ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹ ಕರಾವಲಮ್ಬ ಸ್ತೋತ್ರ
Lakshmi Narasimha Karavalamba Stotram in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ಲಕ್ಷ್ಮೀ ನರಸಿಂಹ ಕರಾವಲಂಬ ಸ್ತೋತ್ರ ಭಗವಾನ್ ನರಸಿಂಹನ ಬಗ್ಗೆ ಪೂರ್ಣ ಶರಣಾಗತಿಯ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಭಕ್ತನು ಸಂಸಾರ ಸಾಗರದ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಮೇಲೆತ್ತಲು ಆತನ ಕೈಯ ಆಸರೆಯನ್ನು ಕೋರುತ್ತಾನೆ. ಆದಿ ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಇದರ ಹದಿಮೂರು ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಮ, ಕ್ರೋಧ, ಈರ್ಷ್ಯೆ, ಮೋಹ ಮತ್ತು ಮೃತ್ಯುಭಯ ಸಜೀವವಾಗಿ ವರ್ಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕವೂ ಒಂದೇ ಶರಣಾಗತ ಕರೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ — 'ಓ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ನರಸಿಂಹ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕೈಯ ಆಸರೆ ನೀಡು'.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Attributed to Adi Shankaracharya · Adi Shankaracharya · c. 8th century CE
ಭಗವಾನ್ ನರಸಿಂಹನು ವಿಷ್ಣುವಿನ ನಾಲ್ಕನೇ ಅವತಾರ — ಅರ್ಧ ಮನುಷ್ಯ, ಅರ್ಧ ಸಿಂಹ — ಒಂದು ಕಂಬದಿಂದ ಸಿಡಿದು ಬಂದು ದುರ್ಮಾರ್ಗಿ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪುವನ್ನು ವಧಿಸಿ ತನ್ನ ಭಕ್ತ-ಪುತ್ರ ಪ್ರಹ್ಲಾದನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ತನ್ನ ಭಕ್ತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಭಗವಂತನ ಪರಮ ಸಂಕೇತವಾದನು. ಈ ಸ್ತೋತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಗುರು ಆದಿ ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರು ಸಂಸಾರ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿರುವ ಆತ್ಮವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ — ಕಾಮ, ಈರ್ಷ್ಯೆ, ಮೋಹ ಮತ್ತು ಮೃತ್ಯುಭಯದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ — ಮತ್ತು ಶ್ಲೋಕದ ನಂತರ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಕರೆಯೊಂದಿಗೆ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ನರಸಿಂಹನ ಕಡೆಗೆ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಾಚುತ್ತಾರೆ: 'ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕೈಯ ಆಸರೆ ನೀಡು'.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
ನರಸಿಂಹನು ಸಂಧ್ಯಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಿಲಾ ಕಂಬದಿಂದ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡನು — ಮನುಷ್ಯನೂ ಅಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಯೂ ಅಲ್ಲ, ಒಳಗೂ ಅಲ್ಲ ಹೊರಗೂ ಅಲ್ಲ, ಹಗಲೂ ಅಲ್ಲ ರಾತ್ರಿಯೂ ಅಲ್ಲ — ಇದರಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮನ ವರವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಲೇ ಅದನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಅಸುರನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದನು, ತನ್ನ ಶರಣು ಪಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಭಗವಂತನು ಯಾವುದೇ ಅಡ್ಡಿಯನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾ. ಭಯ, ರೋಗ ಅಥವಾ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುವ ಭಕ್ತರು ಈ ಕರಾವಲಂಬ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಅದೇ ರಕ್ಷಕ ಕೈಗಾಗಿ ನೇರ ಕರೆಯಾಗಿ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕೇಳುತ್ತಾ ಪಠಿಸಿ
ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪಾಠ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಶ್ರೀಮತ್ಪಯೋನಿಧಿನಿಕೇತನ ಚಕ್ರಪಾಣೇ ಭೋಗೀನ್ದ್ರಭೋಗಮಣಿರಞ್ಜಿತಪುಣ್ಯಮೂರ್ತೇ । ಯೋಗೀಶ ಶಾಶ್ವತ ಶರಣ್ಯ ಭವಾಬ್ಧಿಪೋತ ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ॥೧॥
Shrimatpayonidhiniketana chakrapane Bhogindrabhogamaniranjitapunyamurte Yogisha shashvata sharanya bhavabdhipota Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
ಅರ್ಥ:ಕ್ಷೀರಸಾಗರದ ದಿವ್ಯ ನಿವಾಸಿಯೇ, ಚಕ್ರಧಾರಿಯೇ; ನಾಗರಾಜ ಶೇಷನ ಹೆಡೆಗಳ ಮಣಿಗಳಿಂದ ಅರುಣಿಮೆ ತಾಳಿದ ಪವಿತ್ರ ರೂಪವುಳ್ಳವನೇ; ಯೋಗಿಗಳ ಪ್ರಭುವೇ, ಸನಾತನನೇ, ಸರ್ವಶರಣ್ಯನೇ, ಸಂಸಾರ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿಸುವ ನೌಕೆಯೇ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.
ಬ್ರಹ್ಮೇನ್ದ್ರರುದ್ರಮರುದರ್ಕಕಿರೀಟಕೋಟಿ ಸಙ್ಘಟ್ಟಿತಾಙ್ಘ್ರಿಕಮಲಾಮಲಕಾನ್ತಿಕಾನ್ತ । ಲಕ್ಷ್ಮೀಲಸತ್ಕುಚಸರೋರುಹರಾಜಹಂಸ ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ॥೨॥
Brahmendrarudramarudarkakiritakoti Sanghattitanghrikamalamalakantikanta Lakshmilasatkuchasaroruharajahamsa Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
ಅರ್ಥ:ಪ್ರಭುವೇ, ಬ್ರಹ್ಮ, ಇಂದ್ರ, ರುದ್ರ, ಮರುದ್ಗಣಗಳು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ನಮಸ್ಕರಿಸುವಾಗ ಅವರ ಕೋಟಿ ಕಿರೀಟಗಳ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗುವ ಪಾದಪದ್ಮಗಳ ನಿರ್ಮಲ ಕಾಂತಿಯುಳ್ಳವನೇ; ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ವಕ್ಷಃಪದ್ಮದಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಿಸುವ ರಾಜಹಂಸನೇ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.
ಸಂಸಾರಘೋರಗಹನೇ ಚರತೋ ಮುರಾರೇ ಮಾರೋಗ್ರಭೀಕರಮೃಗಪ್ರವರಾರ್ದಿತಸ್ಯ । ಆರ್ತಸ್ಯ ಮತ್ಸರನಿದಾಘನಿಪೀಡಿತಸ್ಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ॥೩॥
Samsaraghoragahane charato murare Marograbhikaramrigapravararditasya Artasya matsaranidaghanipiditasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
ಅರ್ಥ:ಮುರಾರಿಯೇ! ಸಂಸಾರವೆಂಬ ಭಯಂಕರ ಸಾಂದ್ರ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಲೆಯುವಾಗ, ಕಾಮವೆಂಬ ಉಗ್ರ ಭಯಾನಕ ಮೃಗದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿ, ಈರ್ಷ್ಯೆಯೆಂಬ ಗ್ರೀಷ್ಮ ತಾಪದಿಂದ ಸಂತಪ್ತನಾಗಿ ಸುಟ್ಟು — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.
ಸಂಸಾರಕೂಪಮತಿಘೋರಮಗಾಧಮೂಲಂ ಸಮ್ಪ್ರಾಪ್ಯ ದುಃಖಶತಸರ್ಪಸಮಾಕುಲಸ್ಯ । ದೀನಸ್ಯ ದೇವ ಕೃಪಣಾಪದಮಾಗತಸ್ಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ॥೪॥
Samsarakupamatighoramagadhamulam Samprapya duhkhashatasarpasamakulasya Dinasya deva kripanapadamagatasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
ಅರ್ಥ:ಸಂಸಾರವೆಂಬ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಅಗಾಧ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು, ಶೋಕವೆಂಬ ನೂರು ಸರ್ಪಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ; ದೀನನಾಗಿ, ದೇವನೇ, ದಯನೀಯ ಆಪತ್ತಿಗೆ ಸಿಲುಕಿ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.
ಸಂಸಾರಸಾಗರವಿಶಾಲಕರಾಲಕಾಲ ನಕ್ರಗ್ರಹಗ್ರಸನನಿಗ್ರಹವಿಗ್ರಹಸ್ಯ । ವ್ಯಗ್ರಸ್ಯ ರಾಗರಸನೋರ್ಮಿನಿಪೀಡಿತಸ್ಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ॥೫॥
Samsarasagaravishalakaralakala Nakragrahagrasananigrahavigrahasya Vyagrasya ragarasanorminipiditasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
ಅರ್ಥ:ಸಂಸಾರವೆಂಬ ವಿಶಾಲ ಭಯಂಕರ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ, ಕಾಲವೆಂಬ ಮೊಸಳೆಯ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿ, ತೃಷ್ಣೆಯೆಂಬ ಚಂಚಲ ನಾಲಿಗೆಯ ಅಲೆಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿ ಬಡಿದಾಡುತ್ತಾ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.
ಸಂಸಾರವೃಕ್ಷಮಘಬೀಜಮನನ್ತಕರ್ಮ ಶಾಖಾಶತಂ ಕರಣಪತ್ರಮನಙ್ಗಪುಷ್ಪಮ್ । ಆರುಹ್ಯ ದುಃಖಫಲಿತಂ ಪತತೋ ದಯಾಲೋ ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ॥೬॥
Samsaravrikshamaghabijamanantakarma Shakhashatam karanapatramanangapushpam Aruhya duhkhaphalitam patato dayalo Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
ಅರ್ಥ:ಕರುಣಾಮಯನೇ! ಸಂಸಾರವೆಂಬ ವೃಕ್ಷವನ್ನೇರಿ — ಪಾಪವೇ ಬೀಜ, ಅನಂತ ಕರ್ಮವೇ ಬೇರು, ಕರ್ಮಗಳೇ ನೂರು ಶಾಖೆಗಳು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳೇ ಎಲೆಗಳು, ಕಾಮವೇ ಪುಷ್ಪವಾದ — ಅದರ ಫಲ ಶೋಕವಾದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.
ಸಂಸಾರಸರ್ಪಘನವಕ್ತ್ರಭಯೋಗ್ರತೀವ್ರ ದಂಷ್ಟ್ರಾಕರಾಲವಿಷದಗ್ಧವಿನಷ್ಟಮೂರ್ತೇಃ । ನಾಗಾರಿವಾಹನ ಸುಧಾಬ್ಧಿನಿವಾಸ ಶೌರೇ ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ॥೭॥
Samsarasarpaghanavaktrabhayogrativra Damshtrakaralavishadagdhavinashtamurteh Nagarivahana sudhabdhinivasa shaure Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
ಅರ್ಥ:ಶೌರಿಯೇ, ಸರ್ಪಶತ್ರು (ಗರುಡ)ನ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ ಅಮೃತ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನೇ! ಸಂಸಾರವೆಂಬ ಸರ್ಪದ ಸಾಂದ್ರ ಮುಖದಲ್ಲಿನ ಕ್ರೂರ ಭಯಾನಕ ಕೋರೆಗಳ ಭಯಂಕರ ವಿಷದಿಂದ ಸುಟ್ಟು ನನ್ನ ರೂಪವೇ ನಾಶವಾಯಿತು — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.
ಸಂಸಾರದಾವದಹನಾತುರಭೀಕರೋರು ಜ್ವಾಲಾವಲೀಭಿರತಿದಗ್ಧತನೂರುಹಸ್ಯ । ತ್ವತ್ಪಾದಪದ್ಮಸರಸೀಶರಣಾಗತಸ್ಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ॥೮॥
Samsaradavadahanaturabhikaroru Jvalavalibhiratidagdhatanuruhasya Tvatpadapadmasarasisharanagatasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
ಅರ್ಥ:ಸಂಸಾರವೆಂಬ ಕಾಡ್ಗಿಚ್ಚಿನ ಭಯಂಕರ ವಿಶಾಲ ಜ್ವಾಲೆಗಳ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಶರೀರದ ರೋಮರೋಮಗಳು ಸುಟ್ಟವು; ದೀನನಾಗಿ ನಿನ್ನ ಪಾದಪದ್ಮಗಳ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಶರಣು ಪಡೆದೆ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.
ಸಂಸಾರಜಾಲಪತಿತಸ್ಯ ಜಗನ್ನಿವಾಸ ಸರ್ವೇನ್ದ್ರಿಯಾರ್ತವಡಿಶಾರ್ಥಝಷೋಪಮಸ್ಯ । ಪ್ರೋತ್ಖಣ್ಡಿತಪ್ರಚುರತಾಲುಕಮಸ್ತಕಸ್ಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ॥೯॥
Samsarajalapatitasya jagannivasa Sarvendriyartavadisharthajhashopamasya Protkhanditaprachuratalukamastakasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
ಅರ್ಥ:ವಿಶ್ವದ ಆಶ್ರಯವೇ! ವಿಷಯಗಳ ಎರೆ ಹಾಕಿದ ಗಾಳಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಮೀನಿನಂತೆ, ನನ್ನ ಅಂಗುಳ ಮತ್ತು ತಲೆ ಸೀಳಿ, ಸಂಸಾರವೆಂಬ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದೆ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.
ಸಂಸಾರಭೀಕರಕರೀನ್ದ್ರಕರಾಭಿಘಾತ ನಿಷ್ಪಿಷ್ಟಮರ್ಮವಪುಷಃ ಸಕಲಾರ್ತಿನಾಶ । ಪ್ರಾಣಪ್ರಯಾಣಭವಭೀತಿಸಮಾಕುಲಸ್ಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ॥೧೦॥
Samsarabhikarakarindrakarabhighata Nishpishtamarmavapushah sakalartinasha Pranaprayanabhavabhitisamakulasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
ಅರ್ಥ:ಸಮಸ್ತ ಪೀಡೆಯ ನಾಶಕನೇ! ಸಂಸಾರವೆಂಬ ಭಯಂಕರ ಆನೆಯ ಸೊಂಡಿಲ ಹೊಡೆತದಿಂದ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಾಧಾರ ಪುಡಿಪುಡಿಯಾಯಿತು, ಪ್ರಾಣ ಹೋಗುವಾಗ ಮೃತ್ಯು ಮತ್ತು ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಭಯದಿಂದ ನಾನು ಕಂಗೆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.
ಅನ್ಧಸ್ಯ ಮೇ ಹೃತವಿವೇಕಮಹಾಧನಸ್ಯ ಚೋರೈಃ ಪ್ರಭೋ ಬಲಿಭಿರಿನ್ದ್ರಿಯನಾಮಧೇಯೈಃ । ಮೋಹಾನ್ಧಕೂಪಕುಹರೇ ವಿನಿಪಾತಿತಸ್ಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ॥೧೧॥
Andhasya me hritavivekamahadhanasya Choraih prabho balibhirindriyanamadheyaih Mohandhakupakuhare vinipatitasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam
ಅರ್ಥ:ಪ್ರಭುವೇ! ನಾನು ಕುರುಡ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳೆಂಬ ಬಲಿಷ್ಠ ಕಳ್ಳರಿಂದ ನನ್ನ ವಿವೇಕವೆಂಬ ಮಹಾಧನ ಕಳವಾಯಿತು, ಮೋಹವೆಂಬ ಕತ್ತಲ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟೆ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.
ಲಕ್ಷ್ಮೀಪತೇ ಕಮಲನಾಭ ಸುರೇಶ ವಿಷ್ಣೋ ವೈಕುಣ್ಠ ಕೃಷ್ಣ ಮಧುಸೂದನ ಪುಷ್ಕರಾಕ್ಷ । ಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ ಕೇಶವ ಜನಾರ್ದನ ವಾಸುದೇವ ದೇವೇಶ ದೇಹಿ ಕೃಪಣಸ್ಯ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ॥೧೨॥
Lakshmipate kamalanabha suresha vishno Vaikuntha krishna madhusudana pushkaraksha Brahmanya keshava janardana vasudeva Devesha dehi kripanasya karavalambam
ಅರ್ಥ:ಲಕ್ಷ್ಮೀಪತಿಯೇ, ಪದ್ಮನಾಭನೇ, ದೇವೇಶನೇ, ವಿಷ್ಣುವೇ; ವೈಕುಂಠನೇ, ಕೃಷ್ಣನೇ, ಮಧುಸೂದನನೇ, ಕಮಲನಯನನೇ; ಸಾಧುಹಿತೈಷಿಯೇ, ಕೇಶವನೇ, ಜನಾರ್ದನನೇ, ವಾಸುದೇವನೇ — ದೇವೇಶನೇ, ಈ ದೀನನಿಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.
ಯನ್ಮಾಯಯೋರ್ಜಿತವಪುಃಪ್ರಚುರಪ್ರವಾಹ ಮಗ್ನಾರ್ಥಮತ್ರ ನಿವಹೋರುಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ । ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹಚರಣಾಬ್ಜಮಧುವ್ರತೇನ ಸ್ತೋತ್ರಂ ಕೃತಂ ಸುಖಕರಂ ಭುವಿ ಶಙ್ಕರೇಣ ॥೧೩॥
Yanmayayorjitavapuhprachurapravaha Magnarthamatra nivahorukaravalambam Lakshminrisimhacharanabjamadhuvratena Stotram kritam sukhakaram bhuvi shankarena
ಅರ್ಥ:ಈ ಆನಂದಮಯ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶಂಕರನು ರಚಿಸಿದನು — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನ ಪಾದಪದ್ಮಗಳ ಮಧುಪನಾದ ಅವನಿಂದ — ಅವನ ಮಾಯೆಯಿಂದ ರಚಿತವಾದ ಜನ್ಮಗಳ ಪ್ರಚುರ ಪ್ರವಾಹದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವ ಜನಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಹಾ ಕರಾವಲಂಬವಾಗಿ.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
Lakshmi Narasimha Karavalamba Stotram ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಭಗವಾನ್ ನರಸಿಂಹನ ಬಗ್ಗೆ ಪೂರ್ಣ ಶರಣಾಗತಿಯ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಭಕ್ತನನ್ನು ಸಂಸಾರ ದುಃಖ ಸಾಗರದಿಂದ ಮೇಲೆತ್ತಲು ಆತನ ಕೈಯ ಆಸರೆ ಕೋರಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಭಯ, ಅಪಾಯ, ಶತ್ರುಗಳು, ರೋಗ ಮತ್ತು ಅಕಾಲ ಮೃತ್ಯುವಿನಿಂದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ — ನರಸಿಂಹನು ತನ್ನ ಭಕ್ತರಿಗಾಗಿ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುವ ಪರಮ ರಕ್ಷಕ.
ಇದು ಸಂಸಾರದ ಭಯಗಳನ್ನು — ಕಾಮ, ಕ್ರೋಧ, ಈರ್ಷ್ಯೆ, ಮೋಹ ಮತ್ತು ಮೃತ್ಯುಭಯ — ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಇದರ ಹದಿಮೂರು ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಜೀವವಾಗಿ ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸಂಕಟ, ಶೋಕ ಅಥವಾ ಅಸಹ್ಯ ಆತಂಕದಿಂದ ಕುಗ್ಗಿದವರಿಗೆ ಧೈರ್ಯ, ಶರಣು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಆದಿ ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಪ್ರತಿದಿನ, ಶನಿವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನರಸಿಂಹ ಜಯಂತಿಯಂದು ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕವೂ ಅದೇ ಶರಣಾಗತ ಬೇಡಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ — 'ಓ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ನರಸಿಂಹ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕೈಯ ಆಸರೆ ನೀಡು' — ಇದು ಇದನ್ನು ಜಪ ಮತ್ತು ಧ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪಲ್ಲವಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
Lakshmi Narasimha Karavalamba Stotram ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ಸ್ನಾನದ ನಂತರ ಭಗವಾನ್ ನರಸಿಂಹನ (ಆದರ್ಶವಾಗಿ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ನರಸಿಂಹನ) ಚಿತ್ರದ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಒಂದು ದೀಪ ಹಚ್ಚಿ, ಹದಿಮೂರು ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಾವದಿಂದ ಪಠಿಸಿ, 'ಲಕ್ಷ್ಮೀ ನರಸಿಂಹ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಂಬಂ' ಎಂಬ ಪಲ್ಲವಿಯ ಮೇಲೆ ಪೂರ್ಣ ಶರಣಾಗತಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾ. ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಒಮ್ಮೆ ಓದಬಹುದು, ಅಥವಾ ಭಯ ಅಥವಾ ಸಂಕಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದರ ಒಂದೊಂದು ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಪವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ Lakshmi Narasimha Karavalamba Stotramವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ