરુભક્તિદાભ્યામ્। વૈરાગ્યસામ્રાજ્યદપૂજનાભ્યાં નમો નમઃ શ્રીગુરુપાદુકાભ્યામ્॥૧॥
Ananta-samsaara-samudra-taara-naukaayitaabhyaam Guru-bhakti-daabhyaam Vairaagya-saamraajyada-poojanaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (1)
અર્થ:શ્રીગુરુની પાદુકાઓને વારંવાર નમસ્કાર — જે અનંત સંસાર-સાગરને પાર કરાવવા માટે નૌકા સમાન છે, જે ગુરુ-ભક્તિ પ્રદાન કરે છે, અને જેમનું પૂજન વૈરાગ્યના સામ્રાજ્યને પ્રદાન કરે છે॥
કવિત્વવારાશિનિશાકરાભ્યાં દૌર્ભાગ્યદાવામ્બુદમાલિકાભ્યામ્। દૂરીકૃતાનમ્રવિપત્તિતાભ્યાં નમો નમઃ શ્રીગુરુપાદુકાભ્યામ્॥૨॥
Kavitva-vaaraashi-nishaakaraabhyaam Daurbhaagya-daavaambuda-maalikaabhyaam Dooreekrita-anamra-vipattitaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (2)
અર્થ:ગુરુની પાદુકાઓને નમસ્કાર — જે કવિત્વના સાગરમાં ભરતી લાવનાર ચંદ્ર સમાન છે, જે દુર્ભાગ્ય રૂપી દાવાનળને બુઝાવનાર મેઘમાળા છે, અને જે નમન કરનારની વિપત્તિઓને દૂર કરી દે છે॥
નતા યયોઃ શ્રીપતિતાં સમીયુઃ કદાચિદપ્યાશુ દરિદ્રવર્યાઃ। મૂકાશ્ચ વાચસ્પતિતાં હિ તાભ્યાં નમો નમઃ શ્રીગુરુપાદુકાભ્યામ્॥૩॥
Nataa Yayoh Shree-patitaam Sameeyuh Kadaachid-apy-aashu Daridra-varyaah Mookaash-cha Vaachaspatitaam Hi Taabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (3)
અર્થ:પાદુકાઓને નમસ્કાર — જેમને પ્રણામ કરવાથી અતિ દરિદ્ર પણ શીઘ્ર શ્રીસંપન્ન (લક્ષ્મીપતિ) થઈ જાય છે, અને મૂક પણ બૃહસ્પતિ સમી વાણી (વાક્પટુતા) પામી લે છે॥
નાલીકનીકાશપદાહૃતાભ્યાં નાનાવિમોહાદિનિવારિકાભ્યામ્। નમજ્જનાભીષ્ટતતિપ્રદાભ્યાં નમો નમઃ શ્રીગુરુપાદુકાભ્યામ્॥૪॥
Naaleeka-neekaasha-pada-aahritaabhyaam Naanaa-vimoha-aadi-nivaarikaabhyaam Namaj-jana-abheeshta-tati-pradaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (4)
અર્થ:પાદુકાઓને નમસ્કાર — જે કમળ સમી મનોહર થઈને હૃદયને આકર્ષે છે, જે નાના મોહ આદિનું નિવારણ કરે છે, અને જે નમન કરનારની સમસ્ત અભિલાષાઓને પૂર્ણ કરે છે॥
નૃપાલિમૌલિવ્રજરત્નકાન્તિ-સરિદ્વિરાજજ્ઝષકન્યકાભ્યામ્। નૃપત્વદાભ્યાં નતલોકપઙ્ક્તેઃ નમો નમઃ શ્રીગુરુપાદુકાભ્યામ્॥૫॥
Nripaali-mauli-vraja-ratna-kaanti-sarid-viraajaj-jhasha-kanyakaabhyaam Nripatva-daabhyaam Nata-loka-pankteh Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (5)
અર્થ:પાદુકાઓને નમસ્કાર — જે નમન કરતા રાજાઓના રત્નજડિત મુકુટોની કાંતિથી પ્રકાશિત નદીની મીનકન્યા સમી શોભાયમાન છે, અને જે નતજનોની પંક્તિને રાજ્ય પ્રદાન કરે છે॥
પાપાન્ધકારાર્કપરમ્પરાભ્યાં તાપત્રયાહીન્દ્રખગેશ્વરાભ્યામ્। જાડ્યાબ્ધિસંશોષણવાડવાભ્યાં નમો નમઃ શ્રીગુરુપાદુકાભ્યામ્॥૬॥
Paapaandhakaara-arka-paramparaabhyaam Taapa-traya-aaheendra-khageshvaraabhyaam Jaadya-abdhi-samshoshana-vaadavaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (6)
અર્થ:પાદુકાઓને નમસ્કાર — જે પાપના અંધકારને મિટાવનાર સૂર્ય-પરંપરા છે, જે ત્રિવિધ તાપો રૂપી સર્પરાજ માટે ગરુડ સમાન છે, અને જે જડતા રૂપી સાગરને સૂકવનાર વડવાગ્નિ છે॥
શમાદિષટ્કપ્રદવૈભવાભ્યાં સમાધિદાનવ્રતદીક્ષિતાભ્યામ્। રમાધવાઙ્ઘ્રિસ્થિરભક્તિદાભ્યાં નમો નમઃ શ્રીગુરુપાદુકાભ્યામ્॥૭॥
Shamaadi-shatka-prada-vaibhavaabhyaam Samaadhi-daana-vrata-deekshitaabhyaam Ramaadhava-anghri-sthira-bhakti-daabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (7)
અર્થ:પાદુકાઓને નમસ્કાર — જેમનો વૈભવ શમ આદિ ષટ્ક ગુણોને પ્રદાન કરે છે, જે સમાધિ-દાનના વ્રતમાં દીક્ષિત છે, અને જે શ્રીહરિના ચરણોમાં દૃઢ ભક્તિ પ્રદાન કરે છે॥
સ્વાર્ચાપરાણામખિલેષ્ટદાભ્યાં સ્વાહાસહાયાક્ષધુરન્ધરાભ્યામ્। સ્વાન્તાચ્છભાવપ્રદપૂજનાભ્યાં નમો નમઃ શ્રીગુરુપાદુકાભ્યામ્॥૮॥
Svaarchaa-paraanaam Akhila-ishta-daabhyaam Svaahaa-sahaaya-aksha-dhurandharaabhyaam Svaanta-achchha-bhaava-prada-poojanaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (8)
અર્થ:પાદુકાઓને નમસ્કાર — જે પોતાના પૂજનમાં રત ભક્તોને સમસ્ત ઇષ્ટ પ્રદાન કરે છે, જે (યજ્ઞાદિના) સહારે વિશ્વનો ભાર ધારણ કરે છે, અને જેમનું પૂજન હૃદયને નિર્મળ અને શાંત ભાવ પ્રદાન કરે છે॥
કામાદિસર્પવ્રજગારુડાભ્યાં વિવેકવૈરાગ્યનિધિપ્રદાભ્યામ્। બોધપ્રદાભ્યાં દૃતમોક્ષદાભ્યાં નમો નમઃ શ્રીગુરુપાદુકાભ્યામ્॥૯॥
Kaamaadi-sarpa-vraja-gaarudaabhyaam Viveka-vairaagya-nidhi-pradaabhyaam Bodha-pradaabhyaam Drita-moksha-daabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (9)
અર્થ:પાદુકાઓને નમસ્કાર — જે કામ આદિ સર્પસમૂહ માટે ગરુડ સમાન છે, જે વિવેક અને વૈરાગ્યનો નિધિ પ્રદાન કરે છે, જે બોધ પ્રદાન કરે છે અને શીઘ્ર મોક્ષ આપે છે॥
શબ્દ-શબ્દ અર્થ
ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો
Guru Paduka Stotram પાઠના લાભ
ગુરુ-ભક્તિ — આધ્યાત્મિક ગુરુ પ્રત્યે ભક્તિ અને સમર્પણને ગહન કરે છે
ભક્તને સંસાર-સાગર પાર કરાવી મોક્ષ તરફ લઈ જાય છે
દુર્ભાગ્ય, ત્રિવિધ તાપો (તાપ-ત્રય) અને પાપના અંધકારનો નાશ કરે છે
વિવેક, વૈરાગ્ય અને ષટ્ક ગુણોને પ્રદાન કરે છે
મૂકને વાણી અને દરિદ્રને સંપન્નતા પ્રદાન કરે છે, એમ કહેવાયું છે (ત્રીજા શ્લોક અનુસાર)
આધ્યાત્મિક બોધ અને ભગવાનમાં દૃઢ ભક્તિને જગાડે છે
વિશેષતઃ ગુરુ પૂર્ણિમા અને ગુરુવાર, ગુરુના દિવસે શુભ છે
Guru Paduka Stotram જપ વિધિ
પૂર્વ દિશા તરફ અથવા પોતાના ગુરુની પ્રતિમા કે પાદુકાઓ (ખડાઉ)ની સમક્ષ બેસો. સ્નાન પછી દીપ પ્રગટાવો અને ગુરુના ચરણો કે પાદુકાઓ પર પુષ્પ અર્પણ કરો. નવ શ્લોકોનો હાર્દિક ભક્તિથી પાઠ કરો, દરેકનો અર્થ મનમાં રાખતાં, અને દરેક શ્લોકના અંતે 'નમો નમઃ શ્રીગુરુપાદુકાભ્યામ્'ની ટેક ગુંજાવો. નિત્ય પાઠ, અને વિશેષ કરીને ગુરુ પૂર્ણિમા અને ગુરુવારે, ગુરુ સાથેના બંધન અને કૃપાના પ્રવાહને ગહન કરે છે.
વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો
આ પણ વાંચો
ॐ
સંપૂર્ણ Guru Paduka Stotram શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ