gurupadukashankaracharyadevotion

ශ්රීගුරුපාදුකා ස්තෝත්රම්

Guru Paduka Stotram in Sinhala · සිංහල

🕉️ hindu·📿 9× repetitions·🕐 Guru Purnima, Thursdays (Guruvar), and at dawn before meditation or study·📜 Composed by Adi Shankaracharya; preserved in the Advaita and stotra tradition

Read in your language / script

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ Englishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

Origin & Story

Composed by Adi Shankaracharya; preserved in the Advaita and stotra tradition · Adi Shankaracharya (8th century CE) · 8th century CE

By tradition, the young Shankara journeyed to the banks of the Narmada in search of a master and found the cave of Govinda Bhagavatpada, disciple of Gaudapada. Beholding the padukas (sandals) of his Guru, his heart overflowed and he poured out this hymn in their praise. Through nine cascading verses he glorifies the Guru's sandals as the boat across the endless ocean of samsara, the sun that scatters the darkness of sin, the Garuda that destroys the serpents of desire, and the giver of discrimination, dispassion, awakening and swift liberation — making it the supreme hymn of Guru-bhakti in the Advaita tradition.

✦ As told in scripture

The third verse declares the power of the Guru's grace in vivid terms — that those who bow to the padukas, even the poorest, swiftly become lords of fortune, and the very mute attain the eloquence of Brihaspati. Devotees of the Shankara tradition relate that sincere surrender at the Guru's padukas has turned the dull-witted into illumined teachers, a living testimony to the hymn's promise that the Guru's sandals 'grant awakening and bestow liberation swiftly'.

0all time

Complete Text with Meaning

Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited

Verse 1

අනන්තසංසාරසමුද්රතාර-නෞකායිතාභ්යාං ගුරුභක්තිදාභ්යාම්. වෛරාග්යසාම්රාජ්යදපූජනාභ්යාං නමෝ නමඃ ශ්රීගුරුපාදුකාභ්යාම්..1..

Ananta-samsaara-samudra-taara-naukaayitaabhyaam Guru-bhakti-daabhyaam Vairaagya-saamraajyada-poojanaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (1)

Meaning:Salutations again and again to the holy sandals (padukas) of the Guru — which serve as a boat to ferry us across the boundless ocean of worldly existence, which bestow devotion to the Guru, and the worship of which grants the very sovereignty of dispassion.

Verse 2

කවිත්වවාරාශිනිශාකරාභ්යාං දෞර්භාග්යදාවාම්බුදමාලිකාභ්යාම්. දූරීකෘතානම්රවිපත්තිතාභ්යාං නමෝ නමඃ ශ්රීගුරුපාදුකාභ්යාම්..2..

Kavitva-vaaraashi-nishaakaraabhyaam Daurbhaagya-daavaambuda-maalikaabhyaam Dooreekrita-anamra-vipattitaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (2)

Meaning:Salutations to the Guru's sandals — which are as the moon raising the tide in the ocean of poetic genius, which are as a bank of rain-clouds quenching the wildfire of misfortune, which drive far away the calamities of those who bow to them.

Verse 3

නතා යයෝඃ ශ්රීපතිතාං සමීයුඃ කදාචිදප්යාශු දරිද්රවර්යාඃ. මූකාශ්ච වාචස්පතිතාං හි තාභ්යාං නමෝ නමඃ ශ්රීගුරුපාදුකාභ්යාම්..3..

Nataa Yayoh Shree-patitaam Sameeyuh Kadaachid-apy-aashu Daridra-varyaah Mookaash-cha Vaachaspatitaam Hi Taabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (3)

Meaning:Salutations to the sandals — bowing to which, even the poorest of the poor swiftly attain the state of lords of fortune, and even the mute attain the eloquence of Brihaspati, the lord of speech.

Verse 4

නාලීකනීකාශපදාහෘතාභ්යාං නානාවිමෝහාදිනිවාරිකාභ්යාම්. නමජ්ජනාභීෂ්ටතතිප්රදාභ්යාං නමෝ නමඃ ශ්රීගුරුපාදුකාභ්යාම්..4..

Naaleeka-neekaasha-pada-aahritaabhyaam Naanaa-vimoha-aadi-nivaarikaabhyaam Namaj-jana-abheeshta-tati-pradaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (4)

Meaning:Salutations to the sandals — which are charming as lotuses and so draw the heart, which ward off the manifold delusions, and which fulfil all the desires of those who bow before them.

Verse 5

නෘපාලිමෞලිව්රජරත්නකාන්ති-සරිද්විරාජජ්ඣෂකන්යකාභ්යාම්. නෘපත්වදාභ්යාං නතලෝකපඞ්ක්තේඃ නමෝ නමඃ ශ්රීගුරුපාදුකාභ්යාම්..5..

Nripaali-mauli-vraja-ratna-kaanti-sarid-viraajaj-jhasha-kanyakaabhyaam Nripatva-daabhyaam Nata-loka-pankteh Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (5)

Meaning:Salutations to the sandals — which shine like the radiant maiden of the river, lit by the lustre of the gem-studded crowns of the rows of bowing kings, and which confer kingship upon the rows of devotees who bow down.

Verse 6

පාපාන්ධකාරාර්කපරම්පරාභ්යාං තාපත්රයාහීන්ද්රඛගේශ්වරාභ්යාම්. ජාඩ්යාබ්ධිසංශෝෂණවාඩවාභ්යාං නමෝ නමඃ ශ්රීගුරුපාදුකාභ්යාම්..6..

Paapaandhakaara-arka-paramparaabhyaam Taapa-traya-aaheendra-khageshvaraabhyaam Jaadya-abdhi-samshoshana-vaadavaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (6)

Meaning:Salutations to the sandals — which are like a succession of suns dispelling the darkness of sin, which are as Garuda to the serpent-king of the three afflictions, and which are as the submarine fire that dries up the ocean of dullness and ignorance.

Verse 7

ශමාදිෂට්කප්රදවෛභවාභ්යාං සමාධිදානව්රතදීක්ෂිතාභ්යාම්. රමාධවාඞ්ඝ්රිස්ථිරභක්තිදාභ්යාං නමෝ නමඃ ශ්රීගුරුපාදුකාභ්යාම්..7..

Shamaadi-shatka-prada-vaibhavaabhyaam Samaadhi-daana-vrata-deekshitaabhyaam Ramaadhava-anghri-sthira-bhakti-daabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (7)

Meaning:Salutations to the sandals — whose glory bestows the six virtues beginning with inner calm, which are consecrated to the vow of granting samadhi, and which give unwavering devotion to the feet of Lord Vishnu.

Verse 8

ස්වාර්චාපරාණාමඛිලේෂ්ටදාභ්යාං ස්වාහාසහායාක්ෂධුරන්ධරාභ්යාම්. ස්වාන්තාච්ඡභාවප්රදපූජනාභ්යාං නමෝ නමඃ ශ්රීගුරුපාදුකාභ්යාම්..8..

Svaarchaa-paraanaam Akhila-ishta-daabhyaam Svaahaa-sahaaya-aksha-dhurandharaabhyaam Svaanta-achchha-bhaava-prada-poojanaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (8)

Meaning:Salutations to the sandals — which grant all desired blessings to those devoted to their worship, which uphold the burden (of the world) with the help of sacred offering, and the worship of which bestows a pure and serene heart.

Verse 9

කාමාදිසර්පව්රජගාරුඩාභ්යාං විවේකවෛරාග්යනිධිප්රදාභ්යාම්. බෝධප්රදාභ්යාං දෘතමෝක්ෂදාභ්යාං නමෝ නමඃ ශ්රීගුරුපාදුකාභ්යාම්..9..

Kaamaadi-sarpa-vraja-gaarudaabhyaam Viveka-vairaagya-nidhi-pradaabhyaam Bodha-pradaabhyaam Drita-moksha-daabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (9)

Meaning:Salutations to the sandals — which are as Garuda to the host of serpents of desire and the rest, which grant the treasure of discrimination and dispassion, which bestow spiritual awakening and grant liberation swiftly.

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

අනන්තසංසාරසමුද්ර🔊Ananta-samsaara-samudraThe boundless ocean of worldly existence (samsara)

තාරනෞකායිතාභ්යාම්🔊Taara-naukaayitaabhyaamBy the two (sandals) that serve as a boat to ferry one across

ගුරුභක්තිදාභ්යාම්🔊Guru-bhakti-daabhyaamBy the two that bestow devotion to the Guru

වෛරාග්යසාම්රාජ්යද🔊Vairaagya-saamraajyadaThat grant the empire (sovereignty) of dispassion

පූජනාභ්යාම්🔊PoojanaabhyaamBy worshipping the two (sandals)

නමෝ නමඃ ශ්රීගුරුපාදුකාභ්යාම්🔊Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaamSalutations again and again to the holy sandals of the Guru (the refrain of every verse)

කවිත්වවාරාශිනිශාකරාභ්යාම්🔊Kavitva-vaaraashi-nishaakaraabhyaamBy the two that are like the moon to the ocean of poetic genius (raising its tide)

දෞර්භාග්යදාවාම්බුදමාලිකාභ්යාම්🔊Daurbhaagya-daava-ambuda-maalikaabhyaamBy the two that are like rain-clouds quenching the wildfire of misfortune

නතා යයෝඃ ශ්රීපතිතාං සමීයුඃ🔊Nataa Yayoh Shree-patitaam SameeyuhBowing to which (sandals), people attain the state of being lords of fortune (Shri)

මූකාශ්ච වාචස්පතිතාං🔊Mookaash-cha VaachaspatitaamAnd even the mute attain the eloquence of Brihaspati (mastery of speech)

නානාවිමෝහාදිනිවාරිකාභ්යාම්🔊Naanaa-vimoha-aadi-nivaarikaabhyaamBy the two that ward off the manifold delusions and the rest

පාපාන්ධකාරාර්කපරම්පරාභ්යාම්🔊Paapaandhakaara-arka-paramparaabhyaamBy the two that are like a series of suns dispelling the darkness of sin

තාපත්රයාහීන්ද්රඛගේශ්වරාභ්යාම්🔊Taapa-traya-aaheendra-khageshvaraabhyaamBy the two that are like Garuda (king of birds) to the serpent of the three afflictions

ජාඩ්යාබ්ධිසංශෝෂණවාඩවාභ්යාම්🔊Jaadya-abdhi-samshoshana-vaadavaabhyaamBy the two that are like the submarine fire drying up the ocean of dullness/ignorance

ශමාදිෂට්කප්රදවෛභවාභ්යාම්🔊Shamaadi-shatka-prada-vaibhavaabhyaamBy the two whose glory bestows the sixfold virtues beginning with inner calm (shama)

සමාධිදානව්රතදීක්ෂිතාභ්යාම්🔊Samaadhi-daana-vrata-deekshitaabhyaamBy the two consecrated to the vow of bestowing samadhi (absorption)

රමාධවාඞ්ඝ්රිස්ථිරභක්තිදාභ්යාම්🔊Ramaadhava-anghri-sthira-bhakti-daabhyaamBy the two that grant steadfast devotion to the feet of Vishnu (the consort of Rama/Lakshmi)

කාමාදිසර්පව්රජගාරුඩාභ්යාම්🔊Kaamaadi-sarpa-vraja-gaarudaabhyaamBy the two that are like Garuda to the swarm of serpents of desire and the rest

විවේකවෛරාග්යනිධිප්රදාභ්යාම්🔊Viveka-vairaagya-nidhi-pradaabhyaamBy the two that grant the treasure of discrimination and dispassion

බෝධප්රදාභ්යාං දෘතමෝක්ෂදාභ්යාම්🔊Bodha-pradaabhyaam Drita-moksha-daabhyaamBy the two that bestow awakening (bodha) and grant liberation swiftly

Benefits of Chanting Guru Paduka Stotram

✦

Deepens Guru-bhakti — devotion and surrender to the spiritual master

✦

Carries the devotee across the ocean of samsara toward liberation (moksha)

✦

Destroys misfortune, the three afflictions (tapa-traya) and the darkness of sin

✦

Bestows discrimination (viveka), dispassion (vairagya) and the sixfold virtues

✦

Said to grant eloquence to the mute and prosperity to the poor (as in verse 3)

✦

Kindles spiritual awakening (bodha) and steadfast devotion to the Lord

✦

Especially auspicious on Guru Purnima and Thursdays, the day of the Guru

How to Chant Guru Paduka Stotram

Repetitions9times

Best TimeGuru Purnima, Thursdays (Guruvar), and at dawn before meditation or study

Sit facing east or before the image or padukas (sandals) of your Guru. After a bath, light a lamp and offer flowers at the Guru's feet or padukas. Recite the nine verses with heartfelt devotion, dwelling on the meaning of each, and sound the refrain 'Namo Namah Shri Guru Padukabhyam' at the close of every verse. Daily recitation, and especially on Guru Purnima and Thursdays, deepens the bond with the Guru and the flow of grace.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete Guru Paduka Stotram written in the Sinhala script — the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the ▶ button) to hear it recited aloud.

Yes — only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.

The Guru Paduka Stotram is a Sanskrit hymn of nine verses by Adi Shankaracharya in praise of the padukas (sandals) of the Guru. The padukas symbolise the Guru's feet and grace, and the hymn worships them as the means of crossing the ocean of worldly existence.

In the Indian tradition, the Guru's feet represent the seat of grace and knowledge, and the padukas stand for the Guru's presence and blessings. Worshipping the padukas is an expression of humility and total surrender to the teacher who leads the disciple from darkness to light.

It is traditionally attributed to Adi Shankaracharya, the great 8th-century Advaita master. It is said he composed it in adoration when he beheld the padukas of his own Guru, Govinda Bhagavatpada.

It is most auspicious on Guru Purnima, the festival of the Guru, and on Thursdays (Guruvar). Many seekers also recite it daily at dawn before meditation, as a prayer for the Guru's guidance and grace.