soundarya-laharishankaracharyadevitripura-sundari

സൌന്ദര്യലഹരീ ശ്ലോക ൨൭ — ജപോ ജല്പഃ ശില്പം

Soundarya Lahari Verse 27 — Japo Jalpah Shilpam in Malayalam · മലയാളം

🕉️ hindu·📿 108× ജപം·🕐 Morning as a resolve for the day, or evening in review; Fridays and Navaratri especially·📜 Soundarya Lahari, Verse 27

നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ഉത്ഭവം & കഥ

Soundarya Lahari, Verse 27 · Adi Shankaracharya · c. 8th century CE

From the Ananda Lahari, this verse is celebrated as the high point of self-surrender within the hymn, echoing the spirit of the well-known atma-nivedana prayers. Composed in the Shikharini metre, it is often recited on its own as a complete teaching on offering one's whole life as worship of the Goddess.

✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ

Devotees say that one who lives by this verse, offering every act to the Mother, finds the burden of ritual lifted and the whole of life sanctified, for the Goddess accepts the smallest deed done in the spirit of surrender as Her full worship.

0ആകെ ജപം

മന്ത്രം

ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ

ജപോ ജല്പഃ ശില്പം സകലമപി മുദ്രാവിരചനാ ഗതിഃ പ്രാദക്ഷിണ്യക്രമണമശനാദ്യാഹുതിവിധിഃ । പ്രണാമസ്സംവേശസ്സുഖമഖിലമാത്മാര്പണദൃശാ സപര്യാപര്യായസ്തവ ഭവതു യന്മേ വിലസിതമ് ॥ ൨൭॥

japo jalpaḥ śilpaṃ sakalamapi mudrāviracanā gatiḥ prādakṣiṇyakramaṇamaśanādyāhutividhiḥ | praṇāmassaṃveśassukhamakhilamātmārpaṇadṛśā saparyāparyāyastava bhavatu yanme vilasitam || 27||

അർഥം:Let all my idle talk become the repetition of Your mantra; every movement of my hands, the forming of sacred mudras; my walking, circumambulation around You; my eating and other acts, oblations into the sacred fire; my lying down, prostration before You; and every comfort I enjoy, an offering of myself. With the attitude of total self-surrender, let whatever I do, O Mother, become Your very worship.

പദം-പദം അർഥം

ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ

ജപഃ🔊japaḥthe muttering of mantra

ജല്പഃ🔊jalpaḥ(let my) idle chatter / ordinary speech (become japa)

ശില്പം സകലമ് അപി🔊śilpaṃ sakalam apiall my handiwork / every action of the hands

മുദ്രാ-വിരചനാ🔊mudrā-viracanā(let it become) the forming of sacred hand-gestures (mudras)

ഗതിഃ🔊gatiḥmy walking / movement

പ്രാദക്ഷിണ്യ-ക്രമണമ്🔊prādakṣiṇya-kramaṇam(let it be) circumambulation (pradakshina) around You

അശന-ആദി🔊aśana-ādieating and the like

ആഹുതി-വിധിഃ🔊āhuti-vidhiḥ(let it be) the rite of oblation into the sacred fire

പ്രണാമഃ🔊praṇāmaḥprostration / obeisance

സംവേശഃ🔊saṃveśaḥlying down to sleep

സുഖമ് അഖിലമ്🔊sukham akhilamand all my enjoyments / comforts

ആത്മ-അര്പണ-ദൃശാ🔊ātma-arpaṇa-dṛśāwith the attitude of total self-surrender

സപര്യാ-പര്യായഃ🔊saparyā-paryāyaḥthe equivalent of (formal) worship

തവ ഭവതു🔊tava bhavatulet it become Your worship

യത് മേ വിലസിതമ്🔊yat me vilasitamwhatever I do / all my activity

Soundarya Lahari Verse 27 — Japo Jalpah Shilpam പാരായണ ഫലങ്ങൾ

✦

Teaches how to turn every daily act into continuous worship of the Mother

✦

The supreme verse of self-surrender (atma-nivedana) in the hymn

✦

Brings peace by dissolving the divide between worship and ordinary life

✦

Helps the devotee live in constant remembrance of the Goddess

✦

Recited to cultivate the bhava of offering all actions to the Divine

✦

Frees the mind from anxiety over ritual perfection through pure surrender

Soundarya Lahari Verse 27 — Japo Jalpah Shilpam പാരായണ വിധി

ജപ സംഖ്യ108തവണ

ഉത്തമ സമയംMorning as a resolve for the day, or evening in review; Fridays and Navaratri especially

ദിശEast or North

Recite this verse as a daily sankalpa of surrender: facing east or north before the Mother, offer your speech, actions, movement, food, rest and pleasures to Her as worship. Then carry the verse's spirit through the day, silently dedicating each act to Her. It may be repeated 9, 27 or 108 times and is especially powerful as a closing prayer that surrenders the whole day's doings at Her feet.

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

ഈ പേജിൽ പൂർണ Soundarya Lahari Verse 27 — Japo Jalpah Shilpam മലയാള ലിപിയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു — അതേ മൂല ശ്ലോകങ്ങൾ, അക്ഷരം-അക്ഷരം ലിപ്യന്തരണം ചെയ്ത്, നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യമായി വായിച്ച് ജപിക്കാം. ഏതെങ്കിലും വരിയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ▶ ബട്ടൺ) തൊട്ട് അതിന്റെ പാരായണം കേൾക്കൂ.

അതെ — ലിപി മാത്രമേ മാറുന്നുള്ളൂ; വാക്കുകളും അവയുടെ അർഥവും മൂലം തന്നെ. ഈ പേജിലെ ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥം, ഫലങ്ങൾ, പാരായണ വിധി അതേപടി ബാധകമാണ്.

It is the teaching of total self-surrender (atma-nivedana): the devotee prays that every ordinary action — speaking, moving the hands, walking, eating, resting, enjoying — be accepted as worship of the Goddess. With this attitude, the whole of life becomes uninterrupted puja.

By inner attitude. Speech offered to Her becomes japa, hand movements become mudras, walking becomes circumambulation, eating becomes oblation, lying down becomes prostration, and all comforts become self-offering. The acts remain ordinary, but the spirit of surrender makes them divine.

Yes, especially so. It assures the devotee that even without formal ritual, a life lived in the spirit of self-surrender is itself complete worship of the Divine Mother, dear to Her and free of anxiety over ceremonial detail.

Atma-arpana means the offering of oneself. The verse asks that every enjoyment and every action be given to the Goddess as an offering of the self, so that nothing in life is held back from Her.

ഇവയും വായിക്കൂ

Soundarya Lahariसौन्दर्यलहरी Shivananda Lahariशिवानन्दलहरी Devi Aparadha Kshamapana Stotramदेवी अपराध क्षमापन स्तोत्रम्Lalita Sahasranamamललिता सहस्रनाम Bhavani Ashtakamभवान्यष्टकम्Nirvana Shatkam (Atma Shatkam)निर्वाण षट्कम् (आत्म षट्कम्)Bhaja Govindamभज गोविन्दम्

ഉപകാരപ്പെട്ടോ? പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി പങ്കിടൂ 🙏

ॐ

പൂർണ Soundarya Lahari Verse 27 — Japo Jalpah Shilpam ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ

പൂർണ Soundarya Lahari Verse 27 — Japo Jalpah Shilpam (ദേവനാഗരി)എല്ലാ മന്ത്രങ്ങളും ഉദ്ദേശ്യം അനുസരിച്ച് തിരയൂ