soundarya-laharishankaracharyadevitripura-sundari

સૌન્દર્યલહરી શ્લોક ૨૭ — જપો જલ્પઃ શિલ્પં

Soundarya Lahari Verse 27 — Japo Jalpah Shilpam in Gujarati · ગુજરાતી

🕉️ hindu·📿 108× જપ·🕐 Morning as a resolve for the day, or evening in review; Fridays and Navaratri especially·📜 Soundarya Lahari, Verse 27

તમારી ભાષા/લિપિમાં વાંચો

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളംગુજરાતીবাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ઉત્પત્તિ અને કથા

Soundarya Lahari, Verse 27 · Adi Shankaracharya · c. 8th century CE

From the Ananda Lahari, this verse is celebrated as the high point of self-surrender within the hymn, echoing the spirit of the well-known atma-nivedana prayers. Composed in the Shikharini metre, it is often recited on its own as a complete teaching on offering one's whole life as worship of the Goddess.

✦ શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે

Devotees say that one who lives by this verse, offering every act to the Mother, finds the burden of ritual lifted and the whole of life sanctified, for the Goddess accepts the smallest deed done in the spirit of surrender as Her full worship.

0કુલ જપ

મંત્ર

કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો

જપો જલ્પઃ શિલ્પં સકલમપિ મુદ્રાવિરચના ગતિઃ પ્રાદક્ષિણ્યક્રમણમશનાદ્યાહુતિવિધિઃ । પ્રણામસ્સંવેશસ્સુખમખિલમાત્માર્પણદૃશા સપર્યાપર્યાયસ્તવ ભવતુ યન્મે વિલસિતમ્ ॥ ૨૭॥

japo jalpaḥ śilpaṃ sakalamapi mudrāviracanā gatiḥ prādakṣiṇyakramaṇamaśanādyāhutividhiḥ | praṇāmassaṃveśassukhamakhilamātmārpaṇadṛśā saparyāparyāyastava bhavatu yanme vilasitam || 27||

અર્થ:Let all my idle talk become the repetition of Your mantra; every movement of my hands, the forming of sacred mudras; my walking, circumambulation around You; my eating and other acts, oblations into the sacred fire; my lying down, prostration before You; and every comfort I enjoy, an offering of myself. With the attitude of total self-surrender, let whatever I do, O Mother, become Your very worship.

શબ્દ-શબ્દ અર્થ

ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો

જપઃ🔊japaḥthe muttering of mantra

જલ્પઃ🔊jalpaḥ(let my) idle chatter / ordinary speech (become japa)

શિલ્પં સકલમ્ અપિ🔊śilpaṃ sakalam apiall my handiwork / every action of the hands

મુદ્રા-વિરચના🔊mudrā-viracanā(let it become) the forming of sacred hand-gestures (mudras)

ગતિઃ🔊gatiḥmy walking / movement

પ્રાદક્ષિણ્ય-ક્રમણમ્🔊prādakṣiṇya-kramaṇam(let it be) circumambulation (pradakshina) around You

અશન-આદિ🔊aśana-ādieating and the like

આહુતિ-વિધિઃ🔊āhuti-vidhiḥ(let it be) the rite of oblation into the sacred fire

પ્રણામઃ🔊praṇāmaḥprostration / obeisance

સંવેશઃ🔊saṃveśaḥlying down to sleep

સુખમ્ અખિલમ્🔊sukham akhilamand all my enjoyments / comforts

આત્મ-અર્પણ-દૃશા🔊ātma-arpaṇa-dṛśāwith the attitude of total self-surrender

સપર્યા-પર્યાયઃ🔊saparyā-paryāyaḥthe equivalent of (formal) worship

તવ ભવતુ🔊tava bhavatulet it become Your worship

યત્ મે વિલસિતમ્🔊yat me vilasitamwhatever I do / all my activity

Soundarya Lahari Verse 27 — Japo Jalpah Shilpam પાઠના લાભ

✦

Teaches how to turn every daily act into continuous worship of the Mother

✦

The supreme verse of self-surrender (atma-nivedana) in the hymn

✦

Brings peace by dissolving the divide between worship and ordinary life

✦

Helps the devotee live in constant remembrance of the Goddess

✦

Recited to cultivate the bhava of offering all actions to the Divine

✦

Frees the mind from anxiety over ritual perfection through pure surrender

Soundarya Lahari Verse 27 — Japo Jalpah Shilpam જપ વિધિ

જપ સંખ્યા108વાર

ઉત્તમ સમયMorning as a resolve for the day, or evening in review; Fridays and Navaratri especially

દિશાEast or North

Recite this verse as a daily sankalpa of surrender: facing east or north before the Mother, offer your speech, actions, movement, food, rest and pleasures to Her as worship. Then carry the verse's spirit through the day, silently dedicating each act to Her. It may be repeated 9, 27 or 108 times and is especially powerful as a closing prayer that surrenders the whole day's doings at Her feet.

વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો

આ પાના પર સંપૂર્ણ Soundarya Lahari Verse 27 — Japo Jalpah Shilpam ગુજરાતી લિપિમાં છે — એ જ મૂળ શ્લોકો, અક્ષર-અક્ષર લિપ્યંતરિત, જેથી તમે સરળતાથી વાંચી અને જપી શકો. કોઈપણ પંક્તિ (અથવા ▶ બટન) દબાવી તેનો પાઠ સાંભળો.

હા — માત્ર લિપિ બદલાય છે; શબ્દો અને તેમનો અર્થ મૂળ જ રહે છે. આ પાનાનો શ્લોક-શ્લોક અર્થ, લાભ અને જપ વિધિ એ જ રીતે લાગુ પડે છે.

It is the teaching of total self-surrender (atma-nivedana): the devotee prays that every ordinary action — speaking, moving the hands, walking, eating, resting, enjoying — be accepted as worship of the Goddess. With this attitude, the whole of life becomes uninterrupted puja.

By inner attitude. Speech offered to Her becomes japa, hand movements become mudras, walking becomes circumambulation, eating becomes oblation, lying down becomes prostration, and all comforts become self-offering. The acts remain ordinary, but the spirit of surrender makes them divine.

Yes, especially so. It assures the devotee that even without formal ritual, a life lived in the spirit of self-surrender is itself complete worship of the Divine Mother, dear to Her and free of anxiety over ceremonial detail.

Atma-arpana means the offering of oneself. The verse asks that every enjoyment and every action be given to the Goddess as an offering of the self, so that nothing in life is held back from Her.

આ પણ વાંચો

Soundarya Lahariसौन्दर्यलहरी Shivananda Lahariशिवानन्दलहरी Devi Aparadha Kshamapana Stotramदेवी अपराध क्षमापन स्तोत्रम्Lalita Sahasranamamललिता सहस्रनाम Bhavani Ashtakamभवान्यष्टकम्Nirvana Shatkam (Atma Shatkam)निर्वाण षट्कम् (आत्म षट्कम्)Bhaja Govindamभज गोविन्दम्

ઉપયોગી લાગ્યું? સ્વજનો સાથે વહેંચો 🙏

ॐ

સંપૂર્ણ Soundarya Lahari Verse 27 — Japo Jalpah Shilpam શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ

સંપૂર્ણ Soundarya Lahari Verse 27 — Japo Jalpah Shilpam (દેવનાગરી)બધા મંત્રો હેતુ પ્રમાણે શોધો